Resumen de contenidos para Tescoma Uno Vino
- Página 1 Electric wine opener Elektrický otvírák Cavatappi elettrico Abrebotellas eléctrico Saca-rolhas elétrico Elektrischer Korkenzieher Tire-bouchon électrique Korkociąg elektryczny Elektrický otvárač Электрический штопор...
- Página 2 Cap with foil cutter / Víčko s ořezávátkem fólií Coperchio del tagliacapsule / Tapa corta-cánulas Tampa com cortador de invólucro / Kappe mit Folienschneider Couvercle avec coupe-film / Wieczko z nożykiem do przecinania folii Viečko s orezávačom fólií / Крышка с ножом для фольги Battery cover lock / Pojistka uzávěru baterií...
- Página 4 Do not repair a faulty opener yourself; místo k tomu určené nebo na místo zpětného odběru. Otvírák sami neopra- instead contact a TESCOMA service centre; for contact details, see www.tescoma.com vujte, v případě poruchy se obraťte na servisní středisko TESCOMA, kontakt na www. tescoma.cz.
- Página 5 No reparar un abridor de- cavatappi; contattare il proprio rivenditore TESCOMA o il servizio clienti; per informa- fectuoso usted mismo; en su lugar ponerse en contacto con un centro de servicio zioni, consultare il sito www.tescoma.it.
- Página 6 Não repare weder unter fließendem Wasser, noch im Geschirrspüler spülen. Bei ersten Anzei- um saca-rolhas avariado. Contacte antes um ponto de venda TESCOMA. Para chen von Leistungsminderung alle 6 Batterien zugleich ersetzen. Den Korkenzieher consulta de contatos, visite www.tescoma.pt.
- Página 7 à cet effet ou dans un point de F Mode d‘emploi collecte. En cas de panne, ne pas réparer le tire-bouchon et s’adresser à un centre de service de TESCOMA, le contact est disponible sur www.tescoma.fr. Avant la première utilisation K Instrukcja użytkowania Régler le couvercle avec le coupe-film en position « OPEN »...
- Página 8 V prípade poruchy odpadów, tylko do kontenera przeznaczonego na odpady tego typu lub oddać do otvárač sami neopravujte, obráťte sa na servisné stredisko TESCOMA, kontakt na odpowiedniego punktu zbiórki zużytych baterii i sprzętu elektronicznego. W przy- www.
- Página 9 в сервисный центр TESCOMA, контакты на www.tescomarussia.ru. Tescoma s.r.o., U Tescomy 241, 760 01 Zlín, Česká republika / Distribuito da: Tescoma spa - Cazzago S. Martino (BS) - Italia Distribuidor por: Tescoma España, S.L. P.I.Riodel. C/Molí Nou, Parc.E4. 03110 Mutxamel. Alicante. España Distribuido por: Tescoma Portugal, Lda / Dystr.: Tescoma Polska Sp.