Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPORTANTE - CONSERVE ESTA INFORMACIÓN PARA SU
CONSULTA POSTERIOR: LEER DET ALLA DAMENTE
WICHTIG - BITTE HEBEN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR EINE
SPÄTERE BEZUGNAHME AUF: SORGFÄLTIG DURCHLESEN
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
Manual de instrucciones
Asiento de masaje de coche
Auto-Massagesitz
Car massage seat
INche003_ES_DE
700-162V90
Publicidad
Manuales relacionados para HOMCOM 700-162V90
Resumen de contenidos para HOMCOM 700-162V90
- Página 1 INche003_ES_DE 700-162V90 Asiento de masaje de coche Auto-Massagesitz Car massage seat IMPORTANTE - CONSERVE ESTA INFORMACIÓN PARA SU CONSULTA POSTERIOR: LEER DET ALLA DAMENTE WICHTIG - BITTE HEBEN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR EINE SPÄTERE BEZUGNAHME AUF: SORGFÄLTIG DURCHLESEN IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY...
- Página 2 Gracias por comprar nuestro producto. Lea todo este manual cuidadosamente y guárdelo bien para las referencias futuras. Instrucciones de seguridad 1. No utilice el asiento de masaje si está embarazada o tiene problemas cardíacos. 2. Al utilizar el asiento de masaje, si no se siente bien o siente dolor, deje de utilizarlo y apáguelo.
- Página 3 Enchufe y cable de alimentación 1. Verifique si el voltaje del circuito principal coincida con la clasifi- cación del asiento de masaje antes de operarlo. 2. Si el enchufe o el cable está dañado de alguna manera, deje de utilizarlos y póngase en contacto con el fabricante o su agente de servicio.
- Página 4 Panel de control Calentamiento Encendido Modo Espalda entera Intensidad Parte superior de la espalda Parte inferior de la espalda Modo de punto fijo Cuello hacia arriba Cuello hacia abajo Masaje para cuello Vibración del asiento Intensidad de la presión del aire Cómo utilizar 1.
- Página 5 7. Presione el botón de “presión de aire” para cambiar la intensidad. Tres modos están disponibles: La intensidad predeterminada es media. Nota: Puede desactivar esta función - La función estará desactivada cuando el indicador ubicado en la parte lateral está apagado.
- Página 6 Al utilizar el asiento de Esto se debe a que los engranajes No necesita tomar medidas. masaje, hace un ruido. funcionan normalmente. Parámetros técnicos Modelo del Producto: 700-162V90 Voltaje nominal：12V Potencia nominal：60W Polaridad de entrada： Input voltage 100-240 Input AC frequency...
- Página 7 Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Lesen Sie diese Anleitung und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Sicherheitshinweise 1. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie schwanger sind oder unter Herzproblemen leiden. 2. Wenn Sie sich unwohl fühlen oder Schmerzen verspüren, schalten Sie das Gerät aus.
- Página 8 Netzstecker und Kabel 1. Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme, ob die Spannung des Strom- netzes mit der Nennspannung des Geräts übereinstimmt. 2. Wenn der Stecker oder das Kabel beschädigt ist, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an den Hersteller oder seinen Kundendienst.
- Página 9 Bedienfeld Erwärmen Leistung Modus Ganzer Rücken Intensität Rückenoberteil Rückenunterteil Festpunkt-Modus Nacken aufwärts Nacken nach unten Nackenmassage Vibration im Sitz Luftdruck-Intensität Verwendung 1. Legen Sie das Produkt auf einen Stuhl (verwenden Sie die Gurte, um es sicher zu halten). 2. Wenn Sie das Gerät im Haus verwenden, schließen Sie es an eine Steckdose an.
- Página 10 7. Drücken Sie die Taste ‘Luftdruck’, um die Intensität zu ändern. Es gibt drei Modi – die Standardeinstellung ist mittlere Intensität. Hinweis: Sie können diese Funktion abschalten – sie ist ausgeschaltet, wenn die Anzeige an der Seite nicht aufleuchtet. 8. Drücken Sie die Taste ‘Nackenmassage’, um zu beginnen. Drücken Sie erneut, um die Funktion zu beenden.
- Página 11 Bei der Benutzung Das ist die normale Funktion des Es müssen keine Maßnahmen macht das Gerät ein Getriebes. ergriffen werden. Geräusch. Technische Parameter Produktmodell: 700-162V90 Nennspannung: 12 V Nennleistung: 60 W Eingangspolarität: Input voltage 100-240 Input AC frequency 50/60 Output voltage...
- Página 12 Thank you for purchasing our product. Read this manual and keep for future reference. Safety instructions 1. Do not use if pregnant or experiencing heart problems. 2. If you are unwell or experience pain when using, stop and turn off the product.
- Página 13 Power plug and cord 1. Check the voltage of the main circuit corresponds with the rating of the appliance before operating. 2. If the plug or cord is damaged, do not use and contact the manufac- turer or its service agent. Use of the environment 1.
- Página 14 Control panel Upper back Lower back Upward neck Downward neck How to use 1. Place the product on a chair (use the straps to keep it secure). 2. If using in the house, plug into a socket. If using in the car, connect to the 12V DC car.
- Página 15 8. Press the ‘neck massage’ button to begin. Press again to exit the function. Press ‘neck upward’, so the massage head moves up. Press ‘neck downward’, so the massage head moves down. 9. Press ‘seat vibration’ – it will start at high intensity. Keep pressing to switch to medium, then low.
- Página 16 2. After some time, you will find a the beginning. suitable setting. When using, the This is the gears working normally. No actions need to be taken. product makes a noise. 700-162V90 Input voltage 100-240 Input AC frequency 50/60 Output voltage Output current...