LA SOLDADURA puede causar explosiones o fuego.
Las chispas, el metal caliente, la escoria de la soldadura, la pieza
de trabajo y las partes calientes de los equipos pueden causar
fuego o quemaduras. El contacto accidental del electrodo, del
microalambre con objetos metálicos pueden causar chispas,
sobrecalentamiento fuego. Siga las siguientes recomendaciones:
1.- Protéjase y proteja a otros de las chispas y del metal
caliente.
2.- No suelde donde las chispas pueden alcanzar materiales flamables o
explosivos.
3.- Todos los materiales flamables deberán estar alejados por lo menos a una
distancia de 11 m ( 35 ft ) del área de soldadura.
Si no es posible alejarlos deberán estar protegidos por cubiertas adecuadas.
4.- Las mesas o bancos de trabajo deberán contar con pequeñas ranuras por
donde puedan fluir fácilmente las chispas y materiales calientes prove
nientes de la soldadura.
LOS CILINDROS pueden explotar si son dañados.
Los cilindros que almacenan los gases de protección contienen
gas a gran presión, si son dañados pueden explotar. Ya que los
cilindros de gas son generalmente parte del proceso de solda-
dura, asegúrese de manejarlos cuidadosamente.
Siga las siguientes instrucciones:
1.- Proteja a los cilindros de gas comprimido de las excesiva
temperatura, los golpes y arcos eléctricos.
2.- Instale y asegure los cilindros en una posición vertical y encadénelos a un
soporte estacionario o a un contenedor especialmente diseñado para su
manejo. Con esto evitará caídas y golpes.
Las personas que llevan un marcapasos tienen que consultar a su medico antes de acercarse a operaciones de soldadura por arco eléctrico, para asegurar-
se que los campos eléctricos producidos por las corrientes de soldadura no afecten el funcionamiento del marcapasos.
Riesgo de choque electrico.
PRECAUCIÓN
LOS GASES DE SALIDA de un motor pueden
causar la muerte.
1.- Use estas máquinas en los exteriores o en áreas bien
ventiladas.
EL COMBUSTIBLE usado en los motores puede
causar fuego o explosión.
El combustible es altamente flamable. Siga las siguientes
recomendaciones:
1.-
Detenga la marcha del motor antes de verificar o agregar
combustible.
2.-
No agregue combustible mientras esté fumando o si la
LAS PARTES EN MOVIMIENTO pueden
accidentes.
Las partes en movimiento como ventiladores, rotores y bandas
pueden llegar a cortar dedos o incluso una mano o pueden
atrapar ropa suelta. Observe estas recomendaciones:
1.- Mantenga todas las puertas, paneles, cubiertas y guardas
cerradas y aseguradas en su lugar.
2.- Detenga la marcha del motor antes de hacer cualquier
instalación o conexión.
LAS CHISPAS pueden causar que los gases producidos por
las baterías EXPLOTEN; los ácidos de las baterías pueden
causar quemaduras en los ojos y piel.
Las baterías contienen ácidos y generan gases explosivos.
Siga las siguientes recomendaciones
1.- Siempre utilice un protector facial cuando trabaje en una
batería.
ii
5.- Mantenga siempre a la mano un extinguidor en buenas condiciones para
6.- No suelde en contenedores cerrados como tanques o bidones para gasolina,
7.- Conecte la pinza de tierra a la pieza de trabajo lo más cerca posible de
8.- No utilice la soldadura para deshielar tuberías congeladas.
9.- Retire el electrodo del portaelectrodo o corte el microalambre del
10.- Use prendas de vestir de material natural tal como guantes, petos
11.- Limitaciones de uso:las fuentes de poder de soldadura no son adecuadas
3.- Mantenga los cilindros alejados del circuito de soldadura o de cualquier otro
4.- Evite tocar el cilindro con el electrodo.
5.- Utilice únicamente los gases de protección, reguladores, mangueras y
6.- Siempre que abra la válvula de gas párese del lado opuesto a la salida del gas.
7.- Mantenga siempre la capucha de protección sobre la válvula excepto cuando
Los motores de combustión interna pueden ser peligrosos
2.- Si estas máquinas son usadas en interiores dirija los gases hacia el
3.- Permita que el motor se enfríe antes de agregar combustible. De ser posible
4.- No sobrellene el tanque de combustible, deje espacio para la expansión del
5.- No derrame el combustible. Si el combustible es derramado limpié el área antes
3.- Cuando tenga necesidad de quitar guardas, cubiertas, dar mantenimiento o
causar
4.- Para prevenir arranques accidentales del motor cuando se le este dando
5.- Mantenga las manos, cabello, ropa floja y herramientas alejadas de las partes
6.- Reinstále los paneles o guardas y cierre las puertas cuando el servicio ha
2.- Detenga la marcha del motor antes de conectar o desconectar los cables de
3.- No permita que las herramientas causen chispas cuando trabaje en una batería.
4.- No utilice una soldadora para cargar baterías o como puente para arrancar
5.- Conecte las baterías a su polaridad adecuada.
casos de emergencia.
aceite, etc.
la zona de soldadura para evitar que la corriente fluya por grandes distancias
ocasionando que pudiera hacer contacto con algún objeto extraño y provocara
un corto circuito.
tubo de contacto cuando no este en uso.
y polainas de cuero, zapatos industriales y cascos.
para utilizarse en lluvia o nieve.
circuito eléctrico.
dispositivos diseñados y recomendados para cada aplicación especifica.
Mantenga los cilindros y sus accesorios siempre en buenas condiciones de
trabajo.
el cilindro está en uso ó cuando está siendo conectado para uso.
exterior y lejos de las entradas de aire lavado, acondicionado, etc.
máquina se encuentra cerca de chispas o flamas.
verifique que el motor esté frío antes de iniciar el trabajo.
combustible.
de arrancar el motor.
reparar un equipo asegúrese de que sea hecho únicamente por personal
calificado.
mantenimiento, desconecte el cable de la terminal negativa de la batería.
en movimiento.
sido concluido y antes de arrancar el motor.
la batería.
vehículos.
PM1282 REV. 0