Página 1
Reflector de LED Não acompanha bateria e carregador No acompaña batería y cargador Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas MODELO IRV 1848 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
Página 2
Descarte de pilhas e Para o descarte correto, as baterias deverão ser encaminhadas a um posto de baterias. coleta adequado ou a uma Assistência Técnica Autorizada VONDER. Tabela 1 - Símbolos e seus significados Orientações Gerais 1. AVISOS DE SEGURANÇA ATENÇÃO!
Página 3
(5 Ah) 60.04.185.000 BATERIA 18 V 5 Ah IBV 1850 VONDER Os equipamentos VONDER são projetados para os tra- balhos especificados nesse manual, com acessórios originais. Antes de cada uso, examine cuidadosamen- te o equipamento, verificando se ele apresenta alguma anomalia de funcionamento.
Página 4
• 3° Toque no botão LIGA/DESLIGA: acionamento necte o plugue do carregador na tomada. Modo III (75%) = 1.685 Lúmens A VONDER disponibiliza ao mercado 3 modelos de • 4° Toque no botão LIGA/DESLIGA: acionamento bateria. São eles: Modo IV (100%) = 2.250 Lúmens 60.04.180.200 - Bateria 18 V, 2 Ah...
Página 5
Automotivo 12 V, ICBV 1843 indicadores de carga da bateria Carregamento convencional Uso exclusivamente em tomadas 12 V DC Tabela 4 - Carregadores para bateria intercambiável VONDER ATENÇÃO! Os carregadores e as baterias não acompanham o produto. São fornecidos separadamente.
Página 6
Após conectar a bateria no carregador, o LED ver- PÓS-VENDA de apaga automaticamente, acendendo o LED de cor vermelha, indicando assim que a bateria está As ferramentas VONDER, quando utilizadas adequada- sendo carregada. mente, ou seja, conforme orientações deste manual, devem apresentar baixos níveis de manutenção. Mes-...
Página 7
Em caso de dúvida sobre o funcionamento da ferra- menta ou sobre a rede de Assistências Técnicas Auto- • Não manuseie baterias danificadas ou com vaza- rizadas VONDER, entre em contato pelo site www.von- mentos. der.com.br ou pelo telefone 0800 723 4762 – opção 1.
Página 8
Descarte de pilas y Para el descarte correcto, las baterías deberán ser encaminadas a un puesto de baterías. colecta adecuado o a una Asistencia Técnica Autorizada VONDER. Tabla 1 – Símbolos y sus significados Orientaciones generales 1. AVISOS DE SEGURIDAD ¡ATENCIÓN!
Página 9
PRODUCTOS 18 V (5 Ah) 60.04.185.000 BATERÍA 18 V 5 Ah Los equipos VONDER son proyectadas para los tra- IBV 1850 VONDER bajos especificados en este manual, con accesorios originales. Antes de cada uso examine cuidadosa- mente la herramienta verificando si presenta alguna anomalía de funcionamiento.
Página 10
• 4° Toque el botón Encendido/Apagado: Activación del modo IV (100%) = 2.250 Lúmenes VONDER ofrece 3 modelos de baterías al mercado. Son ellas: • 5° Toque el botón Encendido/Apagado: Apagado 60.04.180.200 - Batería 18 V, 2 Ah...
Página 11
Carga convencional Uso exclusivo en tomas de corriente de 12 V DC Tabla 4 – Cargadores de baterías intercambiables VONDER ¡ATENCION! Los cargadores y las baterías no vienen con el producto. Se proporcionan por separado. Consulte a un distribuidor o póngase en contacto con VONDER.
Página 12
NIMIENTO Y POSTVENTA cargando. c. La carga de la batería está completa cuando el LED Las herramientas VONDER cuando utilizadas adecua- rojo se apaga y el LED verde se enciende. damente, o sea, conforme orientaciones de este ma- nual, deben presentar bajos niveles de mantenimien- to.
Página 13
VONDER. 3.4. Certificado de garantía 3.3. Descarte del producto La REFLECTOR DE LED IRV 1848 VONDER tiene los Nunca deseche la herramienta y/o sus pilas y baterías siguientes plazos de garantía contra no conformida- (cuando estén disponibles) en la basura doméstica.
Página 14
3. La Garantía no cubre gastos de flete o transporte del equipo hasta la Asistencia Técnica Autorizada. VONDER, siendo que los costos serán de respon- sabilidad del consumidor. 4. Los accesorios o componentes del equipo, no es- tán cubiertos por la garantía cuando se produce...
Página 16
CERTIFICADO DE GARANTIA caracterizar-se como não original; • Falta de manutenção do equipamento; O REFLETOR DE LED IRV 1848 VONDER possui os seguintes • Partes e peças desgastadas naturalmente. prazos de garantia contra não conformidades decorrentes de 2. Estão excluídos da garantia, além do desgaste natural sua fabricação, contados a partir da data da compra: Garantia...