Publicidad
Detailed Installation for
LED Strip
Remove about 25cm (1 ") of adhesive tape at both ends of
LED light strip.
Retirez environ 25 cm de ruban adhésif à chaque extrémité
de la bande lumineuse LED.
An beiden Enden des LED-Streifens etwa 25 cm (1 Zoll) des
Klebebandes entfernen.
Rimuovere circa 25 cm di nastro adesivo su entrambe le
estremità della striscia luminosa a LED.
Retire unos 25 cm (1") de la cinta adhesiva en ambos extremos
de la tira de luces LED.
LEDストリップライトの両端にある粘着テープを約25cm（1"）はがし
てください。
揭开LED灯带两端的胶纸约25CM（1"）。
The head and tail of the LED light strip are stuck into the
grooves at both ends, and the fixing parts at both ends
are locked with screws.
La tête et le bout de la bande de lumière LED sont collés dans
les rainures aux deux extrémités, et les pièces de fixation
situées à chaque extrémité sont sécurisées par des vis.
Anfang und Ende des LED-Streifens in die Schlitze an beiden
Enden stecken und die Befestigungselemente anschrauben.
La testa e la coda della striscia luminosa a LED sono
incastrate nelle scanalature alle due estremità e le parti
di fissaggio alle due estremità sono bloccate con viti.
La cabeza y la cola de la tira de luces LED están pegadas
en las ranuras en ambos extremos y las piezas de fijación
están bloqueadas con tornillos en ambos extremos.
LEDストリップライトの前端と後端を溝に合わせてはめ込んでくだ
さい。そして、両端にある固定具をネジで留めてください。
LED灯带头尾卡入两端槽内粘贴,用螺丝将两端的固定件锁住。
Tear off the whole protective paper, and flatten the strip
light so that the LED light strip is completely adhered to
the wood.
Arrachez tout le papier de protection et aplatissez la
bande lumineuse de manière à ce que la bande lumineuse
à DEL soit complètement collée au bois.
Die gesamte Schutzfolie abziehen und den LED-Streifen so
flach andrücken, dass er vollständig auf dem Holz aufliegt.
Strappare l'intera carta protettiva e appiattire la striscia
luminosa in modo da farla aderire completamente al legno.
Retire todo el papel protector y aplane la tira de luz para que
la tira de luz LED quede completamente adherida a la madera.
全体の保護ペーパーをはがしてLEDストリップライトを平らにして、
木材に完全に貼り付けるようにします。
将整条保护纸撕掉, 并压平整条灯带,使LED灯带完全粘在木板上。
Lock the remaining fixings.
Verrouillez les autres fixations.
Die restlichen Befestigungen anziehen.
Bloccare i restanti elementi di fissaggio.
Bloquee las fijaciones restantes.
残りの固定具を留めます。
锁上剩下的固定件。
H101116G
Installation détaillée de la bande LED
Ausführliche Anbringungsanleitung für LED-Streifen
Installazione dettagliata della striscia LED
Instalación detallada de la tira de LED
LEDストリップライトの設置に関する詳細説明
LED 灯带安装方法
1
2
3
4
7
Publicidad
