Resumen de contenidos para Daga S0301
- Página 1 Instrucciones de uso Instruções de utilização CALENTADOR DE PIES CALENTADOR DE PIES página AQUECEDOR DE PÉS página TYPE S0301...
- Página 2 1. Funda externa 7. Pantalla stand-by 2. Mando 8. Selector de temperatura 3. Cremallera 9. Selector ON/OFF 4. Botones 10. Etiqueta de producto 5. Panel calefactor 6. Pantalla de la temperatura DATOS TÉCNICOS TYPE S0301 IPX1 220-240 V 50/60 Hz 110 W...
- Página 3 Estimado cliente, le agradecemos que haya elegido nuestro producto. Estamos convencidos de que valorará su calidad y fiabilidad ya que ha sido diseñado y fabricado teniendo como prioridad la satisfacción del cliente. Este manual de instrucciones se ajusta a la norma europea EN 82079. ÍNDICE Guía ilustrativa página 1...
- Página 4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES. CONSERVE PARA USOS FUTUROS. ¡ADVERTENCIA! Instrucciones y advertencias para un uso seguro del aparato. Antes de utilizar este aparato, lea atentamente las instrucciones de uso, especialmente las observaciones y advertencias de seguridad, que se deben respetar. Guarde este manual junto con su guía ilustrativa para consultas futuras.
- Página 5 • Este aparato puede funcionar de forma automática a una frecuencia de 50 Hz o 60 Hz. • Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años de edad y personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales o con falta de experiencia y conocimientos, siempre y cuando se encuentren bajo la supervisión de un adulto o hayan recibido las instrucciones pertinentes sobre el uso seguro del aparato y entiendan los riesgos...
- Página 6 ¡ADVERTENCIA! Siga las indicaciones de los capítulos pertinentes de este manual sobre cómo usar, limpiar, mantener o almacenar el aparato. ADVERTENCIA! NO ajuste el dispositivo de control en una temperatura más alta de la recomendada para el uso continuo. Si el aparato se utiliza con los dispositivos de control ajustados a una temperatura más alta, el usuario podría sufrir quemaduras en la piel o un golpe de calor.
- Página 7 (1) de manera que quede bien extendido, y cierre la cremallera (3). • Introduzca el enchufe en la toma de corriente. Para sentir aún más calor, cierre los botones (4) y envuelva el calientapiés alrededor de los tobillos. ENCENDIDO Y SELECCIÓN DE LA TEMPERATURA El mando ofrece los siguientes niveles de temperatura: 5: temperatura de precalentamiento rápido 4-3-2: temperatura media...
- Página 8 ¡ADVERTENCIA! NO utilice el aparato si está húmedo. ANTES DEL LAVADO • Desconecte el cable del mando de la toma de corriente. • Abra la cremallera (3) y extraiga el panel calefactor (5). LIMPIEZA DE LA FUNDA EXTERNA (1) La parte externa del calientapiés se puede lavar en agua templada (40°C) después de haber quitado el panel calefactor (5).
- Página 9 PROBLEMAS Y SOLUCIONES En este capítulo se detallan los problemas más frecuentes vinculados al uso del aparato. En caso de no poder resolver los problemas con la información siguiente, póngase en contacto con el Centro de Asistencia Técnica autorizado. Problema Solución Compruebe que el enchufe del dispositivo de control está...
- Página 10 ASISTENCIA Y GARANTÍA El aparato tiene una garantía de dos años desde la fecha de entrega. El período de garantía comienza a partir de la fecha indicada en el recibo/factura (si es claramente legible), a menos que el comprador pueda demostrar que fue entregado en una fecha posterior. En caso de que existiera un defecto del producto con anterioridad a la fecha de entrega, se garantiza la reparación o la sustitución sin gastos, a no ser que una de las dos soluciones resulte desproporcionada con respecto de la otra.
- Página 11 DESCRIÇÃO DO APARELHO 1. Fodera esterna 7. Display Stand-by 2. Comando 8. Selettore temperatura 3. Cerniera 9. Selettore on/off 4. Bottoni 10. Etichetta prodotto 5. Pannello riscaldante 6. Display temperatura DADOS TÉCNICOS TYPE S0301 IPX1 220-240 V 50/60 Hz 110 W...
- Página 12 Prezado cliente, obrigado por ter escolhido o nosso produto. Temos a certeza de que irá apreciar a sua qualidade e fiabilidade, pois foi projetado e fabricado tendo em vista, em primeiro lugar, a satisfação do cliente. As presentes instruções para o uso estão em conformidade com a norma europeia EN 82079.
- Página 13 INFORMAÇÕES IMPORTANTES. CONSERVE PARA UTILIZAÇÃO FUTURA. CUIDADO! Instruções e avisos para uma utilização segura. Antes de utilizar este aparelho, leia atentamente as instruções para o uso, principalmente as notas sobre a segurança e as advertências que devem ser respeitadas. Conserve este manual com o respetivo guia ilustrado para que possa ser consultado futuramente.
- Página 14 • Este aparelho pode funcionar automaticamente com frequência de 50 Hz ou 60 Hz. • Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos, por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos, se forem supervisionadas ou se tiverem recebido instruções, por parte de terceiros, relativamente à...
- Página 15 ATENÇÃO! Siga as indicações nos capítulos relevantes deste manual sobre como utilizar, limpar, manter ou guardar o aparelho. Durante a utilização do aparelho por um período de tempo prolongado, NÃO exceda o nível de temperatura indicado para uma utilização contínua. Se o aparelho for utilizado com o comando definido para uma temperatura mais alta, o utilizador poderá...
- Página 16 • Ligue a ficha do telecomando à tomada de corrente elétrica. Para aumentar o calor, enrole o aquecedor de pés à volta dos tornozelos e feche as molas de pressão (4). ATIVAÇÃO E SELEÇÃO DA TEMPERATURA CORRETA Podem ser definidos os seguintes níveis de temperatura: 5: pré-aquecimento rápido da temperatura 4-3-2: temperaturas médias 1: temperaturas baixas...
- Página 17 ATTENZIONE! NON utilizzare l’apparecchio se umido. ANTES DA LAVAGEM • Desligue o cabo do comando da tomada elétrica. • Abra o fecho de correr (3) e insira o painel de aquecimento (5). LIMPEZA DA COBERTURA EXTERIOR (1) A parte exterior do aquecedor de pés pode ser lavada em água morna (40°C), após a remoção do painel de aquecimento (5).
- Página 18 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Este capítulo fornece informações sobre os problemas mais comuns relacionados com a utilização do produto. Se os problemas não puderem ser resolvidos com as informações que se seguem, solicitamos que contacte o Centro de Assistência Autorizado. Problema Solução Certifique-se de que a ficha de comando está...
- Página 19 ASSISTÊNCIA E GARANTIA O aparelho beneficia de uma garantia de dois anos a partir da data de entrega. Considera- se como data de entrega a data constante do recibo de compra/fatura (desde que a mesma seja totalmente legível), salvo se o comprador puder comprovar que a entrega foi realizada posteriormente.
- Página 20 www.dagahogar.com TENACTA S.L.U. C/ Mallorca 274 2º – 8ª 08037. Barcelona ESPAÑA.