Resumen de contenidos para Black and Decker BD17213
Página 1
INSTRUCTION MANUAL 32” STEEL WOOD BURNING FIRE PIT BD17213 Please read before returning this product for any reason.
Página 2
CONTENTS SAFETY ALERT SYMBOLS AND WORDS HARDWARE PACKAGE CONTENTS ASSEMBLY INSTRUCTIONS OPERATION MAINTENANCE WARRANTY REPLACEMENT PARTS Attach your receipt here Serial number Purchase date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-447-4768, 8:00 a.m.
Página 3
Definitions: SAFETY ALERT SYMBOLS AND WORDS This instruction manual uses the following safety alert symbols and words to alert you to hazardous situations and your risk of pers onal injury or property damage. DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
Página 4
HARDWARE WARNING This product and the fuels used to operate this product (charcoal or wood), and the products of combustion of such fuels, can expose you to chemicals including carbon black, which is known to the State of California to cause cancer, and carbon monoxide, which is known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.
Página 5
PACKAGE CONTENTS Poker Bracket Mesh Lid Log Rack Fire Bowl Table Top Bottom Frame Fire Poker...
Página 6
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Contact customer service for replacement parts.
Página 7
4. Place fire bowl (D) into table top (E). 5. Place log rack (C) into fire bowl (D), place mesh lid (B) on table top (E). Note: Please don’t cover the lid while operating the fire pit. The correct use for the mesh lid is put it cover the fire pit when the log fire turns to charcoal fire.
Página 8
OPERATION MAINTENANCE To Light WARNING: 1. Make sure all debris is removed from the Allow fire pit to cool completely before fire pit. moving or performing maintenance. 2. Place dry logs that are no longer than 3/4 • To extend the life of your fire pit, clean it the width of the fire bowl into the center after each use.
Página 9
REPLACEMENT PARTS If you have any questions or concerns, please contact manufacturer at the below resources: 1-877-447-4768, 8:00 a.m. –4:30 p.m.,CST, Monday – Friday.
Página 10
Replacement parts BD17213 Item Description Part No. Poker Bracket 30-07-458-B Mesh Lid 30-07-442-B Log Rack 30-07-443-B Fire Bowl 30-07-444-B Table Top 30-07-445-B 30-07-446-B Bottom Frame 30-07-447-B Fire Poker 30-07-459-B AA-DD Hardware Pack 30-07-448-B BLACK & DECKER, BLACK+DECKER The BLACK & DECKER and BLACK+DECKER logos and product names and the orange and black color scheme are trademarks of The Black &...
Página 11
MODE D’EMPLOI FOYER À BOIS EN ACIER DE 32 PO. BD17213 À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit.
Página 12
CONTENU SYMBOLES ET MOTS D’ALERTE DE SÉCURITÉ MATÉRIEL CONTENU DE L’EMBALLAG INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE FONCTIONNEMENT ENTRETIEN GARANTIE PIÈCES DE RECHANGE Joignez votre reçu ici Numéro de série Date d’achat Questions, problèmes ou pièces manquantes? Avant de retourner chez votre détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1-877-447-4768, de 8h 16h30 HNC, du lundi au vendredi, ou envoyez-nous un courriel à...
Página 13
Définitions: SYMBOLES ET MOTS D’ALERTE DE SÉCURITÉ Ce mode d’emploi utilise les symboles et les mots d’alerte de sécurité suivants pour vous alerter des situations dangereuses ou qui pourraient causer des blessures corporelles ou des dommages matériels. DANGER : Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
Página 14
Matériel AVERTISSEMENT Ce produit et les combustibles utilisés pour le faire fonctionner (charbon ou bois), de même que les produits de leur combustion, peuvent vous exposer à des substances chimiques comme le noir de carbone, reconnu par l’État de la Californie comme causant le cancer, ou le monoxyde de carbone, reconnu par l’État de la Californie comme causant des anomalies Vis de...
Página 15
CONTENU DE L’EMBALLAGE Support de tisonnier Couvercle en maille Grille à bûches Bol à feu Dessus de la table Patte Cadre inférieur Tisonnier...
Página 16
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes. Comparez les pièces avec la liste de contenu d’emballage et la liste de contenu de matériel. Si des pièces sont manquantes ou endommagées, ne pas tenter d’assembler le produit.
Página 17
4. Placez le bol à feu (D) sur le dessus de la table (E). 5. Placez le grille à b ches (C) dans le foyer (D), placez le couvercle en filet (B) sur le dessus de la table (E). Remarque: veuillez ne pas couvrir le couvercle lorsque vous utilisez le foyer.
Página 18
FONCTIONNEMENT ENTRETIEN Pour allumer le feu AVERTISSEMENT D’ENTRETIEN : 1. Assurez-vous que tous les débris sont Laissez refroidir complètement le foyer avant retirés du foyer. de le déplacer ou d’effectuer l’entretien. 2. Placez les bûches sèches qui ne sont pas •...
Página 19
PIÈCES DE RECHANGE Pour les pièces de rechange, appelez notre service à la clientèle au 1-877-447-4768, 8h à 16h30, HNC, du lundi au vendredi.
Página 20
Pièces de rechange BD17213 Pièce Description Pièce #. Support de tisonnier 30-07-458-B Couvercle en maille 30-07-442-B Grille à bûches 30-07-443-B Bol à feu 30-07-444-B Dessus de la table 30-07-445-B Patte 30-07-446-B Cadre inférieur 30-07-447-B Tisonnier 30-07-459-B AA-DD Matériel informatique 30-07-448-B BLACK &...
Página 21
MANUAL DE INSTRUCCIONES CHIMENEA DE LEÑA DE 32 PULG BD17213 Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo.
Página 22
TABLA DE CONTENIDOS SÍMBOLOS Y PALABRAS DE ALERTA DE SEGURIDAD HERRAJES CONTENIDO DEL PAQUETE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTO GARANTÍA PIEZAS DE REPUESTO Adjunte su recibo aquí Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de devolver el producto a su distribuidor, llame a nuestro departamento de servicio de atención al cliente al 1-877-447-4768, de 8:00 a.m.
Página 23
Definiciones: SÍMBOLOS Y PALABRAS DE ALERTA DE SEGURIDAD Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarlo sobre situaciones peligrosas y su riesgo de lesiones personales o daños a la propiedad. PELIGRO: Indica una situación peligrosa inminente que, si no se evita, resultará en la muerte o lesiones graves.
Página 24
HERRAJES WARNING This product and the fuels used to operate this product (charcoal or wood), and the products of combustion of such fuels, can expose you to chemicals including carbon black, which is known to the State of California to cause cancer, and carbon monoxide, which is known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.
Página 25
CONTENIDO DEL PAQUETE Soporte de atizador Tapa de malla Estante de troncos Cuenco de fuego Mesa Pierna Marco inferior Atizador...
Página 26
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Antes de comenzar el ensamblaje del producto, asegúrese de que todas las piezas estén presentes. Compare las piezas con la lista de contenido del paquete y la lista de contenido de herrajes. Si alguna pieza falta o está dañada, no intente ensamblar el producto.
Página 27
4. Coloque el brasero (D) en la superficie de la mesa (E). 5. Coloque la rejilla para leña (C) en el brasero (D), coloque la tapa de malla (B) sobre la mesa (E). Nota: No cubra la tapa mientras opera el brasero.
Página 28
FUNCIONAMIENTO GARANTÍA Para encender Si dentro de cinco años a partir de la fecha de Asegúrese de que todos los escombros se compra original, este artículo falla debido a retiren del brasero. un defecto de materiales o de mano de obra, Coloque leños secos que no tengan más lo reemplazaremos o repararemos a nuestra de 3/4 del ancho del contenedor de brasas...
Página 29
PIEZAS DE REPUESTO Para conseguir piezas de repuesto, llame a nuestro departamento de servicio de atención al cliente al 1-877-447-4768, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., hora central, de lunes a viernes.
Página 30
Piezas de repuesto BD17213 Articulo Descripción Número de Parte Soporte de atizador 30-07-458-B Tapa de malla 30-07-442-B Estante de troncos 30-07-443-B Cuenco de fuego 30-07-444-B Mesa 30-07-445-B Pierna 30-07-446-B Marco inferior 30-07-447-B Atizador 30-07-459-B AA-DD Paquete de herrajes 30-07-448-B BLACK & DECKER, BLACK+DECKER Los logotipos y nombres de productos de BLACK &...