Antes de la montaje, tienes que leer atente el manual y acompañar las instrucciones.
2 - Neste manual, todas as peças estão numeradas e os acessórios identificados por uma letra, para auxiliar na montagem.
Neste manual, todas las piezas tienen números y los accesorios letras para ayudarte a armar el mueble.
In this handbook, all the pieces have a reference number and the accessories a reference letter to help you to assembly.
3 - Quando a utilização de cavilhas for necessária no produto, é imprescindível a utilização de cola para melhor fixação.
Cuando necesario poner clavijas en el producto, es obligatorio poner cola de madera para fijar mejor.
When the wooden dowels is used in the furniture, is obligatory to use the glue to better hold.
Atenção
Este produto deve ser montado por um profissonal.
Atención
Este producto debe ser ensamblado por un profesional.
This product must be assembled by a professional.
Attention
Solteiro
Atenção:
peso suportado
pelo produto
110kg
Caution: maximum weight
supported by the product = 110kg
Código
N°
Peças | Piezas | Pieces
04810
01
Lateral direita / Lateral derecha / Right lateral
04811
02
Lateral esquerda / Lateral izquierda / Left lateral
03
Aerofolio / Aerofolio / Wing
04812
04813
04
Travessa inferior da cabeceira / Travesaño inferior / Lower crossbar
04814
05
Travessa da peseira / Pesera / Footboard
04815
Travessa superior da cabeceira / Travesaño superior / Superior crossbar
06
01163
07
Travessa do estrado / Travesaño / Matress frame
01895
08
Ripa / Rípia / Lath
Código
Item
Acessórios / Herrajes / Accessories
30001112
A
Parafuso 7x40 / Tornillo 7x40 / Screw 7x40
30010241
B
Parafuso 5x25 / Tornillo 5x25 / Screw 5x25
30000711
C
Parafuso 3,5x12 / Tornillo 3,5x12 / Screw 3,5x12
30012945
D
Parafuso 3x25 / Tornillo 3x25 / Screw 3x25
30000853
Sapata / Zapata / Shoe
E
A
D
Ferramentas indicadas para montagem (não incluso) / Herramientas para montaje (no adjunto) / Assembling tools (no included)
Gelius Indústria de Móveis Ltda. | Av. Modesto José Moreira Jr., 45-45 - Bairro Portal - Mirassol - Estado de São Paulo / CEP: 15130-000 | Fone: (17) 3253 9200 - Fax: (17) 3253 9208 - www.gelius.com.br
CAMA CARRO RALLY
Instruções - Instrucciones - Instructions
Antes da montagem, leia atentamente este manual e siga as instruções.
Before assembly, read this handbook with attention and follow the instructions.
B
Manual de montagem | Manual de montaje | Assembly instructions
07
02
05
Medidas | Sizes
1940x465x15
1940x465x15
367x197x15
915x285x15
915x125x15
945x100x15
915x45x22
1850x45x10
Qt.
22
04
04
35
04
C
single bed rally
03
04
08
01
E
06
03
Qt.
01
01
02
01
01
01
05
07