Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para ENERGEN ATS
- Página 1 MANUAL DE USO DEL CONTROLADOR ATS Versión: 2.0...
- Página 2 Contenido Lo primero ............................. 3 Descripción General ........................4 Instalación ............................. 4 Cableado recomendado ........................ 5 Introducción ..........................6 Entradas y salidas ........................12 Entradas binarias........................12 Entradas binarias por defecto ..................... 12 Tipos de Entradas binarias ....................12 Configuración de entradas binarias ..................13 Salidas binarias........................
- Página 3 ATS. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD El controlador ATS puede ser controlado remotamente. En el caso de mantenimiento u operación asegúrese de que nadie pueda arrancar de forma remota el motor del grupo electrógeno. Para estar seguro: Desconecte la entrada binaria Arranque/Paro Rem.
- Página 4 El ATS es un controlador de grupos electrógenos con la capacidad de realizar maniobras de transferencia automatica. Los controladores ATS están equipados con una pantalla que muestra una amplia gama de variables y con un teclado para un manejo intuitivo, con los que se posicionan dentro de los nuevos estándares de controladores de grupos electrógenos.
- Página 5 Cableado recomendado Diagrama de cableado Tensión de Tensión de Red Entradas Binarias Generador 3x277 (480? )VCA 3x277 (480? )VCA Instalar en superficie plana. No apto para operar a la intemperie. Temperatura ambiente máxima de 70°C Utilizar únicamente conductores de cobre. Ver instrucciones de instalación para valores de torque.
- Página 6 Nota: El controlador ATS debe estar conectado a tierra correctamente para estar protegido contra ataques de rayos. La corriente máxima admisible a través del terminal negativo del controlador es 4A (esto depende de la carga de las salidas binarias).
- Página 7 Para las conexiones con fuente de alimentación de 12 VCC, el ATS incluye capacitores internos que permiten al controlador continuar con la operación durante el arranque si se produce una caída de tensión en la batería. Protecciones de salidas binarias No conecte salidas digitales directamente a los relés de corriente continua sin diodos de protección,...
- Página 8 Medición de tensión y tipos de conexión del generador Hay 4 Tipos de conexiones para la medición de tensión (Parámetro de ajuste Tipo de Conexión [3Ph4Wire /3Ph3Wire / Split Ph / Mono Ph]), cada tipo corresponde a la conexión correspondiente para el tipo de generador.
- Página 9 Tipo de conexión: 3 Fases 3 Cables 3 Fases 3 Cables - Conexión en triángulo -Conexión- HI-LEG (MED-LEG, RED-LEG) DELTA...
- Página 10 Tipo de conexión: Fase Partida Fase Partida Conexión DOBLE DELTA Conexión ZIG ZAG (pata de perro)
- Página 11 Tipo de conexión: Monofásico Medicion monofasica – 1PH Fase Mono - Conexión monofásica Nota: Se da por hecha la instalación de protección contra rayos externa según la normativa estándar para todos los tipos de conexión.
- Página 12 Utilice esta entrada para la indicar si el interruptor del generador está abierto o cerrado. Nota: El controlador ATS puede funcionar incluso sin acuse de estado del interruptor, en este caso no se asigna la función en las entradas binarias.
- Página 13 Arranque / Parada Remoto Solicitud externa para el funcionamiento del motor. Solo en modo AUTO. Paro de emergencia Si la entrada está abierta, al cierre se activa inmediatamente. La configuración de esta entrada está invertida (normalmente cerrado) por defecto. MAN Remoto Mientras la entrada esté...
- Página 14 Apertura/Cierre IntR La salida controla el interruptor de Red. Apertura/Cierre IntG La salida controla el interruptor de Grupo. Alarma La salida se cierra si: -Cualquier alarma aparece o hay un mal funcionamiento del grupo electrógeno. La salida se abre si: -Se presiona Fault Reset Modo MAN La salida se cierra si el controlador se encuentra en modo MANUAL.
- Página 15 Parámetros de ajuste Ajustes básicos Nombre Equipo Definido por el usuario. El nombre del equipo tiene como máximo 14 caracteres de longitud y tienen que ser introducidos mediante la aplicación PC Soft. Relación TT Gen Relación de transformación de los transformadores de tensión del generador. Paso: 0,1 V / V Rango:...
- Página 16 0,1 s Rango: 0 - 600,0 s Los gráficos de abajo muestran el tiempo recomendado la creación de Configuración ATS: Transferencia Del punto de ajuste. Si el parámetro Retardo de Transferencia se ajusta más corto Si alguna demora entre la retroalimentación INTR que el tiempo requerido para la apertura de la desactivación y cierre del...
- Página 17 Retardo Cierre INTR Retardo después del retorno de red al cierre del INTR, si grupo generador no está en funcionamiento (por ejemplo, se encuentra en procedimiento de arranque) Paso: 0,1 s Rango: 0 - 60,0 s Red> V Umbral de sobretensiones de red. Las tres fases están marcadas. El monto máximo a tres se utiliza. Paso: 1% de la tensión nominal Rango:...
- Página 18 Si la red vuelve a los parámetros normales (Pasado el Retardo Retorno a la Red) después de que IntR se abrió y se cerró IntG, de nuevo el temporizador Retardo de Transferencia se aplica antes de que se vuelva a cerrar IntR. Parámetros de motor Tiempo de Pre arranque Tiempo de cierre de la salida de pre arranque antes del arranque del motor.
- Página 19 TRP Gen <V Umbral de sobretensión del generador. Las tres fases están sensadas. Se utiliza el valor mínimo de las tres. Paso: 1% de la tensión nominal Rango: 0% - 200 (Gen> V TRP) % Nota: La protección por sobre y baja tensión se evalúa de acuerdo a la configuración de los ajustes básicos: Tipo de Conexión.
- Página 20 Funcion Timer X Selección de función a realizar cuando se cumpla condición. Para que se ejecute la función seleccionada el controlador deberá estar en modo AUTO. La salida binaria con función Timer X se activará sin importar la función asignada al temporizador. •...
- Página 21 Modo AUTO El controlador no responde a los botones START, STOP, INTR ON / OFF, INTG ON / OFF. Motor de arranque / parada solicitud es evaluada de forma Red fallo / retorno Secuencia ATS (simplificado) Estado Condición de transición Acción...
- Página 22 Falla de red Voltaje de red y frecuencia OK INTR Abre en= Después de transcurrido retardo cierre Operación Red MAINSFAIL INTR-> cierro INTR Voltaje de red y frecuencia OK INTR Abre en= ninguno Operación Red GENRUN EmergStart Del transcurrido INTR Abre en= Al arrancar el motor y ver que esta OK Operación Isla MAINSFAIL...
- Página 23 El INTR se abre en GENRUN = no se abre hasta que el motor arranque y esté listo para para tomar la carga. Relación entre el vuelta de red e INTR Modo OFF, INTG e INTR se abren Relación entre INTG e INTR Condiciones: modo automático, red = caida, INTR = abierto, INTG = cerrado, grupo electrógeno cargado.
- Página 24 Gestión de alarmas Se dispone de los siguientes tipos de alarmas: • Advertencia (Adv) • Apertura de Interruptor (TRP) Advertencia (Adv) Cuando la advertencia aparece, sólo se la muestra en el listado de alarmas. Apertura de Interruptor (TRP) Cuando la alarma TRP aparece, el controlador abre la salida Aper/Cier IntG, Gen Arran/Pare y Prearranque para detener el grupo electrógeno inmediatamente.
- Página 25 Cuando la salida Aper/Cier IntX se cierra hay 5 segundos de retardo para la detección de falla de IntX.
- Página 26 Información técnica Fuente de Alimentación Alimentación de tensión 8-36V DC Consumo 40-350mA Dependiendo de la tensión de alimentación y de la temperatura. Tolerancia de medición de tensión de batería 2% a 24V Condiciones de operación Temperatura de operación 0 a +70 ° C Temperatura de almacenamiento 0 a +80 °...