PPA CELTRON TRON-CEL DZ Manual Del Usuario

ATENCIÓN
No utilice el equipo sin leer el manual
de instrucciones.
MANUAL DEL USUARIO
DZ CEL-TRON
LÍNEA
Fabricado por: Motoppar Indústria e Comércio de Automatizadores Ltda
Av. Dr. Labieno da Costa Machado, 3526 - Distrito Industrial - Garça - SP - CEP 17406-200 - Brasil
CNPJ: 52.605.821/0001-55
www.ppa.com.br | +55 14 3407 1000
P09731 - 04/2023
Rev. 1
Antes de usar el AUTOMATOR, lea y siga estrictamente todas las
instrucciones contenidas en este manual.
Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o por personas con falta de experiencia y
conocimiento, a menos que hayan recibido instrucciones sobre el uso del aparato o estén bajo
la supervisión de una persona responsable de su seguridad. Se recomienda que los niños sean
supervisados y guiados, asegurándose de que no jueguen con el produto.
Es importante para la seguridad de las personas seguir todas las
instrucciones. Guarda estas instrucciones.
- Para el uso correcto, lea este manual del usuario con atencion.
- Todos los datos a los que se hace referencia en este manual son solo
para fines informativos. - CEL-TRON se reserva el derecho de modificar esta
información sin previo aviso.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ADVERTENCIA: Instrucciones de seguridad importantes. Siga todas las
instrucciones de este manual. Una instalación incorrecta puede provocar
lesiones graves.
- No permita que los niños manejen el control remoto del equipo. Mantenga
el mando a distancia alejado de los niños, evitando aberturas innecesarias y,
en consecuencia, disminuyendo la seguridad del lugar;
- No active el automator, al menos cuando esté seguro de que no hay
niños, animales, objetos u obstáculos en el camino de la puerta o en sus
proximidades;
- No automatice las puertas que tengan puertas peatonales integradas;
- Desactive la red eléctrica (fuente de alimentación) al realizar la limpieza o
mantenimiento. El mantenimiento / instalación de las máquinas automatizadas por un técnico
especializado CEL-TRON es obligatorio.
- Examinar frecuentemente la instalación, sistema de seguridad, soportes de fijación, desgaste
mecánico, desperfectos o desequilibrios, buen estado mecánico (apertura y cierre correctos).
Limpie periódicamente la guía de la puerta para evitar que se oxide y requiera más energía del
automator. No realice reparaciones o adaptaciones por su cuenta. Busque un técnico especializado
para realizar las reparaciones, ya que una falla en la instalación o una reparación inadecuada puede
causar lesiones al usuario.
- Este aparato se considera adecuado para su uso en países con clima cálido y humedad constante.
También se puede utilizar en otros países siempre que se respete el rango de temperatura descrito
en las especificaciones técnicas que se encuentran en el manual técnico disponible en www.ppa.
com.br;
- Es muy importante esperar hasta el fin de carrera de movimiento del automator y mantener a las
personas alejadas hasta que la puerta esté completamente abierta o cerrada;
ADVERTENCIA: Puerta automática:
inesperadamente, así que no permita que nada se interponga en el camino
del motor.
-Si el cable de alimentación está dañado, solicite a un técnico especializado que lo reemplace para
evitar riesgos. Es obligatorio utilizar cable a tierra;
-Antes de la instalación, es necesario verificar la etiqueta de identificación si el rango de
temperatura del equipo es adecuado para el lugar de instalación;
-Tenga cuidado al usar el sistema de desbloqueo del automator para el movimiento manual de
la puerta;
-Los automators deben instalarse internamente y no deben pasar por la vía pública.
IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO
Para mayor seguridad del usuario, el CEL-TRON AUTOMATER dispone de unas etiquetas de
desbloqueo, puesta a tierra y atención.
Etiqueta de identificacíon
de desbloqueo
DESBLOQUEO
MANUAL
01 - INTRODUZCA LA LLAVE EN 02 - GIRAR LA LLAVE
EL AGUJERO Y DESBLOQUEO HASTA EL FINAL
Etiqueta de
Identificacíon del
aterramiento
ATENCIÓN
Compruebe siempre el estado de las etiquetas. Si las pegatinas se dañan o
son ilegibles, compre otras a un Representante de CEL-TRON.
MEDIOS DE DESCONEXIÓN
Para el apagado completo del automator, es necesario utilizar un dispositivo de desconexión
que debe estar incorporado al cableado fijo y situado cerca del automator.
Ejemplos de dispositivos de apagado total: disyuntores, interruptor de encendido / apagado, etc.
Nota: El dispositivo de desconexión total incorporado al cableado fijo debe asegurar la
desconexión de todos los conductores de red, excepto la Tierra.
CONTROL REMOTO
El mando a distancia CEL-TRON está fabricado en material especial y resistente.
Cuando no responde a los comandos y las señales LED con intensidad reducida,
puede ser necesario cambiar la batería.
Al insertar la batería nueva, observe la polaridad (+ y -) indicada en la base del
transmissor.
Funciones de control remoto:
Un solo control puede abrir dos o más puertas diferentes.
Botón de
comando 1
Nota: Para codificar el mando a distancia, póngase en contacto con un técnico
especializado de CEL-TRON.
la puerta puede funcionar
Etiqueta de información de
seguridad para el usuário
DISPOSITIVO DE
DESCONEXIÓN
ELETRODUTO
Botón de
comando 2