Publicidad
04º Passo
Antes de realizar a fixação do espelho na porta, escolher de qual maneira desejará
deixar a porta montada no produto. Com ou sem espelho e qual o lado de pintura
deverá ficar para frente. Para colocação do espelho, alinhar o mesmo conforme
04º Paso
a dimensão da porta
Before fixing the mirror on the door, choose which way you want leave the door mounted on the
04º Step
product. With or without mirror and which side of painting should stay ahead.
To place the mirror, align it according to the door dimension
Antes de fijar el espejo en la puerta, elige de qué manera desea dejar la puerta montada en el
producto. Con o sin espejo y de qué lado de la pinturadebería estar por delante.
MONTAGEM ESPELHO
MIRROR FITTING
MONTAJE DEL ESPEJO
M
3
Remove the 3M Protection
as show in the picture:
Eliminar la Protección 3M
conforme la foto:
Retirar Proteção 3M
como na imagem:
P
T
T
P
T
P
P
T
3D
P
13
P
05º Passo
Para encaixe da porta (13) no tampo usinado (14), posicionar o lado que contém
furação no tampo, para baixo. Assim ficará a parte sem furo do tampo para cima
e o lado escolhido da porta da mesma forma.
05º Paso
To fit the door (13) to the machined top (14), position the side that contains
05º Step
hole in the top, down. This will leave the part without a hole in the top up
and the chosen side of the door in the same way.
Para encajar la puerta (13) en la tapa mecanizada (14),posicionar el lado con el agujero en
la parte superior hacia abajo. Asíla parte sin agujero de la tapa será hacia arriba y el lado
elegido de la puertade la misma forma..
Após a fixação do trilho 'O' na ranhura,
Deve-se forçar o tampo usinado, abrindo espaço para encaixar a porta.
Neste primeiro momento, somente um lado seguindo as indicações de seta conforme imagem abaixo:
After fixing the 'O' rail in the groove,
The machined top must be forced, making room for the door to fit.
At this first moment, only one side following the arrow indications as shown in the image below:
Después de fijar el riel "O" en la ranura,
Es necesario forzar la encimera mecanizada, dejando espacio para encajar la puerta.
En este primer momento, solo un lado sigue las indicaciones de las flechas
como se muestra en la siguiente imagen:
14
13
14
Lado da furação para baixo
Lado da furação para baixo
Lado da furação para baixo
O
14
Publicidad
