Publicidad
10
EUROGRAND EG8280USB/EG2280USB Manual de uso
CHORUS:
efecto de coro, que "amplía" el sonido.
FLANGER:
superposición retardada de los sonidos, produce un
sonido "oscilante".
TREMOLO:
variaciones rápidas y repetidas del volumen del sonido.
DELAY:
efecto de eco. Produce repeticiones retardadas del sonido que
va decayendo a lo largo del tiempo.
1) Pulse el botón SPECIAL tantas veces como sea necesario para seleccionar el
efecto deseado.
El efecto seleccionado se indica mediante un LED encendido junto al nombre
del efecto.
◊
Si ninguno de los LED se enciende, significa que el efecto de
modulación no está activado.
2) Mantenga el botón SPECIAL pulsado mientras ajusta la relación entre el
sonido original y la señal con efecto mediante los botones -/ NO y +/YES de la
sección VALUE/SONG.
+
La pantalla indicará:
Intensidad de efecto
0...20:
(0 = sin efecto, 20 = máximo efecto)
3) Si desea restaurar los ajustes predeterminados, mantenga pulsado el botón
SPECIAL y, a continuación, pulse -/NO y +/YES al mismo tiempo.
4.3 Pedales
El EG2280USB/EG8280USB dispone de tres pedales que realizan las mismas
funciones que los de un piano de cola acústico. Normalmente, los pedales se
utilizan según las notaciones musicales de la partitura, en la que se simbolizan de
forma especial. Resulta útil saber cómo se genera el sonido en un piano acústico
para comprender mejor el funcionamiento de los pedales.
Al tocar una tecla, un martillo golpea varias cuerdas para cada nota;
dichas cuerdas producen un sonido con un tono definido. Al soltar la tecla,
un macillo de fieltro cae sobre las cuerdas para detener su vibración.
Como resultado, el tono decae rápidamente. Sin embargo, si se mantiene pulsada
la tecla, el tono se sostiene un tiempo antes de decaer por completo. En este caso,
el tono decae sólo después de un periodo determinado.
El uso de los tres pedales permite influir en la caída del tono.
•
Pedal suave (izquierdo): este pedal produce un sonido suave e íntimo.
Utilice este pedal para pasajes musicales suaves (pianissimo). En un piano
acústico, este sonido suave se produce por una distancia menor entre el
macillo y las cuerdas. Sin embargo, en un piano de cola, la posición del
macillo cambia de modo que no golpea todas las cuerdas.
1) Pise el pedal para atenuar todas las notas que se toquen a continuación.
2) Para volver a tocar con normalidad, suelte el pedal.
◊
Puede ajustar el efecto del pedal de resonancia
(consulte el Capítulo 5.6.2).
•
Pedal de sostenido (central): permite sostener notas individuales.
Las notas que se hayan tocado antes de pisar el pedal y no hayan
decaído, se sostienen al pisarlo. Todas las notas tocadas después,
sonarán atenuadas tal y como se describe anteriormente.
Esto permite reproducir y sostener una nota determinada con el
pedal y tocar las notas siguientes en modo staccato. Al sostener
notas individuales en un piano acústico con el pedal de sostenido,
los macillos de fieltro de las notas ya tocadas no atenúan las
cuerdas al soltar las teclas, sino que se mantienen en su posición.
1) Toque las notas que desee que suenen sostenidas.
2) Pise el pedal para mantener dichas notas.
3) Toque las siguientes notas. Éstas sonarán con un efecto de caída normal.
4) Para volver a tocar con normalidad, suelte el pedal.
•
Pedal de resonancia/fuerte (derecho): este pedal permite
sostener las notas ya tocadas y las que se toquen después de
pisarlo, sin tener que mantener las teclas pulsadas. El pedal de
resonancia suele utilizarse para crear un sonido más rico. Éste es el
pedal que se utiliza con más frecuencia. También puede utilizarlo
de manera sutil, por ejemplo, pisándolo sólo hasta la mitad. En el
piano acústico, las notas se sostienen manteniendo todos los
macillos de fieltro en su posición elevada incluso después de soltar
las notas. Esto permite a las notas caer de manera natural.
1) Toque las notas que desee que suenen sostenidas.
2) Pise el pedal para sostener las notas que ha tocado y las que vaya a tocar.
3) Para volver a tocar con normalidad, suelte el pedal.
4.4 Auriculares
El EG2280USB/EG8280USB dispone de dos tomas para auriculares situadas en
la parte inferior izquierda del teclado. Los auriculares son ideales para practicar
sin molestar a otras personas. La segunda toma de auriculares permite a
otra persona (por ejemplo, un profesor) escuchar el piano el mismo tiempo.
Hay entradas ¼" y 1/8" disponibles.
1) Utilice el control VOLUME para bajar el volumen (deslice el control a la
izquierda hasta la posición media).
2) Conecte los auriculares a una toma de la parte inferior del teclado.
3) Mientras toca, ajuste el volumen con el control VOLUME.
Publicidad
