tergente para platos y un paño suave / cepillo de cerdas
suaves o una esponja.
No utilice metal, abrasivo fuerte o muy rígido.
almohadillas / cepillos para lavar. No utilice agentes de
limpieza abrasivos o blanqueadores.
Tenga cuidado al lavar a mano internamente, el borde
interno puede causar lesiones si se limpia rigurosamente.
Su Gravy Boat no es apta para lavavajillas. Colocar su
Gravy Boat en un lavavajillas puede dañar los reves-
timientos.
¡PRECAUCIÓN! Coloque siempre el artículo sobre una
superficie seca y estable.
Siempre revise el artículo por daños antes de usarlo. No
lo use si el artículo está dañado.
Nunca llene por encima de la capacidad máxima.
Mantenga el Gravy Boat fuera del alcance de los niños y
las mascotas cuando contenga líquidos calientes.
Tenga mucho cuidado al manipular el Gravy Boat que
contiene líquidos calientes.
IT
Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e con-
servarle per una futura consultazione.
USO PREVISTO Usare le pentole solo come previsto e
secondo i parametri indicati nel presente manuale.
Questa pentola è solo per uso domestico.
Non utilizzare all'aperto o su superfici bagnate.
Questa pentola non è destinata all'utilizzo da parte di
soggetti con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali,
oppure senza esperienza, tranne nel caso in cui abbi-
ano avuto la supervisione o istruzioni, relative all'utilizzo
dell'apparecchio, da parte di un soggetto responsabile
della loro sicurezza.
PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
la Gravy Boat per la prima volta, rimuovere tutti gli
imballaggi, adesivi ed etichette dal prodotto e conservare
o smaltire in modo sicuro.
Lavare accuratamente in acqua calda, pulita e insaponata
con un panno morbido e un detergente delicato.
Asciugare accuratamente con un panno pulito e asciutto
o un tovagliolo di carta.
Non lasciare mai che la tua Gravy Boat si asciughi
naturalmente all'aria poiché ciò potrebbe offuscare la
superficie.
PULIZIA E MANUTENZIONE Lasciare raffreddare
completamente la propria barca Gravy prima di pulirla.
Non immergersi o riempire con acqua fredda quando è
caldo.
Pulisci accuratamente la tua Gravy Boat dopo ogni
utilizzo.
Lava la tua salsiera in acqua calda e pulita con un
detersivo per piatti e un panno morbido / una spazzola o
una spugna con setole morbide.
Non utilizzare metallo, abrasivo duro o molto rigido
pastiglie / spazzole per lavare i piatti. Non utilizzare
detergenti abrasivi o candeggine.
Si prega di fare attenzione quando si lava a mano
internamente, il bordo interno può causare lesioni se
rigorosamente pulito.
La tua barca Gravy non è lavabile in lavastoviglie.
Posizionare
la
Gravy
danneggiare i rivestimenti.
ATTENZIONE! Posizionare sempre l'oggetto su una
superficie asciutta e stabile.
Controllare sempre l'oggetto per danni prima dell'uso.
Non usare se l'articolo è danneggiato.
Non riempire mai oltre la capacità massima.
Tenere la salsiera lontano da bambini e animali domestici
quando contiene liquidi caldi.
Prestare particolare attenzione quando si maneggia la
barca Gravy contenente liquidi caldi.
A5P | 01
Prima di utilizzare
Boat
in
lavastoviglie
EN
DISPOSAL INFORMATION Please recycle where
facilities exist. Check with your local authority for
recycling advice.
CUSTOMER SERVICE If you are having difficulty using
this product and require support, please contact
hello@domu.co.uk (UK/EU)
usasupport@domubrands.com (US)
WARRANTY To register your product and find out if you
qualify for a free extended warranty please go to www.
vonshef.com/warranty. Please retain a proof of pur-
chase receipt or statement as proof of the purchase date.
The warranty only applies if the product is used solely in
the manner indicated in the warnings page of this manual,
and all other instructions have been followed accurately.
Any abuse of the product or the manner in which it is
used will invalidate the warranty. Returned goods will not
be accepted unless re-packaged in its original packaging
and accompanied by a relevant and completed returns
form. This does not affect your statutory rights. No rights
are given under this warranty to a person acquiring the
appliance second-hand or for commercial or communal
use.
COPYRIGHT All material in this instruction manual are
copyrighted by DOMU Brands.Any unauthorised use may
violate worldwide copyright, trademark, and other laws.
FR
INFORMATIONS RELATIVES AU RECYCLAGE Veuillez
recycler là où il existe des installations adéquates. Vérifiez
auprès de vos autorités locales pour obtenir des conseils
sur le recyclage.
SERVICE CLIENT Si vous rencontrez des difficultés pour
utiliser ce produit et avez besoin d'assistance, veuillez
contacter
hello@domu.co.uk (UK/EU)
usasupport@domubrands.com (US)
GARANTIE Pour enregistrer votre produit et découvrir
si vous vous qualifiez pour une extension gratuite de
garantie, rendez-vous sur
www.vonshef.com/warranty. Conservez une preuve
d'achat, reçu ou attestation, pour prouver la date de
l'achat. La garantie ne s'applique que si le produit a
été utilisé de la manière indiquée dans la section de la
page des avertissements de ce manuel et que toutes les
instructions ont été suivies de manière précise. Tous les
abus réalisés sur le produit, dans la manière dont il a été
utilisé, rendront la garantie caduque. Les marchandises
renvoyées ne seront acceptées que si elles sont rem-
ballées dans leur emballage d'origine et accompagnées
d'un
può
formulaire de retour adéquat et rempli. Ceci n'affecte pas
vos droits statutaires. Cette garantie n'accorde aucun
droit à une personne obtenant le produit de seconde
main ou à des fins d'utilisation commerciale ou commu-
nale.
DROITS D'AUTEUR Toutes les informations de ce
manuel d'utilisation sont protégées par droit d'auteur par
DOMU Brands. Toute utilisation non autorisée pourrait
enfreindre les lois mondiales de droit d'auteur, de marque
déposée ainsi que d'autres lois
C