Página 5
3. Open EMOS GoSmart and confirm the privacy policy by tapping agree. (see Fig. 4) 4. Sign up for EMOS GoSmart to log in. If you already have an account in the app, log in using your e-mail and password. (see Fig.
Página 6
Safety warnings must be followed unconditionally. Hereby, EMOS spol. s r. o. declares that the radio equipment type P1422ST is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.emos.eu/download.
Página 7
Kurzschluss, einem Unfall durch elektrischen Strom u. ä. Das Gerät darf nicht verändert oder umgebaut werden! Die Sicherheitshinweise müssen unbedingt eingehalten werden. Hiermit erklärt, EMOS spol. s r. o. dass der Funkanlagentyp P1422ST der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.emos.eu/download.
Página 8
Play (Android) vagy az App Store (iOS) áruházból tölthető le. (l. 2. ábra) 2. A hosszabbító kizárólag a 2,4 GHz-es wifit támogatja (az 5 GHz-et nem). (l. 3. ábra) 3. Nyissuk meg az EMOS GoSmart alkalmazást, erősítsük meg az adatvédelmi szabályzat elfogadását az Elfogadom gombra kattintva. (l. 4. ábra) 4.
Página 9
3. Odprite aplikacijo EMOS GoSmart potrdite politiko zasebnosti ter kliknite na soglašam. (glej sliko 4) 4. Za dostop v aplikacijo EMOS GoSmart se registrirajte. Če v aplikaciji račun že imate, se prijavite s svojim e-poštnim naslovom in geslom. (glej sliki 5 in 6) 5.
Página 10
Naprave ne smete na noben način spreminjati ali predelati! Treba je brezpogojno upoštevati varnostna opozorila. EMOS spol. s r. o. potrjuje, da je tip radijske opreme P1422ST skladen z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o sklad- nosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.emos.eu/download.
Página 11
Uređaj se ne smije modificirati ili na drugi način restrukturirati! Bezuvjetno se pridržavajte svih sigurnosnih upozorenja. EMOS spol. s r. o. ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa P1422ST u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: http://www.emos.eu/download.
Página 12
3. Відкрийте програму EMOS GoSmart, підтвердьте політику конфіденційності та натисніть на Я згоден. (див мал. 4) 4. Щоб отримати доступ до програми EMOS GoSmart зареєструйтеся. Якщо у вас вже є обліковий запис у програмі, так увійдіть, використовуючи свою електронну пошту та пароль. (див мал. 5 a 6) 5.
Página 13
Google play (Android) sau App Store (iOS). (vezi fig. 2) 2. Cablul prelungitor suportă doar 2,4 GHz Wifi (nu suportă 5 GHz). (vezi fig. 3) 3. Accesați aplicația EMOS GoSmart și confirmați principiile de protejare a datelor personale și faceți clic pe Sunt de acord. (vezi fig. 4)
Página 14
Este necesară respectarea necondiționată a avertizărilor de siguranță. Prin prezenta, EMOS spol. s r. o. declară că tipul de echipamente radio P1422ST este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet: http://www.emos.eu/download.
Página 15
2. Ilgiklis palaiko tik 2,4 GHZ „WiFi“ (ne 5 GHz) (žr. 3 pav.). 3. Atidarykite „EMOS GoSmart“ ir patvirtinkite privatumo politiką paliesdami „sutinku“ (žr. 4 pav.). 4. Prisiregistruokite prie „EMOS GoSmart“. Jei jau turite paskyrą šioje programėlėje, prisijunkite su savo el. paštu ir slaptažodžiu (žr. 5 ir 6 pav.).
Página 16
Negalima prietaiso keisti arba kitaip pertvarkyti! Būtina besąlygiškai laikytis saugos įspėjimų. Aš, EMOS spol. s r. o. patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas P1422ST atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: http://www.emos.eu/download.
Página 17
īsslēguma, elektriskās strāvas izraisīta savainojuma u. c. veidā. Ierīci nedrīkst modificēt un citādi pārveidot! Drošības brīdinājumi ir jāievēro bez ierunām. Ar šo EMOS spol. s r. o. deklarē, ka radioiekārta P1422ST atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.emos.eu/download.
Página 18
Seadet ei tohi modifitseerida ega muul viisil ümber ehitada! Ohutuse hoiatusi tuleb ilmtingimata järgida. Käesolevaga deklareerib EMOS spol. s r. o. et käesolev raadioseadme tüüp P1422ST vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.emos.eu/download.
Página 19
3. Отворете EMOS GoSmart и потвърдете политиката за поверителност, като докоснете „съгласен съм“. (вж. Фиг. 4) 4. Регистрирайте се за EMOS GoSmart, за да влезете. Ако вече имате акаунт в приложението, влезте с вашия имейл и парола. (вж. Фиг. 5 и 6) 5.
Página 20
“Accepter”. (voir la Fig. 4) 4. Pour pouvoir accéder à l’application EMOS GoSmart, il est nécessaire que vous vous inscriviez. Si vous avez déjà un compte dans cette application, vous pourrez vous connecter à l’aide de votre e-mail et de votre mot de passe. (voir les Fig. 5 et 6)
Página 21
Par la présente, EMOS spol. s r. o. déclare que l‘équipement radio de type P1422ST est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l‘UE est disponible à l‘adresse Internet suivante: http://www.emos.eu/download.
Página 22
• Contatore del consumo Collegamento della prolunga al telefono cellulare 1. Per collegare la tua prolunga allo smartphone ti servirà l’applicazione EMOS GoSmart che puoi scaricare dal tuo Google play (Android) oppure dall’App Store (iOS). (cfr. fig. 2) 2. La prolunga supporta solo il Wi-Fi a 2,4 GHz (non supporta 5 GHz). (cfr. fig. 3) 3.
Página 23
È assolutamente obbligatorio seguire le avvertenze di sicurezza. Con la presente, EMOS spol. s r. o. dichiara che l‘apparecchiatura radio tipo P1422ST è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: http://www.emos.eu/download.
Página 24
Es absolutamente necesario prestar atención a las advertencias de seguridad. Por la presente, EMOS spol. s r. o. declara que el equipo de radio tipo P1422ST cumple con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: http://www.emos.
Página 25
3. Open de app EMOS GoSmart en bevestig het privacybeleid en klik op akkoord. (zie afb. 4) 4. Registreer om toegang te krijgen tot de EMOS GoSmart app. Hebt u al een account op de app, log dan in met uw e-mail en wachtwoord.
Página 26
1. Izjavljamo, da jamčimo za lastnosti in brezhibno delovanje v garancijskem roku. 2. Garancijski rok prične teči z datumom izročitve blaga in velja 24 mesecev. 3. EMOS SI, d.o.o. jamči kupcu, da bo v garancijskem roku na lastne stroške odpravil vse pomanjkljivosti na aparatu zaradi tovarniške napake v materialu ali izdelavi.