1 ADVERTENCIAS SOBRE SEGURIDAD
1.1
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS UTILIZADOS
Leer muy atentamente. (Este símbolo aparece junto a las disposiciones o las advertencias de especial
importancia.)
Atención, peligro: consultar el manual. (Este símbolo se encuentra en la placa de características del producto
para subrayar la necesidad de leer el manual antes de utilizar el dispositivo. El símbolo aparece en el manual al
lado de las normas de seguridad.)
Atención, superficie caliente. (Este símbolo se coloca en la máquina cerca de las piezas que pueden calentarse
y producir quemaduras. Evite el contacto con las piezas situadas cerca este símbolo. El símbolo aparece en el
manual para destacar las normas de seguridad relacionadas con el peligro de quemaduras.)
Atención, riesgo de descarga eléctrica. (Este símbolo se coloca cerca de las piezas bajo tensión. Es necesario
desconectar la alimentación eléctrica del dispositivo antes de realizar operaciones en dichas piezas. Evite todo
contacto con las piezas bajo tensión si la alimentación eléctrica no está desconectada.)
Peligro biológico.
ELIMINACIÓN. Cuando finaliza su ciclo de vida, el producto se debe enviar a un centro de eliminación para su
valorización y reciclaje, de conformidad con las normas vigentes en el país donde estaba instalado. Diríjase a
los consorcios especializados para su eliminación. Este aparato lleva el marcado de conformidad con la
directiva europea 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).
La correcta eliminación de este producto evita consecuencias negativas para el medioambiente y la salud.
Marcado CE. Notified body "IMQ". Este símbolo está presente en la placa de características de la máquina y en
el presente manual.
1.2
ADVERTENCIAS GENERALES
- El apoyarse o sentarse en la puerta abierta del dispositivo puede hacer que se vuelque. El peso máximo de carga de
la puerta, incluido el peso del carro para instrumental, nunca debe superar:
Tethys D60, Tethys T60: 37kg - Tethys T45: 18kg
- Si se excluye el peso del carro y de los cestos para instrumental, la carga máxima nunca debe exceder:
Per Tethys D60, Tethys T60: 23kg - Tethys T45: 15kg.
- Válido para serie provista de sistema de secado : para obtener un SECADO óptimo, la carga procesada nunca debe
superar los 15 kg.
- Si se produce algún fallo en el funcionamiento, desconecte la lavadora de vidrios de la red eléctrica y cierre la llave
de paso del agua. Póngase en contacto con el centro de asistencia autorizado más próximo.
- Abra la puerta con cuidado, una vez que haya terminado el ciclo de lavado.
- La máquina está dotada de apertura automática, por lo que no se debe forzar manualmente la apertura durante la
ejecución de un programa.
- Solamente el personal que dispone de la información necesaria sobre el funcionamiento de la máquina está
autorizado para utilizarla.
- La cámara de lavado de la máquina no ha sido diseñada para alojar al operador en su interior. El operador nunca debe
entrar completamente en la cámara; esto puede poner en peligro su seguridad (ref. ap. 7.102 de la norma IEC 61010-2-
040:2005).
No introduzca sustancias inflamables en el dispositivo. No utilice detergentes inflamables.
No introduzca alcohol ni disolventes como la trementina, ya que podrían provocar una explosión. No introduzca
materiales sucios de ceniza, cera o pintura.
NOTA: FALTA DE AGUA DESMINERALIZADA. Si no hay disponibilidad de agua desmineralizada para las fases en las que
está prevista, el usuario es responsable de comprobar que la calidad del agua suministrada al dispositivo no cause
depósitos de sales minerales u otras sustancias que podrían provocar un uso posterior no seguro del instrumental
tratado.
Evite por todos los medios tocar la resistencia nada más terminar un programa de lavado.
Evite tocar cualquier residuo de líquido que haya quedado en la cámara de lavado, ya que existe el riesgo de quemarse
(ref. ap. 7.102.c de la norma IEC 61010-2-040:2005).
Para desplazar la máquina es necesario usar una carretilla elevadora o una transpaleta.
Antes de salir de la fábrica, la base de la máquina se fija a un palé que facilita su elevación y el transporte. ¡No utilice
aparatos que se hayan dañado durante el transporte! En caso de duda, consulte al distribuidor.
¡ATENCIÓN! Advertencia válida si se utiliza el dispositivo para procesar material contaminado biológicamente.
Si se interrumpe un ciclo de desinfección (tanto si lo hace el operador como si se activa una alarma en la máquina),
tenga cuidado al manipular el instrumental y, en general, la carga que se encuentra en el interior de la cámara de
lavado. La carga y las partes internas del aparato pueden estar infectadas/contaminadas biológicamente. Antes de
manipular los elementos de la carga o de realizar cualquier tipo de operación de mantenimiento, realice un ciclo
completo de termodesinfección o bien, si no se puede realizar un ciclo completo, maneje la carga con las debidas
Tethys D60 - Tethys T60 - Tethys T45 MANUAL BREVE
2