Página 1
Aquascape PANTALLA RGB PARA ACUARIOS MANUAL DE USUARIO CANDEEIRO RGB PARA AQUÁRIOS MANUAL DE UTILIZADOR RGB SCREEN FOR AQUARIUMS USER MANUAL...
Página 2
Para evitar descargas eléctricas, incendios, lesiones y otros accidentes graves, lea pri- mero atentamente las siguientes instrucciones. Debido a la mejora de los productos, es posible que el producto adquirido difiera ligeramente del que se describe en el manual. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 1.
Página 3
ESPAÑOL Barra y tuerca Panel de control Cable de alimentación Cuerpo lámpara Adaptador de corriente Conector de alimentación Extensible *Asegúrese de que la conexión sea firme (+5cm) Soporte acrílico Orificio montaje Orificio fijación DESCRIPCIÓN DE LA FUNCIÓN DE TEMPORIZACIÓN Y ATENUACIÓN 1.
Página 4
Para evitar descargas elétricas, incêndios, lesões e outros acidentes graves, leia primeiro atentamente as seguintes instruções. Agradecemos que contacte connosco se detetar algum problema. Devido ao melhoramento constante dos produtos é possível que o produto adquirido difira ligeiramente do que se descreve no manual. ...
Página 5
PORTUGUES Barra e porca Painel de controlo Cabo de alimentação Corpo do candeeiro Adaptador de corrente Conector de alimentação Extensível *Verifique que a ligação seja firme (+5cm) Suporte acrílico Orifício montagem Orifício fixação DESCRIÇÃO DA FUNÇÃO DE TEMPORIZAÇÃO E ATENUAÇÃO 1.
Página 6
To avoid electric shocks, fires, injuries, and other serious accidents, read the following instructions carefully before use. Please contact us if you detect any problems. Due to product improvement, the product you have purchased might differ slightly from that described in the manual. ...
Página 7
ENGLISH Bar and nut Control panel Power cord Lamp unit Power adapter Power connector Extendible *Make sure the connection is firm (+5cm) Acrylic support Assembly hole Fixture hole TIMER & DIMMER FUNCTION DESCRIPTION 1. Switch setting: Press the on/off button to switch the light on or off. If the power supply is disconnected, the timer and dimmer function must be reset and the brightness will be 100%.
Página 8
ESPECTRO RGB SPECTRUM RGB RGB SPECTRUM MODELO POTENCIA Nº LED LÚMENES MEDIDAS DEL CONJUNTO MEDIDA MÁXIMA MODELO PODER Nº LED LÚMENS MEDIDAS DO CONJUNTO MEDIDA MÁXIMA MODEL POWER Nº LED LUMENS ASSEMBLY MAXIMUM MEASUREMENTS MEASUREMENT LEDR20 200x100x88mm 300mm LEDR30 300x100x88mm 400mm LEDR40 400x100x88mm...