Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SIGA-AA30 and SIGA-AA50 Audio Amplifier
Installation Sheet
EN ES FR PT
EN: Installation Sheet
Description
SIGA-AA30 and SIGA-AA50 Audio Amplifiers are 30 and
50 watt, dual input, high efficiency, switch mode amplifiers
capable of producing a 25 or 70 VRMS audio signal from a 1 or
25 VRMS input. Typically, channel 1 input is used for alert
signals and channel 2 input for evacuation (EVAC) signals.
Both amplifier models are field-configurable and use two
addresses on the signaling line circuit. Activating the primary
(first) address selects the signal on channel 1. Activating both
addresses selects the signal on channel 2.
Installation
Electrocution hazard. To avoid personal injury or
WARNING:
death from electrocution, remove all sources of power and
allow stored energy to discharge before installing or removing
equipment.
Equipment damage hazard. This product is sensitive
Caution:
to electrostatic discharge (ESD). To avoid damage, follow
accepted ESD handling procedures.
To install the amplifier:
1.
Set JP2 to configure the output voltage for 25 or
70 VRMS. See Figure 1.
2.
Set motherboard JP3 and JP4 to configure the input
voltage for 1 or 25 VRMS.
3.
Set daughterboard JP3 for the required backup tone. See
Figure 1, item 10 for configuration options.
© 2017 United Technologies Corporation
4.
Mount the amplifier inside a compatible enclosure using
the hardware provided. See "Specifications" for a list of
compatible enclosures.
Figure 1: Configuration points and LEDs
(2)
(1)
(3)
(10)
(9)
(8)
25/
70V
JP3 / JP4
1V
(1) Gain: Amplifier gain potentiometer
(2) Active LED (red): Indicates an active condition
(3) Norm-Comm LED (green): Indicates normal communication
(4) BU LED (yellow): Indicates the amplifier is in backup mode
(5) AMP LED (green): Indicates the amplifier is active
(6) JP2: Amplifier output selector
25V: Amplifier output is 25 VRMS
70V: Amplifier output is 70 VRMS
(7) Power amp LED (green): Indicates the power amp is disabled
(8) JP4: Channel 2 input selector
25/70V: Channel 2 input is 25 VRMS.
inputs on the SIGA-AA30 or SIGA-AA50 can only accept 1 or
25 VRMS signals. Disregard the 70V marking on JP3 and JP4.
1V: Channel 2 input is 1 VRMS
(9) JP3 (motherboard): Channel 1 input selector
25/70V: Channel 1 input is 25 VRMS. See the note for item 8
above.
1 V: Channel 1 input is 1 VRMS
(10) JP3 (daughterboard): Backup tone selector
When the jumper pin is installed (default), the amplifier outputs
the signal from TB5 before the internal 1 kHz backup tone. In
backup mode, the amplifier produces the same tone as the
primary amplifiers.
When the jumper pin is not installed, the amplifier outputs the
internal 1 kHz backup tone before the signal from TB5. In backup
mode, the amplifier produces the same tone as the primary
amplifiers.
1 / 14
(4)
(6)
JP2
70V
Channel 1 and 2
Note:
P/N 387343-ML • REV 08 • ISS 13MAR17
(5)
25V

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Edwards SIGA-AA30

  • Página 1 Note: Electrocution hazard. To avoid personal injury or WARNING: inputs on the SIGA-AA30 or SIGA-AA50 can only accept 1 or death from electrocution, remove all sources of power and 25 VRMS signals. Disregard the 70V marking on JP3 and JP4.
  • Página 2 All wiring is supervised and power-limited. Current Standby 2 mA at 24 V • Before connecting the amplifier to the output wiring, test Active SIGA-AA30 1.55 A at 24 V full load the field wiring. Active SIGA-AA50 2.80 A at 24 V full load •...
  • Página 3 Figure 3: Typical backup wiring using 1 VRMS (1) Channel 1 alert audio IN from the audio source output (8) 47 kΩ temporary resistor (not an end-of-line resistor) used to test the (2) EVAC audio IN from the audio source output audio.
  • Página 4 Las entradas Nota: evacuación (EVAC). de los canales 1 y 2 de los amplificadores SIGA-AA30 o SIGA-AA50 sólo pueden aceptar señales de 1 ó 25 VRMS. A Ambos modelos de amplificador se pueden configurar in situ y pesar de los 70V que indican JP3 y JP4.
  • Página 5 Cableado Para conectar el cableado de campo del amplificador: Notas Conecte el cableado de audio a TB1 y TB2. • Todo el cableado está supervisado y tiene limitación de Véase Figure 2 para conocer un cableado típico de potencia. 1 VRMS y 25 VRMS. Véase Figure 3 para obtener un •...
  • Página 6 Figura 3: Cableado de respaldo típico que emplea 1 VRMS (1) Entrada de audio de alerta del canal 1 proveniente (8) Resistencia temporal de 47 kΩ (no una resistencia de fin de la línea) utilizada de la salida de la fuente de audio para probar el audio.
  • Página 7 Description Respuesta de frecuencia 400 Hz a 4 kHz a −3 dB (ULC) 800 Hz a 2.8 kHz (ULI) Les amplificateurs audio SIGA-AA30 et SIGA-AA50 sont des Distorsión armónica < 5% amplificateurs en mode de commutation à double entrée d’une...
  • Página 8 Les entrées des canaux 1 et 2 des amplificateurs Courant Remarque : SIGA-AA30 et SIGA-AA50 acceptent uniquement les signaux à Veille 2 mA à 24 V 1 ou 25 VRMS. Ne tenez pas compte du marquage 70 V sur les SIGA-AA30 actif 1,55 A à...
  • Página 9 Renseignement réglementaire Coordonnées Normes nord- UL 864, UL 1711, CAN/ULC-S527, américaines Classe DOC/MDC Classe B Pour obtenir nos coordonnées, consultez le site Web www.edwardsfiresafety.com. Directives de 1999/5/CE (directive R&TTE) : UTC Fire and l’Union Security déclare par la présente que cet appareil est européenne conforme aux exigences essentielles et autres provisions applicables de la Directive 1999/5/CE.
  • Página 10 Figure 3 : Câblage de secours typique utilisant 1 VRMS (1) Entrée audio alerte Canal 1 depuis la sortie de la source audio (9) Sortie du module d’extension audio vers le premier sélecteur de (2) Entrée audio EVAC depuis la sortie de la source audio module d’extension du module d’extension audio.
  • Página 11 25/70V: A entrada do canal 2 é de 25 VRMS. Observação: siga os procedimentos aceitos de manuseio para ESD. entradas do canal 1 e 2 no SIGA-AA30 ou SIGA-AA50 aceitam apenas sinais de 1 ou 25 VRMS. Desconsidere a marcação de 70V no JP3 e JP4.
  • Página 12 1 VRMS na Figure 3. Corrente Espera 2 mA em 24 V Conecte a fiação do circuito de linha de sinalização (SLC) SIGA-AA30 ativo 1,55 A em 24 V carga total com TB3. SIGA-AA50 ativo 2,80 A em 24 V carga total Conecte a fiação do riser de áudio com TB4 e TB5.
  • Página 13 (1) ENTRADA do áudio de alerta do canal 1 da saída da fonte de áudio (4) SAÍDA do SLC (2) ENTRADA do áudio EVAC da saída da fonte de áudio (5) SAÍDA do áudio de alerta (3) ENTRADA do circuito de linha de sinalização (SLC) (6) SAÍDA do áudio EVAC Figura 3: Fiação comum de reserva usando 1...
  • Página 14 Informações de regulamentação Padrões norte- UL 864, UL 1711, CAN/ULC-S527, DOC americanos Class/MDC Class B Diretrizes da 1999/5/EC (diretiva R&TTE): Pela presente, a UTC União Europeia Fire and Security declara que esse dispositivo está em conformidade com as exigências essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 1999/5/EC.

Este manual también es adecuado para:

Siga-aa50