Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

D18
M arteau P er f orateur sans f il
A k k u- b o h r h a m m er
A ccu-b oorh am er
M artello perf oratore a b atteria
M artillo electro neu m á tico a b ater í a
M artelo P er f ura d or se m f io
[7742107] MANUAL(SPIT),HD18BL_220113.indd 2
2023-01-13 오후 3:53:49

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para SPIT D18

  • Página 1 A ccu-b oorh am er M artello perf oratore a b atteria M artillo electro neu m á tico a b ater í a M artelo P er f ura d or se m f io [7742107] MANUAL(SPIT),HD18BL_220113.indd 2 2023-01-13 오후 3:53:49...
  • Página 2 PO R TUG UÊ S ..........4 4 [7742107] MANUAL(SPIT),HD18BL_220113.indd 2...
  • Página 3 SPIT D18 LITHIUM [7742107] MANUAL(SPIT),HD18BL_220113.indd 3 2023-01-13 오후 3:53:50...
  • Página 4 SPIT D18 F ranç a is L es en d roits enco m b r é s ou so m b res sont M A R T E A U P E R F O R A T E U R propices au x acci d ents .
  • Página 5 SPIT D18 F ranç a is L ’ utilisation d ’ un DC R r é d uit le ris q ue h ) N e p a s l a i s s e r q u e l a f a m i l i a r i t é a c q u i s e d ’...
  • Página 6 SPIT D18 F ranç a is U tiliser l ’ outil é lectri q ue pour d es op é rations L a coupure d ’ une con d uite d e g a z peut qui sont différentes de celles prévues pourrait provo q uer une e x plosion .
  • Página 7 ’ inversion d u sens d e rotation peut entra î ner une SPIT . D ’ a u t r e s t y p e s d e b a t t e r i e s situation d an g ereuse .
  • Página 8 SPIT D18 F ranç a is V euillez lire le m od e d ’ em ploi avant d ’ utiliser l’ outil D é c l a r a t i o n d e c o n f o r m i t é E C N ous d é...
  • Página 9 SPIT D18 F ranç a is 5 ) U n e a t t e n t i o n 7 . D e s c r i p t i o n d e s f o n c t i o n s e t a p p l i - a ) L ' é...
  • Página 10 SPIT D18 F ranç a is ( Voir figure - P lace z la poi g n é e lat é rale d ans la position d é sir é e . ⇨ Dans le sens anti h oraire ( pour d esserrer le - T ourne z la poi g n é...
  • Página 11 SPIT D18 F ranç a is 11 9 . M a i n t e n a n c e e t e n t r e t i e n 7 ) C o r d o n d ’ a t t a c h e e n Y S i le re m place m ent d u cor d on d ’...
  • Página 12 SPIT D18 Deutsch 1 ) S i c h e r h e i t a m A r b e i t s p l a t z A K K U - B O H R H A MM E R...
  • Página 13 SPIT D18 Deutsch v e r w e n d e n S i e e i n e n o r d n u n g s g e m ä ß v e r w e n d e t w e r d e n .
  • Página 14 SPIT D18 Deutsch f ) H a l t e n S i e S c h n e i d w e r k z e u g e s c h a r f u n d 5 ) V e r w e n d e n S i e g e e i g n e t e G e r ä t e , u m s a u b e r .
  • Página 15 A uch d ie U m k eh rung d er Dreh rich tung k ann eine 5 ) L a d e n S i e n u r g e p r ü f t e SPIT - A k k u s a u f .
  • Página 16 SPIT D18 Deutsch Ü b erpr ü f en S ie , o b d er S c h alt h e b el nac h d e m Z ie h en o d er Dr ü c k en in seine urspr ü n g lic h e P osition z ur ü...
  • Página 17 SPIT D18 Deutsch 5 ) E i n e W a r n u n g 7 . B e s c h r e i b u n g d e r F u n k t i o n e n u n d a ) Die S c h w in g un g se m ission w ä...
  • Página 18 SPIT D18 18 Deutsch - Drehen Sie den Seitenhandgriff gegen den ( S ie h e A b b il d un g U h r z ei g ersinn , u m d as B an d un d d en B an d h alter ⇨...
  • Página 19 SPIT D18 Deutsch d ) Der W in k el d er M ei ß el k ann f ü r d en Entsorg en S ie d en A k k u w ed er im B e d ien k o m f ort ein g estellt w er d en . U m d en H aus m ü...
  • Página 20 SPIT D18 N ed erland s 1 ) V e i l i g h e i d v a n d e w e r k o m g e v i n g A C C U- B O O R HA ME R...
  • Página 21 SPIT D18 N ed erland s 2 1 f ) A l s h e t g e b r u i k v a n e e n e l e k t r i s c h H et g e b rui k en van sto f opvan g k an g evaren g e r e e d s c h a p i n e e n v o c h t i g e g erelateer d aan sto f ver m in d eren .
  • Página 22 SPIT D18 N ed erland s g ) G e b r u i k h e t e l e k t r i s c h g e r e e d s c h a p ,...
  • Página 23 . T evens 5 ) L a a d e n k e l d o o r SPIT g o e d g e k e u r d e k an h et om d raaien van d e d raairich ting een g e- s n o e r l o z e a c c u ' s .
  • Página 24 SPIT D18 N ed erland s G elieve d e g eb ruik saanw ij z ing te lez en alvoresn te g eb ruik en E C - c o n f o r m i t e i t s v e r k l a r i n g...
  • Página 25 SPIT D18 N ed erland s 2 5 5 ) W a a r s c h u w i n g 7 . F u n c t i e b e s c h r i j v i n g e n To e p a s s i n g e n...
  • Página 26 SPIT D18 N ed erland s ( zie figuur Dru k d e sc h a k elaar o m d e snel h ei d in te re g elen als g e w enst voor h et w er k en .
  • Página 27 SPIT D18 N ed erland s 2 7 7 ) Y - b e v e s t i g i n g s k a b e l 9 . O n d e r h o u d e n R e p a r a t i e s I n d ien h et vervan g en van d e netsnoer no d i g is .
  • Página 28 SPIT D18 2 8 I taliano 1 ) S i c u r e z z a d e l l ’ a r e a d i l a v o r o M A R T E LL O P E R F O R A T O R E a ) T e n e r e l ’...
  • Página 29 SPIT D18 I taliano 2 9 U n m o m ento d i d isatten z ione d urante l ’ utili z z o d i Q ualsiasi utensile elettrico c h e non pu ò essere un utensile elettrico pu ò risultare in g ravi lesioni controllato tra m ite l ’...
  • Página 30 . 5) Caricare solo batterie senza fili SPIT 6 ) S e l ' i n s e r t o d e l l ' u t e n s i l e s i b l o c c a , s p e g n e r e a p p r o v a t e .
  • Página 31 SPIT D18 I taliano 3 1 usati solo d a specialisti . P rovve d ere a d una b uona 4 . C o n t r o l l a r e p r i m a d e l l ’ U s o ventila z ione sul posto d i lavoro .
  • Página 32 SPIT D18 I taliano M od alità m artello pneum atico V elocità 9 . 0 V olt scalpello ( a ) [ m / s senz a carico M od alità f oratura a percussione 1 6 . 0...
  • Página 33 SPIT D18 I taliano 3 3 P er co m o d it à inserire l ' i m pu g natura ausiliaria 2 ) L i s t a d e i C o n t e n u t i re g olan d o il g ra d o d i inclina z ione .
  • Página 34 SPIT D18 I taliano 4 ) C a m b i a m e n t o d e l s e n s o d i r o t a z i o n e d ) L ’ an g olo d ello scalpello pu ò essere re g olato per un elevato co m f ort operativo .
  • Página 35 SPIT D18 I taliano 3 5 6 ) C o s a f a r e q u a n d o l o s t r u m e n t o n o n f u n z i o n a c o r r e t t a m e n t e È...
  • Página 36 SPIT D18 Españ ol el é ctrica ( sin ca b le ) ali m enta d a por b ater í a . M A R TILL O E L E C T R O N E UM Á TI C O A B A T E R Í A 1 ) S e g u r i d a d e n e l á...
  • Página 37 SPIT D18 Españ ol 3 7 U sar un DC R re d uce el ries g o d e d escar g a e i g n o r a r l o s p r i n c i p i o s d e s e g u r i d a d p a r a e l el é...
  • Página 38 SPIT D18 3 8 Españ ol El uso d e las h erra m ientas el é ctricas para L a per f oraci ó n d e una tu b er í a d e a g ua pue d e fines diferentes de aquellos para los que causar d a ñ...
  • Página 39 4 ) F u n c i o n a m i e n t o d e p r u e b a s i n c a b l e a p r o b a d a s p o r SPIT . O t r o s t i p o s d e A ntes d e co m en z ar a tra b a j ar , utilice accesorios b a t e r í...
  • Página 40 SPIT D18 Españ ol P or f avor, lea el m anual d e instrucciones antes d el uso E C D e c l a r a c i ó n d e C o n f o r m i d a d...
  • Página 41 SPIT D18 Españ ol 4 1 5 ) A d v e r t e n c i a 7 . D e s c r i p c i ó n d e F u n c i o n e s y A p l i c a - a ) L a e m isi ó...
  • Página 42 SPIT D18 Españ ol - Gire empuñadura lateral para aflojar el soporte de ( Ver figura b an d a y b an d a . ⇨ H acia la iz q uierd a ( para retirar la b roca) - M ueva la em puñ...
  • Página 43 SPIT D18 Españ ol 4 3 d ) El á n g ulo d el cincel pue d e a j ustarse se g ú n 6 ) ¿ Q u é h a c e r c u a n d o l a h e r r a m i e n t a n o conven g a .
  • Página 44 SPIT D18 P ortug uê s i l u m i n a d a . M A R T E L O P E R F U R A D O R Á reas d esor d ena d as ou escuras po d e m causar S E M F I O aci d entes .
  • Página 45 SPIT D18 P ortug uê s 4 5 e u s e o b o m s e n s o a o o p e r a r u m a f e r r a m e n t a f e r r a m e n t a e l é...
  • Página 46 O contato com linhas elétricas pode causar 5) Carregue apenas baterias sem fio aprovadas incêndio e choque elétrico. Danificar uma linha pela SPIT. Outros tipos de baterias podem de gás pode levar à explosão. A penetração de explodir causando ferimentos e danos uma linha de água causa danos materiais.
  • Página 47 SPIT D18 P ortug uê s 4 7 Quando a bateria não estiver bem fixada, c h u m b o , m inerais e m etais po d e m ser pre j u d iciais ela po d e cair d urante a opera ç ã o e causar à...
  • Página 48 SPIT D18 4 8 P ortug uê s P or f avor, leia o m anual d e instruç õ es antes d e usar Declaração CE de conformidade U se um capacete d e Declara m os q ue estes pro d utos cu m pre m as nor m as seg uranç...
  • Página 49 SPIT D18 P ortug uê s 4 9 7. Descrição das Funções e Aplicações 5 ) U m a v i s o : a ) A e m iss ã o d e vi b ra ç ã o d urante o uso real d a 1) Descrição das Funções e Aplicações...
  • Página 50 SPIT D18 P ortug uê s - M ova o b ot ã o lateral para a posi ç ã o d ese j a d a . 5 ) A j u s t e d e v e l o c i d a d e - G ire o b ot ã...
  • Página 51 SPIT D18 P ortug uê s 5 1 7) Cabo de fixação em Y 9. Manutenção e Assistência Técnica S e a su b stitui ç ã o d o ca b o d e ali m enta ç ã o f or necess á...
  • Página 52 SPIT D18 LITHIUM [7742107] MANUAL(SPIT),HD18BL_220113.indd 52 2023-01-13 오후 3:53:58...
  • Página 53 SPIT D18 LITHIUM R e p . E u r o c o d e De s c r i p t i o n De s i g n a t i o n 6 5 3 3 3 6...
  • Página 54 SPIT D18 LITHIUM [7742107] MANUAL(SPIT),HD18BL_220113.indd 54 2023-01-13 오후 3:53:59...
  • Página 55 SPIT D18 LITHIUM [7742107] MANUAL(SPIT),HD18BL_220113.indd 55 2023-01-13 오후 3:53:59...
  • Página 56 SPIT C o n t a c t SPIT SA S 1 5 0 route d e L y o n 2 6 5 0 0 B ourg -I è s-V alence F rance w w w . spitpaslod e. com 7 7 4 2 1 0 7 - 2 0 2 3 .