TdA Rail Tondo Instrucciones De Montaje

Istruzioni di montaggio
Rail Tondo
Installation kit
Instructions de montage
Montageanleitung
Instrucciones de montaje
ATTENZIONE
Montare e mettere in opera almeno 24h dopo la fi ne di eventuali lavori di tinteggiatura dei muri e/o di
pulizia dei pavimenti con prodotti chimici.
WARNING
please assemble and execute at least 24 hours after a possible painting of the walls or after having
cleaned the fl oor with chemical products.
VORSICHT
Montage und Einstellung darf erst 24 Stunden nach Anstrich der Wände oder nach Reinigung des
Fußbodens mit chemischen Produkten erfolgen.
ATTENTION
Assembler et faire fonctionner au moins 24 h après avoir mener d'eventuels travaux de badigeonnage
des murs et/ou de nettoyage du plancher avec produits chimiques.
CUIDADO
Montar y utilizar por primera vez al menos 24 horas despuès de eventuales pinturas de muros o de
limpieza de piso con productos químicos.