Resumen de contenidos para PEM PG-020
- Página 1 MANUEL D’UTILISATION PG-020 GEBRUIKSAANWIJZING PG-020 GEBRAUCHSANWEISUNG PG-020 USER INSTRUCTIONS PG-020 MANUAL DE USARIO PG-020 www.pem-online.eu...
- Página 2 PG-020 Machine à croque monsieur SPECIFICATION DU PRODUIT 220-240V 50Hz 750W CE, RoHS, GS, LFGB Important: Veuillez lire avant utilisation et conserver pour référence future Avant de mettre cet appareil en service, veuillez lire attentivement le mode d'emploi. Veuillez conserver ces instructions, si possible, le carton avec emballage intérieur! L'appareil est exclusivement destiné...
- Página 3 Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Avant d'utiliser votre appareil pour la première fois Nettoyez les plaques avec une éponge humide, rincez et séchez soigneusement. Après avoir appliqué une fine couche d’huile sur les plaques, fermez l’appareil et branchez-le. Le voyant s'allume.
- Página 4 Ce symbole sur le produit ou sur l’emballage indique que ce produit ne peut pas être éliminé avec les déchets ménagers. L'utilisateur est responsable de l'élimination de ce type de déchets en les jetant à un "point de recyclage" spécifiquement conçu pour les déchets électriques et électroniques. Le tri sélectif et le recyclage des équipements électriques contribuent à...
- Página 5 PG-020 PRODUCT SPC 220-240V 50Hz 750W – CE, RoHS, GS, LFGB GEBRUIKSAANWIJZING Belangrijk: lees vóór gebruik en bewaar deze voor toekomstig gebruik Lees de handleiding zorgvuldig voordat u dit apparaat in gebruik neemt. Bewaar deze instructies, indien mogelijk, op de doos met binnenverpakking! Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor privégebruik en niet voor commercieel gebruik!
- Página 6 sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze toezicht hebben gekregen of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. Voordat u uw apparaat voor de eerste keer gebruikt Reinig de platen met een vochtige spons en spoel en droog zorgvuldig.
- Página 7 PEM merk Consumenten kunnen contact opnemen via www.pem-online.eu website. Na beoordeling van het defecte product en de presentatie van het bewijs van aankoop van het uit de dealer of vertegenwoordiger van PEM, zal de geldigheid van de garantie worden goedgekeurd. Het defecte apparaat zal zo snel mogelijk worden hersteld als goud mogelijk vervangen worden.
- Página 8 PG-020 PRODUKT SPCIZ 220-240V 50Hz 750W - CE, RoHS, GS, LFGB Wichtig: Bitte vor Gebrauch lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren Lesen Sie vor der Inbetriebnahme dieses Geräts die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bitte bewahren Sie diese Anleitung möglichst im Karton mit Innenverpackung auf! Das Gerät ist ausschließlich für den privaten und nicht kommerziellen Gebrauch bestimmt!
- Página 9 Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal benutzen Reinigen Sie die Platten mit einer feuchten Schwammspülung und trocknen Sie sie sorgfältig ab. Nachdem Sie die Platten mit einem feinen Beschichtungsöl bestrichen haben, schließen Sie das Gerät und schließen Sie es an.
- Página 10 Produkt nicht zurück war, wäre es mit einem gleichwertigen Produkt oder den Wert durch den Händler ERSETZT, dem Agenten oder EMP. Die Bedingungen der Garantieverpflichtung als PEM (und nur einen) zu haben das Gerät que la Defekt zu ersetzen ist erwiesen, und wenn der Nachweis des Kaufs ist Accompagné mit ihm. Ausschlüsse Ausgeschlossen sind Garantie und beschädigt nicht decken durch Schlag, Missbrauch oder unsachgemäße Verwendung oder aufgrund einer Verletzung der...
- Página 11 PG-020 Sandwish maker PRODUCT SPC 220-240V 50Hz 750W – CE, RoHS, GS, LFGB Instruction manual MESSAGE We thank you for your purchase. Before use, carefully read the instructions that will enable you to use the kettle properly. Thank you for your cooperation.
- Página 12 ● Beware of steam coming out when you open the baking section. ● The bread can burn, so never use the sandwich toaster near or below curtains and other inflammable materials! ● A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause personal injury or death.
- Página 13 If the product was not exchangeable, it would be replaced with an equivalent product or value by the dealer, the agent, or EMP. The terms of the guarantee as PEM obligation (and only one) to have to replace the device that the defect is proven, and if proof of purchase is accompanied with it.
- Página 14 - Damage related to thermal shock Consumer Rights and additional information PEM guarantee does not affect the legal rights which benefit the consumer which can not be excluded or limited by the warranty. It does not also excluded the legal rights of distributors , product resellers.
- Página 15 PG-020 Sandwish maker PRODUCTO SPC 220-240V 50Hz 750W – CE, RoHS, GS, LFGB MANUAL DE USUARIO IMPORTANTE Le agradecemos por su compra. Lea completa y detenidamente el presente Manual de Instrucciones y siga las mismas para el correcto uso de su Hervidor de agua. Gracias por su cooperación.
- Página 16 Este dispositivo no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan sido supervisados o instruidos sobre el uso del dispositivo por parte de una persona responsable de su seguridad.
- Página 17 " RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS DE LOS CONSUMIDORES FINALES EN LA UNIÓN EUROPEA " Este símbolo en el producto o en el envase indica que este producto no se puede desechar junto con la basura doméstica. El usuario es responsable de la eliminación de este tipo de residuos, entregándolo a un "...