Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SMART TABLE SPEAKER
WITH BLUETOOTH, USB, TF, BATTERY & CHARGER
TABLE CONNECTEE
AVEC ENCEINTE BLUETOOTH AVEC USB, Micro-SD, BATTERIE & CHARGEUR
BLUETOOTH LAUTSPRECHERTISCH
MIT USB, MICRO-SD, AKKU & LADESTATION
DESKTOP LUIDSPREKER
MET USB, MICRO-SD, ACCU & OPLAADFUNCTIE
MESITA CONECTADA
CON ALTAVOZ BLUETOOTH, USB Y BATERIA
BLUETOOTH ZVOČNIK
Z USB IN BATERIJO
MASĂ
CU DIFUZOARE BLUETOOTH, USB & BATERIE
- p. 2
- p. 8
- p. 4
- p. 6
- p. 10
- p. 12
- p. 14
MAD-RETROTABLE
Code: 10-5570
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MADISON MAD-RETROTABLE
Resumen de contenidos para MADISON MAD-RETROTABLE
-
Página 1: Tabla De Contenido
MAD-RETROTABLE Code: 10-5570 SMART TABLE SPEAKER WITH BLUETOOTH, USB, TF, BATTERY & CHARGER TABLE CONNECTEE AVEC ENCEINTE BLUETOOTH AVEC USB, Micro-SD, BATTERIE & CHARGEUR BLUETOOTH LAUTSPRECHERTISCH MIT USB, MICRO-SD, AKKU & LADESTATION DESKTOP LUIDSPREKER MET USB, MICRO-SD, ACCU & OPLAADFUNCTIE... -
Página 2: User Manual
ENGLISH SMART BLUETOOTH TABLE WITH USB, TF, BATT & REMOTE INSTRUCTION MANUAL Please read the manual carefully and keep it for future reference. Important Safety instructions and danger warnings • All safety instructions and warnings must be adhered to. They are part of the manual and must be kept with the manual. - Página 3 1. Keep the button 3 pressed to power the speaker ON. A tone will be heard and the LED indicator will quickly flash BLUE. 2. Enable the Bluetooth search function on your mobile device. Select “MAD-RETROTABLE” in the list of found devices.
-
Página 4: Charger La Batterie
FRANÇAIS TABLE CONNECTEE AVEC ENCEINTE BLUETOOTH AVEC USB, MICRO-SD, BATTERIE & CHARGEUR MANUEL D’INSTRUCTION Lire attentivement le manuel et le conserver pour référence ultérieure. Consignes de Sécurité importantes • Lire attentivement le manuel avant la première mise en service et le conserver pour référence ultérieure. •... -
Página 5: Appairage Bluetooth
1. Mettez l'enceinte sous tension. Elle émet un signal sonore et le voyant lumineux clignote rapidement en BLEU. 2. Activez la fonction de recherche Bluetooth sur votre appareil mobile et sélectionnez “MAD-RETROTABLE” dans la liste des appareils trouvés. 3. Lorsque les appareils se sont connectés, vous entendrez un signal sonore et le voyant lumineux clignote lentement en BLEU. -
Página 6: Sicherheitshinweise
DEUTSCH BLUETOOTH LAUTSPRECHERTISCH MIT USB & BATTERIE BEDIENUNGSANLEITUNG Anleitung vor Inbetriebnahme genau durchlesen und für spätere Bezugnahme aufbewahren. SICHERHEITSHINWEISE • Die Garantie gilt nicht, wenn die Schäden durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstanden sind. Wir übernehmen für den daraus entstandenen Schaden keine Haftung. •... -
Página 7: Bluetooth-Pairing
Bluetooth-Pairing Schalten Sie den Lautsprecher ein. Sie hören einen Ton und die LED-Anzeige blinkt schnell BLAU. Aktivieren Sie die Bluetooth-Suchfunktion auf Ihrem Mobilgerät. Wählen Sie "MAD-RETROTABLE" in der Liste der gefundenen Geräte. Nach erfolgreicher Kopplung ertönt ein Signalton und die LED-Anzeige blinkt langsam BLAU. -
Página 8: Handleiding
NEDERLANDS BLUETOOTH LUIDSPREKERTAFEL MET USB & BATTERY HANDLEIDING Belangrijke veiligheids- en risicowaarschuwingen • Alle veiligheidsinstructies en waarschuwingen moeten worden nageleefd. Ze maken deel uit van de handlei- ding en moet worden bewaard met de handleiding. • Aanspraak op garantie vervalt als er schade optreedt als gevolg van niet-naleving van deze gebruiksaanwij- zing. -
Página 9: Specificaties
• Zet de luidspreker AAN. De LED-indicator zal snel BLAUW knipperen. • Schakel de Bluetooth-zoekfunctie in op uw mobiele apparaat. Kies "MAD-RETROTABLE” in de lijst van gevon- den apparaten. • Na het succesvol koppelen, klinkt er een toon en knippert de LED-indicator langzaam BLAUW . -
Página 10: Mesita Con Altavoz Bluetooth Con Usb Y Bateria
ESPAÑOL MESITA CON ALTAVOZ BLUETOOTH CON USB Y BATERIA Manual de instrucciones • Lea atentamente el manual y consérvelo para futuras consultas. Instrucciones de seguridad importantes • Lea atentamente este manual que contiene informaciones importantes de la instalación, uso y mantenimien- to de este equipo. -
Página 11: Funcionamiento
Emparejamiento Bluetooth Encienda el altavoz. El equipo emitirá una señal sonora y el indicador parpadeará en AZUL. Active la función de búsqueda Bluetooth en su dispositivo móvil y seleccione “MAD-RETROTABLE” en la lista de equipos encontrados. Una vez estén los equipos emparejados, escuchará una señal sonora y el indicador parpadeará lentamente en AZUL. -
Página 12: Navodila Za Uporabo
SLOVENŠČINA BLUETOOTH ZVOČNIK Z USB IN BATERIJO Prosimo, da skrbno preberete priročnik in ga shranite za poznejšo uporabo. Pomembna varnostna navodila in opozorila o nevarnosti • Upoštevati je treba vsa varnostna navodila in opozorila. So del priročnika in jih je treba hraniti skupaj s pri- ročnikom. -
Página 13: Tehnične Lastnosti
MAD-RETROTABLE 6. Micro-USB polnilna vhod 7. USB predvajanje in polnilni vhod 8. TF vhod 9. Gumena zaščita UPORABA ZVOČNIKA Držite gumb 3 pritisnjen za vklop zvočnika. Zvočnik se bo vstopil v način seznanjanja Bluetooth. Zvočnik se bo samodejno ponovno priključil na katerokoli bližnjo, prej seznanjeno napravo, ko bo funkcija Bluetooth omogoče- na. -
Página 14: Manual De Utilizare
ROMÂNĂ MASĂ CU DIFUZOARE BLUETOOTH, CU USB & BATERIE MANUAL DE INSTRUCTIUNI Instrucțiuni importante de siguranță și avertismente privind pericolele • Vă rugăm să citiți cu atenție manualul de utilizare și să îl păstrați pentru consultări ulterioare. • Instrucțiuni importante privind siguranța și avertismente privind pericolele •... - Página 15 Porniți boxa. Veți auzi un sunet și indicatorul LED va pâlpâi albastru rapid. Activați funcția Bluetooth de pe dispozitiv. Selectați ”MAD-RETROTABLE” din lista dispozitivelor găsite. După asocierea cu succes, veți auzi un sunet și indicatorul LED va pâlpâi albastru încet.
-
Página 16: Eu Declaration Of Conformity
Trade name: Product name: TABLE WITH BLUETOOTH Type or model: MAD-RETROTABLE Conforms with the essential requirements of RED directive 2014/53/EU, 2011/65/EU RoHS directive and the Commission Delegated Directive (EU) 2015/863 Based on the following specifications applied: EN 62368-1 : 2014 EN 62479 : 2010 ETSI EN 300 328 V2.2.0 : 2017-11... -
Página 17: Déclaration Ue De Conformité
Marque : Désignation commerciale : TABLE AVEC BLUETOOTH Type ou modèle : MAD-RETROTABLE Auxquels se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives : La directive RED 2014/53/EU, la directive RoHS 2011/65/EU et la directive déléguée (UE) N° 2015/863 Les produits sont en conformité... - Página 18 View the product on our website Imported from China by LOTRONIC S.A. Avenue Zénobe Gramme 9 B-1480 Saintes...