Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para CSL 304410
Resumen de contenidos para CSL 304410
- Página 1 User Manual Docking Station USB 3.0 WDP.-Nr.: 304410/20200310SZ142...
- Página 2 Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ......................... 7 3. Français ......................11 4. Italiano ......................15 5. Español ......................19...
- Página 3 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.
- Página 4 5. Klon-Funktion Hinweis: Die Festplatten können sich während des Klon-Prozesses erhitzen. Stellen Sie sicher, dass die Speicherkapazität der Ziel-Festplatte mindestens über die gleiche Größe wie die zu klonende Festplatte verfügt. Die Zielfestplatte wird zu Beginn des Vorgangs komplett gelöscht. Sichern Sie aufgrund dessen bitte vorher, sofern es erforderlich ist, Ihre wichtigen Daten.
- Página 5 Betrieb im Freien zugelassen, verwenden Sie es nur im Trockenen. Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern. Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrationen aus, da dies die Elektronikteile beschädigen könnte. Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf Beschädigungen.
- Página 6 WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 304410/20200310SZ142 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie bei: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
- Página 7 Thank you for having chosen this CSL product and for placing your trust in our com- pany. Please read this manual carefully before installation to ensure your long-term enjoyment of this product. For future reference, please keep this manual. Before using the delivered product, check that it is complete, faultless and undamaged.
- Página 8 4. Start-up Remove the device from its packaging and remove all packaging material. When the unit is put into operation for the first time, check again that the product or components are undamaged and that they function properly. Place the unit on a flat surface.
- Página 9 6. Safety instructions and liability disclaimer Never try to open the device to carry out repairs or conversions. Avoid contact with mains voltages. Do not short-circuit the product. The device is not certified for use in the open air; only use it in dry conditions. Protect it from high humidity, water and snow.
- Página 10 WEEE guideline: 2012/19/EU WEEE register number: DE 67896761 WD Plus GmbH, herewith declares that this product 304410/20200310SZ142 conforms to the principle requirements and other relevant stipulations of Directive. The complete Declaration of Conformity can be obtained from: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16,...
- Página 11 Nous vous remercions d’avoir choisi un produit CSL. Afin que vous puissiez pro- fiter durablement de votre nouvel achat, veuillez lire attentivement le guide de démarrage rapide ci-dessous. Avant de mettre en service les marchandises livrées, vérifiez qu’elles sont complètes, exemptes de défauts et non endommagées.
- Página 12 4. Mise en service Sortez l’appareil de son emballage et retirez tout le matériel d’emballage. Lorsque l’appareil est mis en service pour la première fois, vérifiez à nouveau que le produit ou les composants ne sont pas endommagés et qu’ils fonctionnent correctement.
- Página 13 les deux disques durs ont la même désignation et que les mêmes données y sont disponibles. Vous pouvez assigner manuellement les noms de volumes, pour cela cherchez « Gestion de l'ordinateur », ouvrez-la puis naviguez à « Gestion des disques ». Faites un clic droit sur le dispositif souhaité...
- Página 14 Directive DEEE: 2012/19/EU EUN° d’enregistrement DEE: 67896761 Par la présente, la société WD Plus GmbH déclare que l’appareil 304410/20200310SZ142 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes. Pour obtenir une déclaration de conformité dans son intégralité, contactez: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre Français...
- Página 15 Grazie per aver scelto un prodotto CSL. Perché possa giovarsi a lungo del prodotto appena acquistato, legga completamente ed attentamente le seguenti brevi istru- zioni. Prima di mettere in servizio il prodotto consegnato, la preghiamo di verificare che esso sia completo, privo di difetti e non danneggiato.
- Página 16 4. Messa in funzione Rimuovere il dispositivo dall’imballaggio e rimuovere tutto il materiale di imbal- laggio. Quando l’unità viene messa in funzione per la prima volta, controllare nuovamente che il prodotto o i componenti non siano danneggiati e che funzio- nino correttamente.
- Página 17 È possibile assegnare le lettere dell'unità manualmente, cercando "Gestione com- puter", aprendo la voce corrispondente e passando alla voce "Gestione disco". Cliccare con il tasto destro del mouse sul drive desiderato e selezionare "Cambia lettera e percorso dell'unità...". 6. Specifiche di sicurezza ed esclusione della responsabilità Non tentare di aprire l’apparecchio per ripararlo o sistemarlo.
- Página 18 Direttiva RAEE: 2012/19/EU Reg. RAEE n.: DE 67896761 La società WD Plus GmbH ivi dichiara che l’apparecchio 304410/20200310SZ142 è conforme ai requisiti di base e alle rimanenti disposizioni in materia. Per la dichiarazione di conformità completa, rivolgersi a: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
- Página 19 Muchas gracias por haberse decidido por un producto de CSL. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo del dispositivo adquirido, le recomendamos que lea atentamente las siguientes instrucciones. Antes de la puesta en servicio de la mercancía suministrada, compruebe que esté completa e intacta.
- Página 20 4. Puesta en marcha Saque el dispositivo de su embalaje y retire todo el material de embalaje. Cuando la unidad se ponga en funcionamiento por primera vez, compruebe de nuevo que el producto o los componentes no estén dañados y que funcionen correctamente. Coloque la unidad en una superficie plana.
- Página 21 las letras de la unidad de forma manual. Para ello, busque y abra “Administración de equipos” y navegue luego a "Administración de discos". Haga clic con el botón derecho del ratón sobre la unidad de disco deseada y seleccione "Cambiar la letra y rutas de acceso de la unidad".
- Página 22 Directiva WEEE: 2012/19/EU N.º reg. WEEE: DE 67896761 presente, empresa Plus GmbH declara dispositivo 304410/20200310SZ142 cumple los requisitos fundamentales y las demás dispo- siciones específicas. Puede obtener una declaración de conformidad íntegra en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover Español...
- Página 23 Notes...
- Página 24 • • D- WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover www.ganzeinfach.de...