Página 1
POLYTUNNEL 9M² WITH SIDE DOORS SERRE DE JARDIN 9M² AVEC PORTES LATÉRALES FOLIENGEWÄCHSHAUS 9M² MIT SEITENTÜREN SERRA POLYTUNNEL 9M² CON PORTE LATERALI INVERNADERO POLITÚNEL 9M² CON PUERTAS LATERALES 6780083535895 Polytunnel 9m² with side doors...
Página 2
Version:2022-07-28 INSTRUCTION MANUAL – NOTICE – BEDIENUNGSANLEITUNG – MANUALE – MANUAL ETAPE 1 - Loosely assemble complete frame before �ghtening all bolts in final posi�on. - Assemblez la structure de la serre de façon lâche, avant de serrer tous les boulons en posi�on finale. - Einfach den komple�en Rahmen zusammenbauen, bevor alle Schrauben in der Endposi�on angezogen werden - Assemblare liberamente il telaio completo prima di serrare tu�...
Página 3
Version:2022-07-28 ETAPE 2 - Loosely assemble complete frame before �ghtening all bolts in final posi�on. - Assemblez la structure de la serre de façon lâche, avant de serrer tous les boulons en posi�on finale. - Einfach den komple�en Rahmen zusammenbauen, bevor alle Schrauben in der Endposi�on angezogen werden. - Assemblare liberamente il telaio completo prima di serrare tu�...
Página 4
Version:2022-07-28 ETAPE 3 - Loosely assemble complete frame before �ghtening all bolts in final posi�on. - Assemblez la structure de la serre de façon lâche, avant de serrer tous les boulons en posi�on finale. - Einfach den komple�en Rahmen zusammenbauen, bevor alle Schrauben in der Endposi�on angezogen werden. - Assemblare liberamente il telaio completo prima di serrare tu�...
Página 5
Version:2022-07-28 ETAPE 4 - Loosely assemble complete frame before �ghtening all bolts in final posi�on. - Assemblez la structure de la serre de façon lâche, avant de serrer tous les boulons en posi�on finale. - Einfach den komple�en Rahmen zusammenbauen, bevor alle Schrauben in der Endposi�on angezogen werden. - Assemblare liberamente il telaio completo prima di serrare tu�...
Página 6
Version:2022-07-28 ETAPE 5 Remarks / Remarques/ Bemerkungen / Osservazioni / Observaciones : 1/ Please read the assembly instruc�ons carefully before moun�ng the polytunnel. 2/ It is recommended to assemble the polytunnel to 2 or 3 people. 3/ For maximum stability of your polytunnel in case of wind, it is recommended to dig a trench to bury the structure of the metal base as well as to bury the addi�onal tarpaulin on the ground.
Página 7
Version:2022-07-28 1/por favor, lea atentamente las instrucciones de montaje antes de montar el invernadero. 2/se recomienda montar el invernadero a 2 o 3 personas. 3/para la máxima estabilidad de su invernadero en caso de viento, se recomienda cavar una zanja para enterrar la estructura de la base metálica, asi como para enterrar la lona adicional en el suelo.
Página 8
Version:2022-07-28 VORSICHT Es wird empfohlen, Gräben zu graben und die Metallbasis zu vergraben, um zu verhindern, dass der Polytunnel abfliegt. ES AUF DEN BODEN ZU LEGEN IST NICHT GENUG. Bei starkem Wind wird dringend empfohlen, die Plane wegfliegen zu lassen oder die Metallstruktur zu verdrehen. Wenn Sie die Seitenabdeckungen herunterrollen, wird empfohlen, die Kante der Abdeckungen auch zu vergraben, damit der Polytunnel nicht abfliegt.