S T. M A R T I N
ROMAN TUB FAUCET WITH HAND SHOWER TRIM INSTALLATION
CONJUNTO ORNAMENTAL PARA BAÑERA ROMANA CON CAMBIADOR DE FLUJO INSTALACIÓN
SKU: 948305
INSTALLATION
INSTALACIÓN
1. Shut o� water supply.
1. Corte el agua.
2. Place the body through holes. Drill a 1/4" hole
behind the spout hole. The 1/4" hole is to
accommodate the spout pin which keeps the spout
from rotating after installation. Please refer to the
illustration below.
2. Ponga el cuerpo el orificio derecha. Haga un orificio de
1/4" (Ø6 mm) en la cavidad. El orificio pequeño utiliza la
clavija de posicionamiento del vertedor de la bañera. Esta
clavija impide que el vertedor de la bañera rote después de la
instalación. Consulte a la ilustración abajo.
3. Install the spout and the spray holder. Tighten the
set screw in the back of the body. Ensure spout pin
lines up with 1/4" hole drilled in step 2.
3. Instale el vertedor y el apoyo para la ducha. Apriete el
tornillo en la parte trasera del cuerpo. Asegúrese de
alinear el pasador del pico con un orificio de 1/4" (Ø6
mm) perforado en el paso 2.
4. Install hot and cold handles to valves. Connect
sprayer to the spray hose. Place the sprayer through
the holder.
4. Instale la manija del agua caliente y la del agua fría
en las válvulas. Conecte el rociador a la manguera del
rociador. Ponga el rociador el orificio.
2
1.800.221.3379