Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Niniejsza instrukcja obsługi została przetłumaczona dla wygody użytkownika przy
użyciu tłumaczenia maszynowego. Podjęto rozsądne wysiłki, aby zapewnić dokładne
tłumaczenie; jednak żadne automatyczne tłumaczenie nie jest doskonałe, ani nie ma
na celu zastąpienia ludzkich tłumaczy. Oficjalną instrukcją obsługi jest wersja angielska.
Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w tłumaczeniu nie są wiążące i nie mają
skutków prawnych dla celów zgodności lub egzekwowania przepisów. Jeśli pojawią się
jakiekolwiek pytania związane z dokładnością informacji zawartych w instrukcji obsługi,
należy zapoznać się z angielską wersją tych treści, która jest wersją oficjalną.
Dane techniczne
Opis
parametru
Nazwa produktu
Model
Wymiary [Szerokość x
Głębokość x Wysokość;
mm]
Ciężar [kg]
Maksymalne
obciążenie [T]
Szerokość
rozstawu kół [mm]
Długość łańcucha [m]
Nazwa produktu
Model
Wymiary [Szerokość x
Głębokość x Wysokość;
mm]
Ciężar [kg]
Maksymalne
obciążenie [T]
Szerokość
rozstawu kół [mm]
1. Ogólny opis
Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym i niezawodnym użytkowaniu.
Produkt jest zaprojektowany i wykonany ściśle według wskazań technicznych przy użyciu
WÓZEK DO SUWNICY / GEARED TROLLEY
SBS-RT-
SBS-RT-
5000C
3000C
310 x 290 x
275 x 285 x
260
29,5
5
115-155
90-130
WÓZEK DO SUWNICY / PLAIN TROLLEY
SBS-RT-
SBS-RT-
5000N
3000N
310 x 290 x
275 x 285 x
260
29,5
5
115-155
90-130
Wartość
parametru
SBS-RT-
2000C
280 x 240 x
210
180
17,5
12,5
3
2
90-135
~3
SBS-RT-
2000N
280 x 240 x
210
180
17,5
12,5
3
2
90-135
SBS-RT-
1000C
230 x 200 x
170
9
1
60-110
SBS-RT-
1000N
230 x 200 x
170
9
1
60-110
Publicidad
