Danfoss KP 7ABS Instrucciones página 2

DANSK
Dobbelt højtrykspressostat
Afprøvet og godkendt af TÜV (Technischer
Überwachungs Verein) i henhold til
EN 12263
B = Druckbegrenzer (trykbegrænser)
S = Sicherheitsdruckbegrenzer
(sikkerhedstrykbegrænser)
I overensstemmelse med EN 12263 vil brud
på apparatets højtryksbælge medføre, at
køleanlæggets kompressor standser. Den vil
først kunne genstartes, når pressostaten er
udskiftet.
Ved brud på den ydre bælg falder appa-
ratets brydetryk ca. 3 bar under den ind-
stillede værdi.
Apparatet afbryder således ved normalt
konden-satortryk. Herved opnås en »fail
safe« funktion.
B-siden kan genindkobles med udvendig
reset- knap, når trykket er faldet ca. 4 bar
under det indstillede stoptryk. S-siden kan
genindkobles med indvendig reset-knap,
når trykket er faldet ca. 4 bar under det ind-
stillede tryk.
Fig. 1
1. Områdespindel, S-side
3. Hovedarm
5. Områdespindel, B-side
15. Kabelgennemføring
18. Låseplade
19. Arm
Tekniske data
Tilladelig omgivelsestemperatur
–25°C til +65°C (+80°C i maks. 2 timer)
Område: 8 → 32 bar (p
)
e
Relativ fugtighed: 30 til 98%
Vibrationsmodstand: 4g (10 til 1000 Hz)
Maks. tilladeligt prøvetryk: 35 bar (p
Maks. tilladeligt driftstryk: 35 bar (p
Kapsling og tæthed
I henhold til EN 600529:
IP 30 (VDE).
Det er en forudsætning, at apparatet er
monteret på en plan tavle eller konsol. Ap-
paratet skal placeres således på konsollen,
at alle frihuller er dækket. Se g. 13.
Kontaktbelastning
Se apparatets S-skala.
Maks. startstrøm = 112 A, 380 V.
Kortslutningsbeskyttet: Sikring 16 Amp
Ved anvendelse i henhold til UL-betin-
gelser:
120 V a.c.: 16 FLA, 96 LRA
240 V a.c.: 8 FLA, 48 LRA
240 V d.c.: 12 W styrestrøm
2
Montering
KP 7BS er forsynet med dæmpedyse i til-
slutningsstudsene. Det er derfor normalt
ikke nødvendigt at bruge dæmpesløjfer.
KP 7BS tilsluttes med 1/4 in. kobberrør.
Fig. 2 og 3
Anbring så vidt muligt apparatet ovenover
anlæggets rørsystem.
Monteringskonsol kan leveres. Se g. 12.
Undgå tilslutning i eller ved væskelommer.
Fig. 4
Hold kontra på tilslutningsstudsen, når are-
omløberen spændes eller løsnes.
El-tilslutning
Fig. 5
Apparatet er forsynet med kabelgennem-
føring til 6-14 mm kabel (15, g. 1). Pg 13.5
forskruning kan fås som tilbehør ( g. 14).
Benyt klemme B og C.
Rækkefølgen er underordnet.
Klemme A må ikke anvendes.
Afprøvning
Fig. 6
S-siden
Hovedarmen (3) vippes. Samtidig skal den
indvendige »RESET«-knap påvirkes.
Fig. 7
B-siden
Armen (19) vippes med f.eks. en skruetræk-
ker. Samtidig skal den udvendige »RESET«-
knap påvirkes.
Pas på, at bælgen ikke beskadiges med
skruetrækkeren!
NB! Benyt kun de viste metoder ved af-
prøvning!
Kontaktsystemet må aldrig aktiveres direkte
ved hjælp at skruetrækker eller lignende.
) Indstilling
e
Fig. 8
)
e
Indstil stoptrykkene på »STOP«-skalaerne.
Kontrollér de indstillede stoptryk med ma-
nometer.
S-siden indstilles 2 - 3 bar højere end B-
siden. Di erenserne er fast indstillet til ca.
4 bar. Kompressormotoren genstartes efter
stop ved at trykke på »RESET«-knapperne.
Genstart kan først ske, når trykket er faldet
ca. 4 bar under det indstillede stoptryk.
Fig. 9
Eksempel på indstilling.
Ønsket stoptryk = 13 bar (pe).
Di erensen = 4 bar.
Kompressormotoren kan genstartes, når
trykket er faldet til 13 – 4 = 9 bar. Det øn-
skede stoptryk indstilles.
Fig. 10
Låsning af indstillingen.
Områdespindlerne kan låses med låsepla-
derne.
Fig. 11
Låsning og plombering.
Tilbehør
Fig. 12
To typer monteringskonsoller (vægkonsol
og vinkelkonsol) med skruer og skiver kan
leveres.
Fig. 13
Vinkelkonsollens placering.
Fig. 14
Pg 13.5 kabelforskruning med speciel
møtrik. Bestilles separat. Anvendes ved 6 -
14 mm kabel.
Ved 8 - 16 mm kabel anvendes en standard
Pg 16 kabelforskruning
ENGLISH
Dual high pressure control
Tested and approved TÜV (Technischer
Überwachungs Verein) in accordance with
EN 12263
B = Druckbegrenzer
(Pressure control with external reset)
S = Sicherheitedruckbegrenzer
(Pressure control with internal reset)
In compliance with EN 12263, a rupture of
the high pressure bellows in the control will
stop the refrigeration plant compressor. It
will not be possible to restart the compres-
sor until the pressure control has been
replaced.
A rupture of the outer bellows will cause the
break pressure of the control to fall approx.
3 bar under the set value. This means that
the control will break at normal condensing
pressure, i.e. a „fail safe" function is ensured.
The B side can be reset with the external
button when the pressure has fallen approx.
4 bar under the set stop pressure.
The S side can be reset with the internal but-
ton when the pressure has fallen approx. 4
bar under the set stop pressure.
Fig. 1
1. Range spindle, S-side
3. Main arm
5. Range spindle, B-side
15. Cable entry
18. Locking plate
19. Arm
DKRCCPICAOB157-520H1364
©Danfoss A/S