Publicidad
28
Please connect the vehicle to FDRS (¬Ford Diagnostic & Repair System) or Jifeline diagnostic, initiate
GB
the trailer coding procedure and follow the instructions!
Use the following configuration codes in the FDRS Trailer Tow App.:
Vehicles with trailer coupling pre-pack and fixed trailer coupling: 364B
Vehicles with trailer coupling pre-pack and detachable trailer coupling: 364C
Vehicles without trailer coupling pre-pack and fixed trailer coupling: *
Vehicles without trailer coupling pre-pack and detachable trailer coupling: *
*Ask your local Ford dealer for the corresponding configuration code
or use the Jifeline diagnostic network!
ES
Por favor conecte su vehículo a FDRS ( Ford Diagnostic & Repair System / Sistema de diagnóstico y
reparación de Ford) o Jifeline diagnóstico. Inicie el proceso de codificación de su remolque y siga las
instrucciones!
Use los siguientes códigos de configuración en la aplicación FDRS Trailer Tow:
Vehículos con sistema preequipado de enganche fijo : 364B
Vehículos con sistema preequipado ni enganche fijo : 364C
Vehículos sin sistema preequipado de enganche fijo.*
Vehículos sin sistema preequipado ni enganche fijo.*
* Por favor contacte con su concesionario oficial Ford para obtener el correspondiente
código de configuración o use la red de diagnóstico de Jifeline!
Collegare il veicolo a FDRS (Ford Diagnostic & Repair System) o Jifeline diagnostica, avviare la
IT
procedura di codifica del rimorchio e seguire le istruzioni!
Utilizzare i seguenti codici di configurazione nell'app FDRS Trailer Tow.:
Veicoli con gancio di traino preconfezionato e gancio di traino fisso: 364B
Veicoli con gancio di traino preconfezionato e gancio di traino staccabile: 364C
Veicoli senza gancio di traino preconfezionato e gancio di traino fisso: *
Veicoli senza gancio di traino preconfezionato e gancio di traino staccabile: *
*Chiedi al tuo concessionario Ford locale il codice di configurazione corrispondente
oppure utilizza la rete diagnostica Jifeline!
© ECS Electronics B.V.
CODING
Ford Tourneo Connect
Ford Transit Connect
GARAGE
Page 20 VW-272-H1 / 020223CD
Publicidad
