Publicidad
Enlaces rápidos
EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P .1-6
FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P .7-13
ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P .14-19
9100045466
www .krups .com
www .krups .ca
SIMPLY EGGS 6PC EGG COOKER
www .krups .com
www .krups .ca
G
A
H
B
I
J
C
K
D
E
L
F
Publicidad
Manuales relacionados para Krups SIMPLY EGGS 6PC
Resumen de contenidos para Krups SIMPLY EGGS 6PC
- Página 1 EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P .1-6 SIMPLY EGGS 6PC EGG COOKER FR .
- Página 2 Using your Egg Cooker for the first time How to Make Poached Eggs/ Egg Sandwich Utiliser votre cuiseur à œufs pour la première fois Préparer des œufs pochés/des sandwichs aux œufs Uso del Cuecehuevos por primera vez Cómo Preparar Huevos Benedictinos o Sándwich de Huevo Cleaning Your Egg Cooker Nettoyer votre cuiseur à...
- Página 3 DESCRIPTION Thank you for choosing an appliance from the KRUPS line which has been specially designed for cooking eggs. A. Steam outlet B. Lid C. Egg holder D. Heating plate E. Control switch F. On/off indicator light G. Measuring cup H.
- Página 4 This appliance is for household use. Any servicing other than cleaning and user Cooking eggs maintenance should be performed by the nearest authorized KRUPS Service Center only. „ Do not immerse base in water. The appliance comes with an egg holder (C), 3 trays (J, K, L) and a measuring cup (G).
- Página 5 „ Place the egg holder (C) on the heating plate (D), before putting the tray onto the „ If your appliance still does not work, consult an authorized KRUPS service center egg holder. Cover with the lid (B). (fig. 25)
- Página 6 KRUPS authorised service centre . Full address details for each country’s authorised service centres are listed on KRUPS website (www .krups .com) or by calling the appropriate telephone number as set out in the country list to request the appropriate postal address .
- Página 7 DESCRIPTION Nous vous remercions d’avoir choisi un appareil de la gamme KRUPS qui est exclusivement réservé à la cuisson des oeufs. A. Sortie de vapeur B. Couvercle C. Support à œufs D. Plaque chauffante E. Interrupteur de commande F. Voyant marche/arrêt G.
- Página 8 Mise en garde Cet appareil est conçu pour un usage domestique. Toutes les interventions autres que le nettoyage et l’entretien courant par l’utilisateur doivent être confiées à un centre service agréé KRUPS. „ Ne plongez pas l’appareil dans l’eau. „ Pour réduire les risques de feu ou de décharge électrique, ne démontez pas la base de l’appareil.
- Página 9 „ Essuyez la plaque chauffante (D) de l’appareil principal du cuiseur à œufs avec une éponge ou un linge humide et séchez-la immédiatement. (figure 3) Remarque : Ne pas immerger la base du cuiseur à œufs dans de l’eau ou d’autres liquides.
- Página 10 CONSEIL POUR LA CUISSON : Pour arrêter le processus de cuisson et empêcher les œufs de trop cuire, passez les œufs à l’eau froide ou placez-les dans un bol d’eau froide après les avoir retirés du cuiseur. POUR PRÉPARER DES OEUFS POCHÉS/DES SANDWICHS AUX OEUFS „...
- Página 11 Le cuiseur à œufs ne va PAS au lave-vaisselle SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS, QUE FAIRE ? „ Vérifiez tout d’abord le branchement. „ Adressez-vous à votre revendeur habituel ou à un centre service agréé KRUPS (Voir liste dans le livret Service).
- Página 12 KRUPS . c . Au cas où le produit ne serait pas réparable dans le pays d’emploi, la Garantie Internationale de KRUPS est limitée au remplacement par un produit équivalent ou un produit alternatif de même valeur, si c’est possible .
- Página 13 par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l’étiquetage ; 2° Ou présenter les caractéristiques définies d’un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l’acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté . » Article L 217-12 du Code de la consommation : «...
- Página 14 „ No encienda ningún aparato que tenga un cable o enchufe deteriorado, que funcione mal o que presente cualquier tipo de daño o avería. Lleve el aparato „ Lea las instrucciones con atención antes de utilizar el aparato: KRUPS no se al servicio técnico autorizado KRUPS más cercano (véase la Garantía de hace responsable en caso de uso incorrecto del mismo.
- Página 15 CÓMO PREPARAR HUEVOS BENEDICTINOS O SÁNDWICH Nota: No sumerja la base del cuecehuevos en agua u otros líquidos. El cuerpo del cuecehuevos NO es apto para lavavajillas. DE HUEVO „ Desenrolle el cable de alimentación por debajo de la unidad principal. „...
- Página 16 Nota: No sumerja la base del cuecehuevos en agua u otros líquidos. página web de KRUPS (www . k rups . c om) o llamando al número de teléfono del país en cuestión indicado en la Lista de Países, en el que El cuerpo del cocedor de huevos NO es apto para lavavajillas.