Página 1
Manual de instrucciones FLATSPRAY 10 & 15 Réf. 3B03206000, 3B03207000 MIXER TECHNOLOGY SRL - Via dei Carabinieri, 44/45, 36040 Torri di Quartesolo, (VI) ITALIA Tel. +39 0444 583599 - Fax +39 0444 583559 - P .I. 03725830248 Edición del 21/04/2022...
Página 2
6.1. Depués del uso de enlucido/pintura ......p.14 6.2. Depués del uso de gotelé ..........p.15 7. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD MÁQUINA ....p.16 8. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD PISTOLA ....p.17 9. CONDICIONES DE GARANTÍA ........p.18 Manual de instrucciones - Flatspray 10, Flatspray 15 202204-595-ESP...
Página 3
- persona(s) responsables del transporte de la máquina - persona(s) responsables del uso de la máquina - persona(s) responsables del mantenimiento o de la limpieza de la máquina - persona(s) responsables de la destrucción final de la máquina 202204-595-ESP Manual de instrucciones - Flatspray 10, Flatspray 15...
Página 4
• Para cualquier sustitución de las piezas, utilice solo las originales. • No realice ningún cambio en la máquina. • No corte o desmonte las rejillas de seguridad. • No abra la caja eléctrica. Manual de instrucciones - Flatspray 10, Flatspray 15 202204-595-ESP...
Página 5
El almacenamiento de una bomba no lubricada puede dañarla gravemente. EN CASO DE NECESIDAD, NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE REALIZAR CUALQUIER MODIFICACIÓN SIN PREVIO AVISO. 202204-595-ESP Manual de instrucciones - Flatspray 10, Flatspray 15...
Página 6
EEE al final de su vida siguiendo las disposiciones siguientes: están afectados sólo los productos puestos en el mercado después de la fecha de 13/08/05, de marca EUROPRO, VOLUMAIR ou MIXER, productos de otras marcas vendidos por nuestra empresa (previa presentación de las facturas correspondientes), productos que funcionan gracias a la energía eléctrica (por ejemplo las limpiadoras o compresores térmicos no entran en...
Página 7
• 3 llaves Allen de Ø2, 5 y 8 • 2 bolas y 1 barrena • 2 bolas y 1 barrena limpiadoras limpiadoras • 1 L de líquido de • 1 L de líquido de almacenamiento almacenamiento 202204-595-ESP Manual de instrucciones - Flatspray 10, Flatspray 15...
Página 8
3. SU MÁQUINA (continúa) 3.3. IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES Salida de producto Soporte de filtro Bomba Válvula de drenaje Pistola Boquilla Manómetro Panel de control (ver página siguiente) Manual de instrucciones - Flatspray 10, Flatspray 15 202204-595-ESP...
Página 9
3.3. IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES (continúa) Botón de encendido Regulador de velocidad / presión Botón modo marcha / parada / marcha atrás Toma de conexión para el kit de gotelé Parada de emergencia 202204-595-ESP Manual de instrucciones - Flatspray 10, Flatspray 15...
Página 10
No utilice herramientas para atornillar o desatornillar la tapa del portafiltro (B), la manguera lado bomba (A) y lado pistola (E) y el portaboquillas. Realice esta operación a mano para evitar dañar las piezas. Manual de instrucciones - Flatspray 10, Flatspray 15 202204-595-ESP...
Página 11
- La boquilla utilizada es demasiada grande o está desgastada: reduzca el tamaño de la boquilla o sustitúyala por una nueva. - El rotor/stator está desgastado: reduzca la presión de trabajo y sustituya el rotor/stator. 202204-595-ESP Manual de instrucciones - Flatspray 10, Flatspray 15...
Página 12
- La boquilla utilizada es demasiada grande o está desgastada: reduzca el tamaño de la boquilla o sustitúyala por una nueva. - El rotor/stator está desgastado: reduzca la presión de trabajo y sustituya el rotor/stator. Manual de instrucciones - Flatspray 10, Flatspray 15 202204-595-ESP...
Página 13
En caso de avería desconocida o de alguna duda sobre la maner correcta de poner en marcha la máquina, no intente desmontar la máquina o repararla usted mismo. Contacte a un servicio post venta authorizado o a nuestra linea de attencion al cliente: +39 0444 583599. 202204-595-ESP Manual de instrucciones - Flatspray 10, Flatspray 15...
Página 14
La proyeccion directa del agua al tablero eléctrico debe ser detenida inmediatamente, por riesgo a que el agua se filter dentro. Para limpiar el tablero simplemente proceda a limpiarlo con una esponja humeda. Manual de instrucciones - Flatspray 10, Flatspray 15 202204-595-ESP...
Página 15
La proyeccion directa del agua al tablero eléctrico debe ser detenida inmediatamente, por riesgo a que el agua se filter dentro. Para limpiar el tablero simplemente proceda a limpiarlo con una esponja humeda. 202204-595-ESP Manual de instrucciones - Flatspray 10, Flatspray 15...
Página 16
ROUSSET, el 20 de ENERO 2022 Patrick BOREL Presidente MIXER TECHNOLOGY SRL - Via dei Carabinieri, 44/45, 36040 Torri di Quartesolo, (VI) ITALIA Tel. +39 0444 583599 - Fax +39 0444 583559 - P .I. 03725830248 Manual de instrucciones - Flatspray 10, Flatspray 15...
Página 17
ROUSSET, el 20 de ENERO 2022 Patrick BOREL Presidente MIXER TECHNOLOGY SRL - Via dei Carabinieri, 44/45, 36040 Torri di Quartesolo, (VI) ITALIA Tel. +39 0444 583599 - Fax +39 0444 583559 - P .I. 03725830248 202204-595-ESP Manual de instrucciones - Flatspray 10, Flatspray 15...
Página 18
Excluimos cualquier responsabilidad por daños indirectos sufridos por el cliente, tales como, pero no limitados a, pérdida de ingresos, pérdida de facturación, pérdida de beneficios, pérdida de imagen, de cualquier naturaleza. Manual de instrucciones - Flatspray 10, Flatspray 15 202204-595-ESP...
Página 19
• fotos de las partes defectuosas del equipo • una descripción del problema • la mano de obra se estima si el cliente es aprobado para la reparación del equipo por MIXER No se tendrá en cuenta ninguna factura de mano de obra sin nuestro previo acuerdo.
Página 20
MIXER TECHNOLOGY SRL - Via dei Carabinieri, 44/45, 36040 Torri di Quartesolo, (VI) ITALIA Tel. +39 0444 583599 - Fax +39 0444 583559 - P .I. 03725830248 Más información en www.mixersrl.com Manual de instrucciones - Flatspray 10, Flatspray 15 202204-595-ESP...