Compresor de aire de tornillo rotativo (46 páginas)
Resumen de contenidos para Kaishan KRSB Serie
Página 1
KRSB Compresor de Aire de Tornillo Rotativo Manual de Instrucción (Controlador MAM-200) PN: 96002018000003 Fecha: Mayo 2018, Versión: A...
Página 2
Indice 1. Información de seguridad, 3 2. Información general, 7 3. Información del aceite, 11 4. Instalación, 13 5. Operación, 20 6. Servicio, 38 7. Guía de solución de problemas, 42 8. Términos y condiciones estándar, 46 9. Información de contacto, 49 Serie KRSB Página 2...
Página 3
Información de seguridad Gracias por elegir Kaishan Compressor. Lea atentamente este manual de instrucciones antes de utilizar el compresor. Este manual debe guardarse en un lugar seguro para futuras referencias. Los distribuidores autorizados de Kaishan Compressor proporcionan el servicio de mantenimiento para compresores de tornillo rotativo de la serie KRSB.
Página 4
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Este manual describe las precauciones de seguridad, la estructura y las funciones de todos los sistemas y componentes, así como los métodos de operación y mantenimiento de los compresores de aire de tornillo rotativo de la serie KRSB. El propietario y el operador deben leer atentamente el manual.
Página 5
INCENDIO Y EXPLOSIÓN Limpie inmediatamente cualquier derrame de lubricante o líquido combustible. Mantenga las chispas y las llamas alejadas del compresor. No permita fumar durante mantenimiento, tal como revisar o agregar líquido. Limpie los derrames inmediatamente utilizando un limpiador industrial según sea necesario.
Página 6
Sin embargo, es posible que se hayan producido posibles actualizaciones y cambios de productos desde la impresión de este manual. Kaishan Compressor USA se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin incurrir en ninguna obligación por equipos vendidos previamente o posteriormente.
Página 7
Información general 2.1 INTRODUCCIÓN La serie KRSB ofrece modelos con una potencia que va de 10 a 50 HP. Estos compresores accionados por correa en V tienen una presión de plena carga estándar de 100 psi a 175 psi (7 bar a 13 bar). El compresor es de tornillo rotativo de una sola etapa, desplazamiento positivo, inundado de aceite.
Página 8
2.2 EL CICLO DE COMPRESIÓN La carcasa del compresor contiene dos rotores; Macho y hembra. El rotor macho tiene cinco lóbulos y el rotor hembra tiene seis flautas. Se acoplan de forma constante y precisa, y se alojan en el cilindro con dos agujeros adyacentes paralelos.
Página 9
2.3 SISTEMA DE LUBRICACIÓN Y ENFRIAMIENTO DEL COMPRESOR El sistema de lubricación y enfriamiento consta de un reservorio, ventilador centrífugo, motor de ventilador, enfriador de fluidos y posenfriador aleteado de aluminio, válvula térmica y filtro de aceite. La alta presión fuerza el lubricante a través de una serie de cambios de dirección en el depósito donde se separa del aire.
Página 10
2.5 UNIDAD COMPRESORA, VÁLVULA DE ADMISIÓN Y SISTEMA DE FILTRACIÓN El sistema de admisión del compresor consta de un filtro de aire, válvula de admisión y unidad compresora SKK. La válvula de admisión controla el volumen de entrada de aire. También actúa como la válvula de retención para evitar la presión y la rotación inversa cuando el compresor se está...
Página 11
3.1 GUÍA DEL ACEITE Los compresores KRSB están llenos y probados con lubricante Kaishan. Consulte la Figura 3-1 para ver el puerto de llenado, el visor y la ubicación de la válvula de cuarto de vuelta en el depósito. El compresor se llena con la cantidad de aceite Kaishan recomendada por el fabricante.
Página 12
3.2 RECOMENDACIONES DE CAMBIO DE FLUIDO CAMBIO DE FILTRO DE CAMBIO DE LUBRICANTE CAMBIO DE ACEITE ACEITE SEPARADOR Cada 8.000 horas Cada 8.000 horas o Cada 2.000 horas o (4.000 horas para el KTL8000 como indica el según lo indicado por separador de tipo informe de muestreo Delta P...
Página 13
Instalación 4.1 MONTAJE, SOPORTE Y UBICACIÓN DEL COMPRESOR El compresor debe ubicarse sobre una superficie plana en un área limpia, bien iluminada y bien ventilada. La ubicación debe tener acceso suficiente para el equipo de mantenimiento y el vehículo de elevación. Se recomienda una distancia de cuatro pies (4') alrededor del compresor para la inspección diaria y un fácil acceso a todos los componentes del compresor.
Página 14
No instale ni utilice el compresor si la temperatura ambiente es inferior a 2 C (35 F). Se deben instalar modificaciones para ambientes severos a la unidad para temperaturas ambiente más bajas. ¡Aviso! La entrada de aire del compresor debe estar situada en la dirección opuesta a otros compresores o equipos generadores de calor.
Página 15
Se debe instalar una válvula de cierre de línea de servicio después de la conexión de salida de aire del compresor con una válvula de alivio de presión instalada para liberar aire comprimido a la atmósfera. Para un solo compresor y tanque receptor de aire, normalmente se instalan válvulas de cierre manual.
Página 16
Kaishan Compressor desea hacer hincapié en la importancia de proporcionar una puesta a tierra adecuada para los compresores de aire. La práctica común de las unidades de puesta a tierra en el acero estructural de un edificio puede no proporcionar una protección adecuada, ya que...
Página 17
4.6 INSPECCIÓN DE ROTACIÓN DEL MOTOR La rotación del motor debe comprobarse después de instalar el cableado. El funcionamiento del compresor en rotación incorrecta dará lugar a daños graves en el compresor y la cobertura de la garantía se anulará. La rotación del motor se puede ver a través de la abertura en la rejilla de accionamiento.
Página 18
Para asegurar una correcta instalación de la correa, compruebe lo siguiente (la línea de puntos es la alineación correcta): La figura A muestra que los ejes de accionamiento no están alineados La Figura B muestra que el eje accionado tiene desalineación angular. La figura C muestra que las ubicaciones de las poleas no están en línea.
Página 19
ASIGNACIÓN PARA INSTALACIÓN Y AJUSTE (DIST. ENTRE CENTROS) Asignación para instalación LONGITUD DE LA Asignación para CORREA ajuste(mm) (mm) 410-530 530-840 850-1160 1170-1500 1510-1830 1840-2170 2180-2830 2840-3500 3520-4160 4170-5140 5220-6150 6180-7500 7600-8500 8880-10170 10600-12500 Utilice únicamente correas genuinas Kaishan nuevas ¡Aviso! Página 19 Serie KRSB...
Página 20
Operación 5.1 FUNCIONAMIENTO RUTINARIO Se deben tomar provisiones para que el manual de instrucciones esté fácilmente disponible para el operador y el personal de mantenimiento. Si, por cualquier motivo, alguna parte del manual se vuelve ilegible o si se pierde, reemplácelo inmediatamente. El manual de instrucciones debe leerse periódicamente para actualizar la memoria.
Página 21
5.2 OPERACIÓN BÁSICA 1. Teclado Arranque: Presione para arrancar el compresor. Paro: Presione para detener el compresor. Carga / Descarga manual: Cuando el compresor está en modo manual, presione para que entre en carga o descarga. Set: Presione para confirmar y guardar los datos luego de cualquier modificación. Cuando ingrese un password, presione para confirmar.
Página 22
Luz indicadora del separador de aceite, advertencia del separador de aceite. Cuando la unidad es energizada la pantalla se mostrará así: Kaishan Compressor Después de 5 segundos, la pantalla principal se mostrará así: T DESC : 20˚C P AIRE: 0.60 Mpa ESTADO: PARO NORMAL Presione el botón “Abajo”...
Página 23
PARAMETROS OPERACION CALENDARIO PARAMETROS USUARIO PARAMETROS FABRICA a. Parámetros de Operación Presione el botón “Arriba” o “Abajo” para mover la barra de desplazamiento hasta “PARAMETROS OPERACION”. Presione el botón “Enter” para que aparezca el submenú: MOTOR, VENT CORR TIEMPO TOTAL ESTE TIEMPO PARAMETROS MANTENIMIENTO Presione el botón “Enter”...
Página 24
FECHA Y HORA 2017 A 2 M 12 D DOMINGO 12 H 46 M 59 S Cuando el motor no se encuentra en funcionamiento, la fecha y hora pueden modificarse así: Presione “Arriba” o “Abajo” para mover el cursor hasta la línea que se desea modificar y luego presione “Enter”.
Página 25
NOTA: La contraseña de usuario puede modificarse en el menú de PARÁMETROS DE USUARIO. INGRESE CONTRASEÑA **** El Cursor estará intermitente cuando aparezca esta pantalla. Use el botón “Derecha” para alcanzar la posición a modificar y los botones “Arriba” o “Abajo” para ingresar los datos. Presione “Set” para confirmar y guardar, aparecerá...
Página 26
Funciones y Parámetros de usuario PRIMER SEGUNDO VALOR FUNCIÓN SUBMENU SUBMENU PRESELECCIONADO UNIDADES PRESIÓN PSIG/MPa/BAR Seleccione las unidades de presión. Seleccione las unidades de UNIDADES TEMP ˚C/˚F temperatura. P CARGA *.**MPa Ajuste de la presión de carga. P DESCARGA. *.**Mpa Ajuste de la presión de descarga.
Página 27
detendrá automáticamente después de este tiempo. Tiempo de funcionamiento luego RETRASO DE PARO 0010S que el botón de Paro ha sido presionado. El equipo no puede arrancarse nuevamente antes de este tiempo RETRASO 0100S luego que ha sido detenido o ARRANQUE sobrepasado el tiempo de operación en descarga.
Página 28
ha alcanzado el tiempo seleccionado aquí, se logra el descanso alternativo encendiendo el compresor en descanso y apagando el compresor en operación. Número de compresores de aire en NÚMERO 0016 la red durante la operación en SECUENCIA interconexión Durante operación en interconexión, el compresor principal busca un equipo en la red para que entre en P CARGA SEC...
Página 29
Selecciona el tiempo para la función FILTRO SEPARADOR 9999H de alarma del separador. Ajústelo a “0” para deshabilitar la función. Selecciona el tiempo para la función FILTRO DE AIRE 9999H de alarma del filtro de aire. Ajústelo a “0” para deshabilitar la función. Selecciona el tiempo para la función ACEITE de alarma del aceite de lubricación.
Página 30
LÍMITE P. DE La presión de descarga en los parámetros de usuario debe 00.80MPa (116 Psi) DESCARGA ajustarse a un valor menor a este. TIEMPO EN El fabricante puede modificar el tiempo total de ******H CARGA funcionamiento en carga. El fabricante puede modificar el tiempo total de TIEMPO TOTAL ******H funcionamiento.
Página 31
5.3. Funciones y parámetros técnicos 1. Entradas /salidas Digitales: 9 Terminales de entrada digital; 10 terminal de salida de relé; 2. Entradas Analógicas: 2 terminales de entrada del sensor de temperatura PT100, 4 20mA; dos grupos de entrada de corriente trifásica (CT) 3.
Página 32
10. El error en el valor de corriente mostrado es menor que 1.0% 11. Comunicación RS485. 4. Instalación Debe dejarse espacio alrededor del controlador para el alambrado. Las dimensiones son las siguientes: Los LED (IN) 00, 01, 02, 03, 04, 05, 06 y 07 corresponden al estado de las señales de entrada de los...
Página 33
5. Esquema eléctrico Hay cinco cables de conexión y uno de comunicación que se utilizan para la conexión de la pantalla, la comunicación RS-485 y el suministro de 24 V. NOTA: Las bobinas electromagnéticas deben conectarse con un absorbedor de transientes durante el alambrado. TERMINAL FUNCIÓN TERMINAL...
Página 34
6. ALARMAS. 6.1. Advertencia temprana del filtro de aceite El controlador puede desplegar el mensaje de texto para indicar al operador que el filtro de aceite está obstruido revisando el estado del interruptor diferencial de presión. Muestra el mensaje “Vida del filtro de aceite finalizada” cuando termina el tiempo de uso del filtro de aceite. 6.2.
Página 35
Falla Mensaje de Falla Causa probable “SOBRECARGA DEL Corto circuito o la corriente nominal no ha sido Corto circuito MOTOR/VENT” seleccionada correctamente. “BLOQUEO DEL Carga demasiado grande, desgaste de los Bloqueo MOTOR/VENT” rodamientos u otro problema mecánico. “SOBRECARGA DEL Carga demasiado grande, desgaste de los Sobre carga MOTOR/VENT””...
Página 36
8. ELIMINACIÓN DE FALLAS COMUNES 8.1. Revisión de fallas. El apagado causado por partes diferentes al controlador pueden eliminarse revisando la falla local o el historial de fallas, como se muestra: Presione el botón “Abajo” o “Arriba”, para mover la barra de desplazamiento hacia el menú “Parámetros de operación”, luego presione el botón “Enter”, aparecerá...
Página 37
8.2. Fallas comunes y sus causas Falla Causa probable Solución Temperatura de Malas condiciones de ventilación, Revise las condiciones de ventilación, descarga de aire falta de aceite, etc. nivel de aceite, etc. muy alta Falla del sensor Cable suelto o el PT1OO dañado Revise el cableado y el PT100.
Página 38
Aviso 6.2 FILTRO DE AIRE El filtro de aire Kaishan estándar es un elemento de tipo seco de una sola etapa. El mantenimiento del filtro de aire debe realizarse cuando el medidor de mantenimiento se muestra rojo con el compresor funcionando a plena carga, o cada 4.000 horas, o una vez al año, lo que ocurra primero.
Página 39
Los equipos de filtración de admisión suministrados por la fábrica pueden no ser adecuados para aplicaciones extremadamente sucias o algunas formas de polvo o vapores. Es responsabilidad del cliente proporcionar una filtración adecuada para esas condiciones. La garantía se anulará si la filtración inadecuada causa un fallo. Aviso 6.3 FILTRO DE FLUIDOS El filtro de fluidos es una unidad de flujo completo, con rosca.
Página 40
que no haya presión en el depósito. La muestra de aceite se recoge por drenaje de gravedad en la botella de muestra. Tome muestras en condiciones normales de funcionamiento o inmediatamente después de apagar la unidad. Eso asegurará una muestra homogénea de aceite. Limpie el exceso de contaminación del área de la muestra.
Página 41
• Cada 4000 horas Compruebe la fuente de alimentación del equipo y la puesta a tierra. • Reemplace el filtro de aire. • Reemplazar separador de aire/aceite (tipo de enroscar) • Cada 8000 horas Sustituya la correas. • Sustituya el separador de aire/aceite (tipo estándar). •...
Página 42
Guía de solución de problemas La siguiente información es una guía de solución de problemas; describe los síntomas y la posible causa. No asuma que estas son la única condición defectuosa que puede ocurrir Tabla 7-1: GUIA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Posible causa Solución...
Página 43
Válvula de admisión de aire Retire la manguera de admisión y atascada compruebe que la válvula de entrada funcione correctamente Válvula de venteo Revise el tanque receptor para asegurarse defectuosa de que está venteando el aire a la atmósfera cuando se abre el solenoide - reparar o reemplazar si es necesario.
Página 44
Fuga en tuberías Compruebe y reemplace según sea necesario Fallo de la válvula Compruebe y reemplace según sea proporcional necesario Válvula de admisión de aire Retire la manguera de admisión y atascada compruebe la válvula para un correcto funcionamiento Fallo de la válvula de Compruebe si hay fugas, reemplace según presión mínima sea necesario...
Página 45
Elemento separador Compruebe y reemplace según sea dañado necesario. Nivel de aceite demasiado Drene aceite hasta lograr el nivel correcto. alto Fluido con Espuma Drenar el aceite y cambiar Línea de retorno de aceite Limpie y reemplace según sea necesario. u orificio obstruido Página 45 Serie KRSB...
Página 46
Estos términos y condiciones rigen la venta de Productos ("Compresores de aire de tornillo rotativo y partes") y las provisiones de servicios de Kaishan Compressor USA, Ltd. (Vendedor) y su representante o comprador autorizado. Estos términos y condiciones ("Acuerdo") tienen prioridad sobre los términos y condiciones suplementarios o contradictorios del Comprador a los que se da...
Página 47
Pedido no da derecho al Comprador a cancelar otras entregas. Kaishan Compressor cumplirá con varias leyes y regulaciones federales, estatales y locales relativas a la salud en el trabajo, la seguridad y los problemas ambientales. El Comprador tiene la plena responsabilidad de cumplir con esas leyes y regulaciones durante la instalación y operación del...
Página 48
nuclear u otras aplicaciones en las que el fracaso de dichos Productos pueda razonablemente resultar en lesiones personales, pérdida de vidas o daños a la propiedad. Si el comprador utiliza o vende los Productos para su uso en cualquiera de estas aplicaciones: (1) El Comprador reconoce que dicho uso o venta es bajo el único riesgo del Comprador;...
Página 49
Información de contacto Kaishan Compressor, LLC., Dirección: 7650-A Stanton St., Daphne, AL ,Código postal: 36526 Número de oficina: +1 251-202-0577 www.KaishanUSA.com Página 49 Serie KRSB...