Publicidad
INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES • MODE D'EMPLOI • INSTRUÇÕES
A
C
Colors and decorations may vary.
Each sold separately, subject to availability.
Water toys sometimes get messy. Protect play surfaces before use. Drain,
rinse, clean and dry all items thoroughly before storing. Dissolvable paint may
stain fabrics and other surfaces. Avoid contact with carpet, clothing, walls and
furniture. If staining occurs, rinse with soap (not included) and warm water.
Les couleurs et les motifs peuvent varier.
selon la disponibilité.
Les jouets à eau peuvent éclabousser. Protégez les surfaces de jeu avant
utilisation. Égouttez, rincez, lavez et séchez tous les éléments minutieusement
avant de les ranger. La peinture soluble peut tacher certains tissus et autres
surfaces. Évitez tout contact avec la moquette, les vêtements, les murs et les
meubles. En cas de tache, rincez au savon (non inclus) et à l'eau tiède.
Keep these instructions for future reference as they contain important information. • Leer y guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen información
importante acerca del producto. • Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de besoin car il contient des informations importantes. • Estas instruções trazem informações
importantes, guarde-as para futuras referências.
WARNING:
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE ASFIXIA.
CHOKING HAZARD
– Small parts.
menores de 3 años. Contiene piezas pequeñas que podrían
Not for children under 3 years.
provocar asfixia en caso de ser ingeridas por el niño/a.
Los colores y decoraciones pueden variar de los mostrados.
a disponibilidad.
Los juguetes que requieren agua pueden ensuciar la superficie de juego. Protegerla antes de
empezar a jugar. Limpiar, aclarar y secar todas las piezas antes de guardar el juguete. La pintura
disolvente puede manchar o adherirse a algunos tejidos y otras superficies. Recomendamos evitar
el contacto con alfombras, moqueta, ropa, paredes y muebles. Si se producen manchas, lavar con
Produits vendus séparément,
jabón (no incluido) y agua templada.
As cores e as decorações podem variar.
Os brinquedos que requerem a utilização de água podem sujar a área de brincadeira. Proteger
a área de brincadeira antes de utilizar. Lavar, enxaguar, limpar e secar bem todos os acessórios
antes de guardar o brinquedo. A tinta dissolúvel pode manchar os tecidos e outras superfícies.
Evitar o contacto com tapetes, roupa, paredes e mobília. Se provocar manchas, enxaguar com
sabão (não incluído) e água morna.
ATTENTION :
DANGER D'ÉTOUFFEMENT -
Juguete no recomendado para
Petits éléments. Ne convient pas
aux enfants de moins de 36 mois.
B
D
Cada um é vendido separadamente, sujeito à disponibilidade.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE ATRAGANTAMIENTO. Juguete no
recomendado para menores de 3 años, porque contiene piezas
pequeñas que podrían provocar asfixia en caso de ser ingeridas
o inhaladas por el/la niño/a.
ATENÇÃO: Não indicado / não recomendável para crianças
menores de 3 (três) anos por conter parte(s) pequena(s) que
pode(m) ser engolida(s) ou aspirada(s) podendo provocar asfixia.
Se venden por separado y están sujetas
Publicidad
