Publicidad
Antes de comenzar el montaje, asegure los espejos a la puerta!
La acción del pegamento es inmedia, pero dejar la puerta en posición horizontal por un tiempo ayuda con la fijación
permanente.
Before starting the assembly, fix the mirrors to the door!
The action of the glue is immediate, but leaving the door in a horizontal position for a while helps with permanent fixing.
Antes de iniciar a montagem, fixe os espelhos na porta!
A ação da cola é imediata, mas deixar a porta por algum tempo em posição horizontal ajuda na fixação permanente.
Avant de commencer le montage, fixez les miroirs à la porte!
L'action de la colle est immédiate, mais laisser la porte en position horizontale pendant un certain temps aide à la
fixation permanente.
1°
Limpiar la puerta con paño seco.
Clean the door with one dry cotton.
Limpar a porta com um pano seco.
Nettoyez la porte avec un chiffon sec.
3°
Sacar con cuidado la proteción de
la cinta dupla face.
Take off carefully the protection
of double band of the face.
Tirar com cuidado a proteção da
fita dupla face.
Retirez délicatement la protection du
ruban adhésif double face.
Deje las puertas en posición horizontal, hasta el final del montaje!
La acción del pegamento es inmedia, pero dejar la puerta en posición horizontal por
un tiempo ayuda con la fijación permanente.
Leave the doors in a horizontal position, until the end of the assembly!
The action of the glue is immediate, but leaving the door in a horizontal position for a
while helps with permanent fixing.
Deixe as portas em posição horizontal, até o fim da montagem!
A ação da cola é imediata, mas deixar a porta por algum tempo em posição
horizontal ajuda na fixação permanente.
Laisser les portes en position horizontale jusqu'à la fin du montage!
L'action de la colle est immédiate, mais laisser la porte en position horizontale
pendant un certain temps aide à la fixation permanente.
10
2°
1683
4°
!
SOLO PARA VERSIÓN CON ESPEJO
FOR VERSION WITH MIRROR ONLY
APENAS PARA VERSÃO COM ESPELHOS
POUR VERSION AVEC MIROIRS UNIQUEMENT
Marca la puerta para arreglar el espejo.
Mark the door to fix the mirror.
Marcar a porta para colocação do espelho.
Marquez la porte pour le placement du miroir.
10
Poner el espejo, con cuidado, en la
Fix the mirror, carefully in th
Colocar o espelho, cuidadosamente,
Placez soigneusement le miroir à
posición marcada.
marked place.
no lugar marcado.
l'endroit marqué.
5°
7
Publicidad
