FR - Caractéristiques techniques :
•
Tension d'entrée : 100-240 V ~
•
Fréquence d'entrée : 50Hz/60Hz
•
Rendement moyen en mode actif : 68,8%
•
Rendement à faible charge (10%) : 61,5%
•
Consommation électrique hors charge : 0,06 W
•
Témoin lumineux d'alimentation
ES - Características técnicas :
•
Voltaje de entrada : 100-240 V ~
•
Frecuencia de entrada : 50Hz/60Hz
•
Eficiencia media en modo activo : 68,8%
•
Baja eficiencia de carga (10%) : 61,5%
•
Consumo de energía sin carga : 0,06 W
•
Luz indicadora de poder
NL - Technische eigenschappen:
•
Ingangsspanning: 100-240 V ~
•
Ingangsfrequentie: 50Hz / 60Hz
•
Gemiddeld rendement in actieve modus: 68,8%
•
Rendement bij lage belasting (10%): 61,5%
•
Stroomverbruik zonder belasting: 0,06 W
•
Power-indicatielampje
•
Caractéristiques de sortie / Caratteristiche di uscita / Características de salida / Características de saída
Uitgangskarakteristieken / Ausgabeeigenschaften :
Tension
Tensione
Voltajes
Tensões
Uitgangsspanningen
Ausgangsspannung
V
3,0
4,5
5,0
6,0
7,5
9,0
12,0
Utilisation uniquement en intérieur / Utilizzo unicamente interno / Utilización únicamente en interior
Utilizar exclusivamente em ambiente interior / Verwenden Sie nur interne
Courant continu / corrente continua / corriente contínua / corrente contínua / gelijkstroom / DC
:Courant alternatif / corrente alternata / corriente alterna / corrente alternada / wisselstroom / wechselstrom
Equipement de classe II (isolation double ou renforcée) / isolamento doppio o rinforzato / aislamiento doble o reforzado / isolamento
duplo ou reforçado / dubbele of versterkte isolatie / doppelte oder verstärkte Isolierung
L'appareil répond aux exigences de toutes les Directives européennes dont l'application impose le marquage CE / Il dispositivo sod-
disfa i requisiti di tutte le direttive europee la cui applicazione richiede la marcatura CE. / El aparato cumple los requisitos de todas las
directivas europeas, cuya aplicación requiere el marcado CE. / O dispositivo atende aos requisitos de todas
as diretivas européias, cuja aplicação requer a marcação CE. / Das Gerät erfüllt die Anforderungen aller
Europäischen Richtlinien, deren Umsetzung die CE-Kennzeichnung vorschreibt.
www.metronic.com/pdf/notice_DEEE.pdf
FR - Conditions de garantie à consulter auprès de votre point de vente.
Informations complémentaires disponibles sur : www.metronic.com/a/garantie.php
IT - GARANZIA
Il prodotto è coperto dalla garanzia legale del venditore di 24 mesi per difetti di
conformità prevista dagli articoli 128 e ss. del D.Lgs. n. 206/2005 (Codice del Consumo) .
ATTENZIONE : La garanzia non è valida senza lo scontrino o la ricevuta fiscale di acquisto.
Assistenza Tecnica : Telefono + 02 94 94 36 91
ES - Condiciones de garantía a consultar en su punto de venta.
PT - Condições de garantia a consultar em seu ponto de venda.
NL - Garantievoorwaarden te raadplegen bij uw verkooppunt.
DE - Die Garantiebedingungen sind bei Ihrem Händler zu erfragen.
IT - Caratteristiche tecniche : :
•
Tensione d'ingresso : 100-240 V ~
•
Frequenza : 50Hz/60Hz
•
Rendimento medio in modo attivo : 68,8%
•
Efficienza a basso carico (10%) : 61,5%
•
Consumo energetico in stand-by : 0,06 W
•
Indicatore luminoso di alimentazione
PT - Características técnicas :
•
Tensão de entrada : 100-240 V ~
•
Freqüência de entrada : 50Hz/60Hz
•
Eficiência média no modo ativo : 68,8%
•
Baixa eficiência de carga (10%) : 61,5%
•
Consumo de energia sem carga : 0,06 W
•
Luz indicadora de energia
DE - Technische Daten:
•
Eingangsspannung: 100-240 V ~
•
Eingangsfrequenz: 50 Hz/60 Hz
•
Durchschnittlicher Wirkungsgrad im aktiven Modus: 68,8%
•
Wirkungsgrad bei niedriger Last (10 %): 61,5%
•
Leistungsaufnahme ohne Last: 0,06 W
•
Kontrollleuchte
Courant
Corrente
Corrente
corriente
Uitgangsvermogen
Huidige uitgang
Ausgangsleistung
Ausgangsstrom
A
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
Puissance
Potenza
Potencia
Potência
W
1,8
2,7
3,0
3,6
4,5
5,4
7,2
100, rue Gilles de Gennes
37310 TAUXIGNY FRANCE
www.metronic.com
Made outside EU