Publicidad
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS / TROUBLESHOOTING / RÉSOLUTION DE PROBLÈMES / RISOLUZIONE DI PROBLEMI /
FEHLERBEHEBUNG
ES
PROBLEMA
· No sale agua.
· Caudal de agua reducido.
· Comportamiento anómalo.
EN
PROBLEM
· Water does not come out.
· Reduced water flow.
· Abnormal behaviour.
10
POSIBLE CAUSA
· Hay objetos en el campo de detección.
· Manos colocadas fuera del campo de
detección.
· Hay suciedad en la ventana del sensor.
· Las llaves de corte están cerradas.
· Falta de suministro eléctrico.
· Las llaves de corte no están abiertas
totalmente.
· Los filtros están sucios o embozados.
· Excesiva luminosidad.
· La ventana del sensor está sucia.
· Condiciones no óptimas.
POSIBLE CAUSE
· There are objects in the detection
range.
· Hands are placed outside the detection
range.
· There is dust on the senson screen.
· The shut-off valves are closed.
· There is failure of the electricity supply.
· The cut-off valves are not fully open.
· The filters are dirty or clogged.
· Excessive luminosity.
· The sensor window is dirty.
· Not optimal conditions.
www.aquagrif.com
SOLUCIÓN
· Retirar objetos del campo de detección.
· Acercar las manos a la ventana del sensor.
· Mantener limpia la ventana del sensor.
· Abrir las llaves de paso.
· Comprobar si las pilas están puestas o mal colocadas
y corregir.
· Si las pilas están agotadas el grifo parpadeará una vez
cada 4 segundos.
· En caso de conexión a red comprobar que la fuente de
alimentación está correctamente conectada.
· Abrir completamente.
· Extraer y limpiar los filtros con vinagre diluido.
· Evitar la instalación en ambientes con excesiva
luminosidad.
· Mantener limpia la ventana del sensor.
· Debe evitar la instalación en lavabos metálicos.
SOLUTION
· Remove the objects from the detection range.
· Bring the hands closer to the sensor window.
· Keep the sensor screen clean.
· Open the shut-off valves.
· Check if batteries are on or wrongly placed and correct
· If batteries are empty, the faucet will blink every 4
seconds.
· In case of network connection check that the power
supply is properly connected.
· Fully open the cut-off valves.
· Remove and clean filters with diluted vinegar.
· Avoid installation in environments with excessive
luminosity.
· Keep the sensor window clean.
· Installation in metal washbasins should be avoided.
Ref. INSLAV04 · ed. 10-2020
Publicidad
