Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installation
Insertion de la pile (fig. Q)
Avant d'utiliser l'enregistreur vocal,
insérez la pile dans le compartiment
à pile de l'enregistreur.
1 Faites glisser le couvercle du
logement de la pile tout en
appuyant dessus.
2 Insérez des piles AAA
en veillant à positionner
correctement les bornes
positives et négatives.
a Insérez d'abord la borne
négative de la pile.
3 Pour fermer le logement de la
pile, faites glisser le couvercle.
Démarrage de l'enregistreur
(fig. R)
1 Faites glisser le commutateur
POWER en position [ON].
Réglage de la langue (fig. S)
1 Appuyez sur la touche + ou –
pour sélectionner une langue.
2 Appuyez sur la touche NOK
pour valider la langue.
Configuration de la pile insérée
(fig. T)
Modèle WS-883 uniquement
1 Appuyez sur la touche + ou –
pour sélectionner le type de pile
inséré.
[Ni-MH] (
) :
Sélectionnez ce paramètre
si vous avez inséré une pile
rechargeable au nickel-hydrure
métallique fabriquée par notre
société (model BR404).
[Alkaline] (
) :
Sélectionnez ce paramètre
si vous avez inséré une pile
alcaline.
a Type de pile
2 Appuyez sur la touche NOK
pour sauvegarder le paramètre.
Réglage de l'heure et de la date
(fig. U)
1 Appuyez sur la touche M
ou L pour sélectionner la
variable à modifier.
2 Appuyez sur la touche + ou –
pour modifier la valeur.
• Pour modifier une autre
variable, appuyez sur la
touche M ou L afin
de déplacer le curseur, puis
appuyez sur la touche + ou –
pour modifier la valeur.
3 Appuyez sur la touche NOK
pour sauvegarder le paramètre.
Sélection du mode (fig. V)
1 Appuyez sur la touche + ou –
pour modifier le mode.
[Mode Normal] :
Il s'agit du mode standard
dans lequel toutes les
fonctions sont disponibles.
[Mode Simple] :
Ce mode liste les fonctions
fréquemment utilisées. Le
texte affiché apparaît en
caractères plus gros pour
faciliter la lecture.
2 Appuyez sur la touche NOK
pour sauvegarder le paramètre.
Chargement de la pile (fig. W)
Modèle WS-883 uniquement
REMARQUE:
•
Avant de charger la batterie, insérez
la pile rechargeable fournie et
paramétrez [Pile] sur [Ni-MH].
1 Démarrez l'ordinateur.
2 Faites coulisser la glissière du
connecteur USB dans le sens
de la flèche.
3 Vérifiez que l'enregistreur
vocal est arrêté puis branchez
le connecteur USB sur le port
USB d'un ordinateur.
4 Appuyez sur la touche NOK
pour débuter le chargement de
la pile.
• Si [Pile] est paramétré sur [Ni-
MH], le message [Touche OK
pour recharger] apparaît à
l'écran. Appuyez sur la touche
NOK lorsque ce message
clignote.
5 Le chargement est terminé
lorsque le témoin de charge de
la pile affiche [
].
REMARQUE:
•
Ne tentez jamais de charger une pile
alcaline, une pile au lithium ou d'autres
piles contenant des éléments primaires.
Si le liquide contenu dans la pile fuit ou
est surchauffé, cela peut provoquer des
défaillances au niveau de l'enregistreur.
Mise hors tension de
l'enregistreur
1 Lorsque l'enregistreur est en
mode d'arrêt, faites glisser
le commutateur POWER en
position [OFF/HOLD].
Mode Économie d'énergie
Lorsque l'enregistreur vocal
est arrêté au moins 5 minutes
après avoir été allumé, l'écran
disparaît et l'enregistreur passe
automatiquement en mode
Économie d'énergie.
• Pour quitter le mode Économie
d'énergie, appuyez sur n'importe
quelle touche.
Enregistrement
Procédure d'enregistrement
basique (fig. X)
1 Sélectionnez le dossier
dans lequel sauvegarder
l'enregistrement.
2 Dirigez le microphone
intégré en direction du son à
enregistrer.
FR
63
Publicidad
