Machine Translated by Google
Otra i nformación
Esta s ección p roporciona i nformación n o
operativa q ue t ambién n ecesita s aber. C onsulte e sta
información s egún s ea n ecesario.
Tabla d e l a c iudad
Ciudad
Coordinado
UTC
tiempo U niversal
LONDRES
Londres
PARÍS
París
ATENAS
Atenas
JEDDAH
Yeda
TEHERÁN
Teherán
DUBÁI
Dubái
KABUL
Kabul
KARACHI
Karachi
DELHI
Delhi
KATMANDÚ K atmandú
DACA
Daca
YANGÓN
Rangún
BANGKOK
bangkok
HONG K ONGHong K ong
PYONGYANG P ionyang
Eucla
EUCLA
TOKIO
tokio
ADELAIDA
Adelaida
SÍDNEY
Sídney
Señor H owe
señor h owe
ISLA
Isla
NUMEA
Numea
WELLINGTON W ellington
CHATAM
Chatham
ISLA
islas
NUKU'ALOFA N uku'alofa
KIRÍTIMATI
Kiritimati
ISLA B AKER I sla B aker
PAGO P AGO P ago P ago
HONOLULU H onolulu
MARQUESAS
marquesas
ISLAS
islas
Fondeo F ondeo
LOS Á NGELES L os Á ngeles
DENVER
denver
CHICAGO
chicago
Nueva Y ork, N ueva Y ork
HALIFAX
halifax
de S an J uan
CALLE. D E J UAN
RÍO D E J ANEIRO R ío d e J aneiro 3
Fernando d e F .
DE N ORONHA
Noronha
PRAIA
Praia
Guía d e o peración 3 459/3461
• L a i nformación d e l a t abla a nterior e stá a ctualizada.
a p artir d e e nero d e 2 018.
• L as z onas h orarias p ueden c ambiar y U TC
los d iferenciales p ueden s er d iferentes d e l os
que s e m uestran e n l a t abla a nterior. S i e sto
sucede, c onecte e l r eloj c on u n t eléfono p ara
actualizar e l r eloj c on l a i nformación d e l a z ona
horaria m ás r eciente.
Compensar
Tabla d e h orario d e v erano
0
0
Cuando s e s elecciona [ AUTO] p ara u na c iudad
+1
que o bserva e l h orario d e v erano, e l c ambio e ntre
el h orario e stándar y e l h orario d e v erano s erá
+2
se r ealiza a utomáticamente e n e l t iempo q ue s e
+3
muestra e n l a s iguiente t abla.
+3.5
+4
Nota
+4.5
+5
• F echas d e i nicio y f inalización d el h orario d e v erano p ara
+5.5
su u bicación a ctual p uede s er d iferente d e l as
+5.75
que s e m uestran a c ontinuación. S i e sto
+6
sucede, p uede h acer q ue s e e nvíe a l r eloj
+6.5
nueva i nformación d e h orario d e v erano
+7
para s u c iudad l ocal y l a c iudad d e h ora
+8
mundial c onectando e l r eloj c on u n t eléfono.
Si e l r eloj n o e stá c onectado c on u n
+8.5
teléfono, p uede c ambiar l a c onfiguración d el
+8.75
horario d e v erano m anualmente.
+9
+9.5
+10
+10.5
+11
+12
+12.75
+13
+14
12
11
10
9.5
9
8
7
6
5
4
3.5
2
1
Hora d e v erano
Hora d e v erano
Nombre d e l a c iudad
Comenzar
02:00, ú ltimo
01:00, ú ltimo
Londres
domingo e n
domingo d e m arzo
Octubre
03:00, ú ltimo
02:00, ú ltimo
París
domingo e n
domingo d e m arzo
Octubre
04:00, ú ltima
03:00, ú ltima
Atenas
domingo e n
domingo d e m arzo
Octubre
00:00,
00:00, 2 2 d e m arzo
Teherán
22 o 2 1 d e s eptiembre
21
02:00, p rimero
03:00, p rimero
Sídney,
domingo e n
Adelaida
domingo d e a bril
Octubre
02:00, p rimero
señor h owe
02:00, p rimero
domingo e n
Isla
domingo d e a bril
Octubre
02:00, ú ltimo
03:00, p rimero
Wellington
domingo e n
domingo d e a bril
septiembre
02:45, ú ltimo
Chatham
03:45, p rimero
domingo e n
islas
domingo d e a bril
Septiembre
02:00,
primero 0 2:00, s egundo
Anclaje
domingo e n
domingo d e m arzo
Noviembre
02:00,
Los
primero 0 2:00, s egundo
domingo e n
Ángeles
domingo d e m arzo
Noviembre
02:00,
primero 0 2:00, s egundo
denver
domingo e n
domingo d e m arzo
Noviembre
02:00,
primero 0 2:00, s egundo
chicago
domingo e n
domingo d e m arzo
Noviembre
02:00,
primero 0 2:00, s egundo
Nueva Y ork
domingo e n
domingo d e m arzo
Noviembre
02:00,
primero 0 2:00, s egundo
halifax
domingo e n
domingo d e m arzo
Noviembre
02:00,
primero 0 2:00, s egundo
de S an J uan
domingo e n
domingo d e m arzo
Noviembre
00:00, t ercero
domingo e n
00:00, t ercero
Rio d e
febrero o
domingo e n
janeiro
00:00, c uarto
Octubre
domingo e n
Febrero
• L a i nformación d e l a t abla a nterior e stá a ctualizada.
a p artir d e e nero d e 2 018.
Fin
18