Página 2
Funcionamiento Opciones del menú VÍDEO Pulse el botón LCD MENU en el panel frontal o en el mando a distancia, para mostrar el menú principal. 1. Pulse para seleccionar IMAGEN (PICTURE) en el menú. 2. Pulse para seleccionar la opción que desee ajustar en el menú de IMAGEN.
Página 3
Funcionamiento Opciones del menú AUDIO Pulse el botón LCD MENU en el panel frontal o en el mando a distancia, para mostrar el menú principal. 1. Pulse para seleccionar SONIDO (SOUND) en el menú. 2. Pulse para seleccionar la opción que desee ajustar en el me nú...
Página 4
Funcionamiento 1. Pulse para seleccionar CONFIGURACIÓN (SETUP) en el menú. 2. Pulse para seleccionar la opción a configurar. 3. Pulse para ajustar. 4. Pulse LCD MENU para regresar al menú previo o pulse EXIT para salir del menú principal. Idioma (Language) Esta opción le permite seleccionar el idioma OSD (presentación en pantalla) usando las teclas País (Country) Pulse...
Página 5
Funcionamiento Sintonía Manual (Manual Tuning) Esta opción le permite efectuar una sintonía manual. Nota: Antes de realizar una Sintonía Manual, usted debe elegir el país donde se encuentra seleccionando la opción PAÍS (COUNTRY) en el menú de CONFIGURACIÓN (SETUP) 1. Pulse para seleccionar Sintonía Manual en el menú...
Página 6
Funcionamiento Edición de Programas (Program Edit) Esta función le permite ordenar los programas de TV de acuerdo con sus preferencias, de la siguiente manera: 1. Pulse para seleccionar Edición de Programas en el menú de CONFIGURACIÓN. 2. Pulse para entrar en el submenú, y aparecerá una lista de canales. 3.
Página 7
Funcionamiento Programa del Temporizador de Encendido Esta opción le permite establecer el número del canal que quiere ver cuando la TV se encienda automáticamente. Opciones del Menú de Función (Function Menu) Pulse LCD MENU para mostrar el menú principal. 1. Pulse para seleccionar FUNCIÓN (FUNCTION) en el menú...
Página 8
Funcionamiento Sistema de Color (Color System) Seleccione el sistema de color correspondiente, entre PAL/SECAM/PAL60/AUTO/NTSC. Menú VGA Pulse el botón LCD MENU en el panel frontal o en el mando a distancia para mostrar el menú principal. 1. Pulse para seleccionar CONFIGURACIÓN (SETUP) en el menú principal. 2.
Página 9
Funcionamiento Menú DVD/DVB-T/YPbPr/HDMI Pulse LCD MENU para mostrar el menú principal. 1. Pulse para seleccionar CONFIGURACIÓN (SETUP) en el menú principal. 2. Pulse para seleccionar la opción que desea ajustar. 3. Pulse para ajustar. 4. Cuando esté satisfecho con sus ajustes, pulse LCD MENU para regresar al menú...
Página 10
Funcionamiento del DVD Funcionamiento del DVD Operaciones básicas 1. Función de Encendido y Apagado del DVD - Encienda la TV LCD y luego pulse INPUT varias veces para seleccionar el modo DVD. 2. Introducir un disco en el DVD - Introduzca un disco en la ranura (con la cara de la etiqueta mirando hacia el frente del equipo), el reproductor cargará...
Página 11
FUNCIONAMIENTO DEL DVD 6. PBC (para discos SVCD y VCD) - En discos SVCD y VCD, con el PBC activado (ON), pulsando el botón entrará en el menú del disco. Pulse el botón D.MENU para desactivar (OFF) el PBC. Pulse el botón para empezar en secuencia.
Página 12
Funcionamiento del DVD Instrucciones de funcionamiento de las Funciones DVD Reproducir (en discos DVD/ SVCD/ VCD/ CD/ CD-G/HD-CD y Mp3/ JPEG) - En discos DVD, pulse el botón desde el menú raíz o el menú de títulos; durante la reproducción del DVD, usted puede seleccionar el título que desee a través de la lista de títulos pulsando directamente el botón TITLE.
Página 13
Funcionamiento del DVD Repetir (en discos DVD/ SVCD/ VCD/ CD/ CD-G/HD-CD y Mp3/ JPEG) - Pulse el botón REPEAT una vez para mostrar el modo de repetición actual. • En discos SVCD, VCD, CD, CD-G, HD-CD, durante la reproducción secuencial, usted puede usar la reproducción repetida. Hay 2 modos de repetición, pulse REPEAT para cambiar entre los diferentes modos secuencialmente (OFF / REPETIR (1) / REPETIR (DIRECTORIO) / REPETIR (TODO)).
Página 14
Funcionamiento del DVD AUDIO (en discos VCD/ CD/ CD-G/HD-CD y Mp3/ JPEG) ulse el botón AUDIO una vez para mostrar el modo audio actual. úls elo repetidas veces para cambiar entre los diferentes modos de manera secuencial En discos SVCD y VCD: (Estéreo – Izda (L) – Dcha (R) – Izda Auto – Dcha Auto) En discos CD, CD-G, HD-CD, MP3: (Estéreo –...
Página 15
Funcionamiento del DVD Reproducción de MP3/JPEG Después de cargar un disco MP3 / JPEG, el equipo comenzará a buscar las carpetas MP3 /JPEG almacenadas. Primero mostrará automáticamente el ntenido MP3 y comenzará a reproducir el primer archivo (archivo resaltado). La pantalla es como se muestra a continuación: Archivo resaltado para su reproducción actual Muestra la función de...
Página 16
Funcionamiento del DVD Funcionamiento del DVD Configuración del Sistema Sistema de Color de TV Este me nú le permite establecer el formato de imagen para su TV/DVD. NTSC Este f ormato se usa en varios países, p.ej. EE.UU. Este sis tema es el usado en Reino Unido y es el ajuste por defecto.
Página 17
Funcionamiento del DVD Contraseña (Password) - La configuración por defecto es bloqueado. No podría realizar ninguna selección de Clasificación ni cambio de contraseña. Para editar los ajust es de Clasificación de películas, por favor introduzca la contraseña por defecto “0000” con el teclado numérico, y luego pulse ENTER para confirmar. - Para cambiar la contr aseña, introduzca cualquier número de 4 cifras cuando esté...
Página 18
Funcionamiento del DVD NOTA: Si el idioma seleccionado no está incluido en el contenido del disco DVD, se seleccionará automáticamente el idioma por defecto del disco. La configuración por defecto del idioma es INGLÉS. Idioma de MENÚ - Use las teclas de dirección para seleccionar el icono IDIOMA MENÚ (MENU LANG) y pulse el botón ENTER para confirmar. Hay 5 idiomas para su selección, pulse los botones ▲...
Página 19
Funcionamiento del DVD Configuración Dolby Digital Rango Dinámico (Dynamic Range) - Cuando cambie el modo de compresión a “Salida de Audio”, ajuste el porcentaje de compresión para obtener diferentes efectos. Cuando selecciona COMPLETO (FULL), el valor de la señal de pico es el menor. Cuando selecciona OFF, el valor de la señal de pico es el mayor.
Página 20
Funcionamiento Funcionamiento DVB (Transmisión de Vídeo Digital) Funcionamiento básico NOTA: - En este manual, la presentación en pantalla (OSD) puede ser diferente de la que aparece en su TV porque lo que aquí presentamos es sólo un ejemplo para ayudarle en el manejo de su TV. - Asegúrese de que selecciona la fuente DVB antes de su operación.
Página 21
En este menú aparece una lista de canales DVB, también puede comprobar el Ancho de banda (Band Width )/ Calidad (Quality) / Frecuencia (Frequency) y Fuerza (Strength) del canal. Use ▲ / ▼ para seleccionar el canal que desee, y pulse ► para permitir borrar / mover / bloquear y desbloquearlo. Borrar (Delete) - Pulse ▲...
Página 22
Funcionamiento Lista de Favoritos Pulse DVB MENU en el mando a distancia o en el panel frontal para mostrar el menú principal en pantalla, y use ▲ / ▼ para seleccionar el menú de Lista de Favoritos (Favourite List). Pulse ENTER para confirmar su selección y aparecerá un menú de Lista de Favoritos en la pantalla como el siguiente: Pulse ►...
Página 23
Funcionamiento Configuración de Idioma (Language Settings) - Pulse ▲ / ▼ para seleccionar la opción Configuración Idioma y pulse ENTER para confirmar. Idioma del Menú (Menu Language) Esta función le permite establecer el idioma de la presentación OSD, usted puede pulsar ▲ / ▼ para seleccionar las siguientes opciones: Inglés / Alemán / Danés / Sueco / Español.
Página 24
Funcionamiento Configuración del Vídeo (Vídeo Settings) - Pulse ▲ / ▼ para seleccionar la opción Configuración Vídeo y pulse ENTER para confirmar. Forma de TV (TV Shape) Esta función le permite seleccionar la proporción de imagen adecuada que se ajuste a la imagen de la fuente, usted puede seleccionar entre 4:3 y 16:9. Conversión Esta opción le permite seleccionar las opciones del modo de pantalla panorámica: Completa (Full) / Corte Vertical (Vert.
Página 25
Funcionamiento Tipo de Evento (Event Type) Pulse ► y use ▲ / ▼ para seleccionar la periodicidad del evento. UNA VEZ (ONCE) / DIARIO (DAILY) / SEMANAL (WEEKLY). Hora de Comienzo (Start Time) Pulse ◄ / ► para situar el cursor, e introduzca los números directamente par establecer la hora de comienzo del canal que quiere programar. Fecha de comienzo (Start date) Pulse ◄...
Página 26
Funcionamiento Tipo de Búsqueda (Scan Type) Pulse ► y use ▲ / ▼ para seleccionar uno de los tipos de búsqueda: Búsqueda Automática (Auto Scan) / Búsqueda Manual (Manual Scan) / Búsqueda NIT (Scan by NIT) Canal (Channel) Introduzca directamente el número del canal que quiera seleccionar. El margen de canales es de 1 a 69. Frecuencia Khz.
Página 27
Funcionamiento Esta función le permite conocer información detallada del canal, pudiendo predecir el horario de emisión del programa. Usted puede programar el canal pulsando ENTER, y realizando las mismas operaciones que en Configuración de Programación. Funcionamiento del TELETEXTO TEXT Pulse este botón para entrar en la señal de Teletexto. Púlselo otra vez para que el fondo del Teletexto sea transparente, y púlselo una vez más para salir del modo Teletexto y regresar al modo normal de visualización de la TV.
Página 28
Modos de Funcionamiento Permitidos Modos de Funcionamiento Permitidos Entrada de vídeo por componente (YPbPr) MODO RESOLUCIÓN FRECUENCIA HORIZONTAL (Khz.) FRECUENCIA VERTICAL (AS) 480i 720X480 15.73 59.94/60.00 480p 720X480 31.47 59.94/60.00 576i 720X576 15.63 50.00 576p 720X576 31.26 50.00 720p 1280X720 44.96 59.94/60.00 1080i...
Página 29
Modos de Funcionamiento Permitidos Entrada y salida Euroconector (SCART) Conector Entrada Salida AUDIO CVBS AUDIO (I/D) SCART1 SCART2...
Página 30
As matérias-primas são reutilizveis de acordo com as suas características. Com a reutilização, a utilização material ou outras formas de utilização de aparelhos velhos fazem com que dê um contribuo valioso para a protecção do nosso ambiente. OPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A\S www.denver-electronicd.com...