1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cactus Manuales
  4. Sensores de Seguridad
  5. LV5
  6. Manual de usuario

Cactus LV5 Manual De Usuario

Disparador láser
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de usuario
Disparador
láser
LV5

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cactus LV5

  • Página 1 Manual de usuario Disparador láser...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice 1. Características principales de Cactus LV5 2. Precaución y advertencia 3. Especificaciones principales 4. Contenido del paquete 5. Nomenclatura 6. Configuración 7 . Funcionamiento básico 8. Funcionamiento avanzado 9. Esquema de estados de LED 10. Accesorios opcionales 11. Solución de problemas 12. Avisos 13. Garantía...

  • Página 4: Características Principales De Cactus Lv5

    1. Características principales de Cactus LV5 Gracias por comprar el disparador láser Cactus LV5. Cactus LV5 es un dispositivo potente y manejable que le permite realizar fotografías creativas a alta velocidad y foto- grafías de la fauna silvestre con cámara trampa. Con este disparador no perderá una foto cuando se producen esos momentos inesperados.
  • Página 5 3. Retire la película protectora en el sensor LV5 para un rendimiento óptimo. 4. DESCONECTE todos sus equipos (p. ej. , unidades Cactus, unidades de flash y cámaras) antes de cambiar las baterías o realizar la conexión. Preste atención a las polaridades correctas al cargar baterías. Existe un peligro potencial de explosión si las baterías se colocan incorrectamente.

  • Página 6: Especificaciones Principales

    3. Especificaciones principales • Radiofrecuencia de funcionamiento: 2,4 GHz • Número de canales de radio: 16 • Frecuencias láser seleccionables: – (1) 500 Hz – (2) 1 KHz • Velocidad de sincronización soportada: hasta 1/1000 s (sujeta a la limitación de velocidad de sincronización de la cámara) • Distancia efectiva entre emisor y sensor: – (1) 150 m en entorno oscuro – (2) 20 m bajo luz solar intensa y directa • Distancia efectiva de RF: de 0,3 m a 100 m • Temperatura de funcionamiento: de -20 °C a +50 °C...

  • Página 7: Contenido Del Paquete

    4. Contenido del paquete Emisor LV5 Sensor LV5 Caperuza LV5 Cable de 3,5 mm y Manual de usuario, cable de sin- póster y pegatina re- cronización de tardo/congelación ordenador...

  • Página 8: Nomenclatura

    5. Nomenclatura INTERRUPTOR CON./ DESCON. Emisor LV5 BLOQUEO DE ÁNGULO SELECTOR DE FILTRO LÁSER FRECUENCIA INTERRUPTOR DE FILTRO LÁSER ADAPTADOR DE TRÍPODE 1/4” COMPARTIMENTO DE PILAS...
  • Página 9 INTERRUPTOR CON./ RETARDO / DESCON. CONGELACIÓN Sensor LV5 SENSOR LÁSER DISPARO INDIVIDUAL / MÚLTIPLE LED DE ESTADO PUERTO DE CAPERUZA DISPARADOR ADAPTADOR DE TRÍPODE 1/4” DISCO SELECTOR Glosario BOTÓN DE PRUEBA (TEST) Frequencia 500 Hz Frequencia 1000 Hz COMPARTIMENTO DE LAS PILAS BLOQUEO DE ÁNGULO Disparo individual Disparo múltiple Botón de prueba Interruptor CON./DESCON.

  • Página 10: Configuración

    1. LV5 funciona con todas las cámaras SLR y DSLR equipadas con un puerto de obturador. Compatibili- La función de obturador del LV5 exige el uso de un cable del obturador comprado por separado para la conexión entre el LV5 y la cámara. Este cable NO está incluido.

  • Página 11: Consumo De Las Pilas

    FUNCIONAMIENTO EN MODO ESCAPE * Consumo de las pilas tomando como base una capacidad de pilas de 1000 mAh Nota: el LV5 funciona con pilas alcalinas y NiMH. La dura- ción de las pilas dependerá de la capacidad y la calidad de las pilas empleadas.
  • Página 12 2. Trípode (mediante placa de li- beración rápida) : monte el LV5 con el tornillo de trípode en la placa de liberación rápida. Asegure el adaptador girando el bloqueo desde el lado infe- rior de la placa de liberación rápida.

  • Página 13: Instalación De La Caperuza

    3. Para soltar el sensor del emi- sor, gire el emisor en sentido contrario a las agujas del reloj. Hay 2 frecuencias disponibles en el LV5: 500Hz y 1KHz (1000Hz) . Elija SIEMPRE 1 KHz en condiciones normales de Selector de disparo. Utilice 500 Hz SOLO cuando otra fuente de luz en el frecuencia entorno interfiere con el haz del láser.
  • Página 14 El sensor detectará automáticamente la nueva frecuencia seleccionada y funcionará como corresponde. A diferencia del disco selector de canales en el Cactus V5, el disco Disco selector en el LV5 es un selector selector en multifuncional para (1) ajuste de el LV5 canal RF y (2) tiempo de retardo y congelación.

  • Página 15: Conexión Directa Por Cable

    6.7.1 Conexión directa por cable Conexión 1. Conecte el cable del obturador EMISOR SENSOR del sensor (opcional) con el puerto del LV5 con la obturador del sensor. cámara 2. Enchufe el otro extremo del cable del obturador en el puer- CÁMARA to del obturador de la cámara.

  • Página 16: El Disparo Multicanal Del Cac

    V5 de forma separada o simultánea. Para utilizar la función de disparo multicanal, fije el LV5 en el canal 1 y los transceptores en un canal en azul (es decir, los canales 1 a 5) . 6.7.3 Obturador inalámbrico...

  • Página 17: Funcionamiento Básico

    Coloque el láser de tal modo que apunte al sujeto en el lado que no da hacia la cámara. 7.2.1 Disparo individual Modo LV5 dispara la cámara para realizar una foto cuando se Trampa LV5 intercepta la señal del láser. 1. Fije el sensor en Disparo individual.
  • Página 18 6. Dirija el láser del emisor al sensor. Cuando se detecta el láser, el LED parpadeante cambia a una luz verde con- stante y el LV5 está preparado para ser utilizado. Si el láser no se detecta, el LED sigue parpadeando en color verde cada 3 segundos. Oriéntelo de nuevo hasta que el LED quede encendido permanentemente en color verde.
  • Página 19 Cuando un objeto pasa por el láser, el LV5 dispara la cámara para abrir su obturador. Cuan- do el objeto deja de bloquear el láser, el LV5 dispara la cámara para cerrar su obturador. El LV5 dispara el obturador de la cámara cuando un objeto se aleja de la señal del láser.
  • Página 20 4. Coloque el objeto entre el emisor y el sensor , bloqueando el láser . El LED de estado cambia a color rojo. El LV5 está ahora preparado. 5. Cuando el objeto se aleja del láser y el sensor vuelve a detectar el láser, el obturador de la cámara se libera y...
  • Página 21 2. Coloque el emisor y el sensor a una distancia convenien- te. Monte las unidades LV5 de forma segura en soportes de foco o trípodes y ajústelas con alturas similares (véase la ilustración más abajo) . Ponga una cartulina negra delante del emisor y aparecerá un punto rojo claro en esta.
  • Página 22 Añada efectos creativos a sus fotos utilizando transcepto- res Cactus V5 y unidades de flash portátiles. Fije un V5 como Flash no transmisor (TX) , acóplelo a la zapata de la cámara y fije acoplado a la transceptores V5 adicionales como receptor (RX) para unida- cámara con des de flash portátiles.

  • Página 23: Funcionamiento Avanzado

    8. Funcionamiento avanzado En determinadas circunstancias, cuando (1) necesita una pausa entre la detección de un evento por parte del LV5 y el momento en que se captura la imagen, (2) cuando quiere ma- nipular la longitud de una señal de disparo para disparar dispositivos con distinto tiempo de respuesta o...
  • Página 24 Evento Congelación comienzo 2. Inactivo (Sleeping) : en Disparo múltiple, el LV5 enviará una señal de cierre del obturador al final del evento. Durante el periodo de congelación después del cierre del obturador, el LV5 ignora todos los eventos. El ajuste de congelación no afecta a longitud de la señal del obturador. Evento Evento Congelación...
  • Página 25 Retardo/Congelación hacia Congelación y entonces el tiempo de congelación se corresponderá con la posición actual del disco selector. Tenga en cuenta que la DESCONEXIÓN del sensor LV5 re- pondrá los valores de retardo y congelación a 0.
  • Página 26 20ms 30ms 40ms 50ms 70ms 90ms 10ms 120ms 15ms 180ms 20ms 240ms 25ms 300ms 30ms 360ms 50ms 600ms 100ms 200ms 400ms Consejos: el paquete del LV5 incluye una versión en pega- tina de la tabla anterior. Péguela en el sensor LV5 para una fácil consulta.
  • Página 27 2. El periodo de retardo comienza cuando el LV5 detecta Tiempo de el inicio de un evento. Una vez transcurrido el periodo retardo en de retardo, el LV5 envía una señal de abertura del obtu- Disparo rador. Cuando el LV5 detecta el fin del evento comienza múltiple otro periodo de retardo. Una vez transcurrido este otro...

  • Página 28: El Lv5 Permite A Dispositivos Lentos Capturar Eventos

    3. Cuando el temporizador de congelación está DESCONEC- TADO (posición 1 del disco) , el LV5 enviará una señal de abertura del obturador al comienzo de un evento y una señal de cierre del obturador al final de un evento. La duración máxima de disparo está limitada en 500 ms.
  • Página 29 Durante el periodo de retardo, el individual LV5 no detectará ningún nuevo evento. Una vez transcur- rido el periodo de retardo, el LV5 enviará una señal de abertura del obturador que provoca la captura de una imagen. 4. A continuación, se inicia el periodo de congelación una vez que el LV5 envíe la señal de abertura del obtura-...

  • Página 30: Consulte Las Ilustraciones A Continuación Para Saber

    3. El periodo de retardo comienza cuando el LV5 detecta el en Disparo inicio de un evento. Una vez transcurrido el periodo de múltiple retardo, el LV5 envía una señal de abertura del obtura- dor. 4. Cuando el LV5 detecta el fin del evento comienza otro periodo de retardo. Una vez transcurrido este otro periodo de retardo, el LV5 envía una señal de cierre del...
  • Página 31 (1) Gire el disco a la posición 1 y CONECTE el LV5. (2) Fije el LV5 en Disparo individual. (3) Fije el LV5 con el periodo de congelación que va a pro- bar. Se recomienda que comience en 20 ms, es decir en la posición 2 del disco selector. (4) Fije el sensor LV5 en modo Trampa.

  • Página 32: Esquema De Estados De Led

    6. Cable del obturador Cactus V5 para Olympus SC-O2 7 . Cable del obturador Cactus V5 para Olympus SC-OLY 8. Cable del obturador Cactus V5 para Panasonic Leica SC-PAN 9. Cable del obturador Cactus V5 para Sony Minolta SC-SON Disparador 1. Transceptor de flash inalámbrico Cactus V5 de flash 2. Transceptor de flash inalámbrico Cactus V6...

  • Página 33: Solución De Problemas

    11. Solución de problemas El láser no incide en el sensor ESTADO DEL LÁSER DEL CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN EMISOR NO HAY LÁSER 1. PILAS COLOCADAS • ASEGÚRESE DE QUE LAS INCORRECTAMENTE POLARIDADES SEAN COR- RECTAS AL COLOCAR LAS PILAS. 2. ALIMENTACIÓN DE • SUSTITUYA LAS PILAS EN BATERÍA INSUFI- EL EMISOR. CIENTE EL LÁSER SE EMITE 3. EL PUNTO DEL LÁ- • UTILICE LA CARTULINA CORRECTAMENTE SER INCIDE EN UNA NEGRA PARA TRAZAR LA POSICIÓN INCOR- RUTA DEL HAZ DEL LÁSER RECTA Y CORREGIR EL BLOQUEO DE ÁNGULO SEGÚN COR- RESPONDA. VÉASE LA...

  • Página 34: Láser No Detectado

    Láser no detectado (suponiendo que el haz del láser incide en el sensor) ESTADO DEL LED DEL CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN SENSOR SIN LED 1. PILAS COLOCADAS • ASEGÚRESE DE QUE LAS INCORRECTAMENTE POLARIDADES SEAN COR- RECTAS AL COLOCAR LAS PILAS. PARPADEA EN ROJO 2. ALIMENTACIÓN DE • SUSTITUYA LAS PILAS EN VERDE NARANJA CADA 5 BATERÍA INSUFI- EL SENSOR Y VUELVA A SEGUNDOS CIENTE INTENTARLO. MODO TRAMPA: 3. DESAJUSTE DE FRE- • RESTAURE EL SENSOR PARPADEA EN VERDE CUENCIA DE LÁSER PARA DETECTAR NUEVA-...
  • Página 35 ATRAVESADO EL HAZ UN OBJETO MÁS GRANDE VERDE PERMANENTE SE DEL LÁSER INTERCEPTAR EL HAZ DEL MANTIENE LÁSER A UNA DISTANCIA MÁS CORTA RESPECTO AL EMISOR O EL SENSOR. 2. EL OBJETO SE MU- • CAMBIE EL EMISOR A EVE CON DEMASIADA 1 KHZ, RESTAURE EL RAPIDEZ SENSOR Y VUELVA A INTENTARLO. • UTILICE MÁS DE UN LV5 PARA CAPTURAR EL OBJETO. MODO ESCAPE: 3. EL OBJETO TODAVÍA • COMPRUEBE EL HAZ DEL LA ILUMINACIÓN INTERCEPTA EL HAZ LÁSER Y RETIRE TODOS ROJA PERMANENTE SE DEL LÁSER LOS OBJETOS. MANTIENE MODO TRAMPA: 4. PROBLEMA DE CO- • ASEGÚRESE DE QUE EL SE PONE EN ROJO (EL NEXIÓN DE CABLE CABLE DE DISPARO O EL LÁSER ES INTERCEP-...
  • Página 36 (asumiendo que el láser se ha detectado) ESTADO DEL LED CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN SENSOR LV5 EN 1. DISPARADOR CACTUS • ASEGÚRESE DE QUE EL MODO TRAMPA: AJUSTADO INCOR- TRANSCEPTOR CACTUS ESTÁ SE PONE EN ROJO RECTAMENTE FIJADO COMO RX Y EN EL MISMO CANAL CON LV5. SENSOR LV5 EN • FIJE SIEMPRE EL CANAL DEL MODO ESCAPE: LV5 ANTES DE CONECTARLO. SE PONE EN 2. PILAS COLOCADAS • COMPRUEBE LAS POLARIDADES NARANJA INCORRECTAMENTE DE LA BATERÍA O COLOQUE NUEVAS PILAS PARA EL TRANSCEPTOR CACTUS.

  • Página 37: Avisos

    12. Avisos Notas para los clientes de Estados Unidos. Declaración sobre interferencias de radiofrecuencia de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) . Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de un dispo- sitivo digital de clase B en conformidad con el Apartado 15 de la Normativa FCC. Dichos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza de acuerdo con las instrucciones proporcionadas, podría causar inter- ferencias perjudiciales en las radiocomunicaciones.
  • Página 38 (6th) Industrial Building, 7-9 Ho Tin Street, Tuen Mun, Hong Kong, declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que el producto: Disparador láser Cactus LV5 cumple con los requisitos esenciales y con otros requisitos relevan- tes de la Directiva ETRT (1999/5/CE) . Este producto, el disparador láser LV5, cumple con las disposiciones de la Directiva del Consejo de la Unión Europea: 1999/5/CE. El contenedor de basura tachado significa que, dentro de la Unión Europea, el producto se debe desechar por separado al final de su ciclo de vida. No elimine este...

  • Página 39: Garantía

    (b) El incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento o de mantenimiento o de las especificaciones medioambientales que se indican en el manual de usuario de Cactus. (c) Recibir servicios por parte de terceros que no sean Harvest One Limited o sus distribuidores autorizados. (d) Sin perjuicio de lo anterior, se supondrá que los daños por agua, los daños por arena/corrosión, las fugas de las pilas,...
  • Página 40 DE LA TEORÍA JURÍDICA EN LA QUE SE BASE LA RECLAMACIÓN E INCLUSO EN EL SUPUESTO DE QUE HARVEST ONE LIMITED HAYA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN NINGÚN CASO HARVEST ONE LIMITED ABONARÁ UNA CANTIDAD SUPERIOR AL PRECIO DE COMPRA DEL DISPARADOR LÁSER CACTUS VENDIDO POR HARVEST ONE LIMITED O SUS DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS Y QUE HAYA CAUSADO EL PRESUNTO DAÑO. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, USTED ASUME TODOS LOS RIESGOS Y RESPONSABILIDADES POR PÉRDIDAS, DAÑOS O LESIONES QUE USTED O SU PROPIEDAD, O BIEN TERCEROS Y SU PROPIEDAD PUDIERAN SUFRIR COMO CONSECUENCIA DEL USO, EL USO INDEBIDO O LA INCAPACIDAD DE USO DEL DISPARADOR LÁSER CACTUS Y QUE...
  • Página 41 Sede social: HARVEST ONE LIMITED 11D, BLK 2, KOON WAH MIRROR FACTORY (6TH) IND. BLDG. , 7-9 HO TIN ST, TUEN MUN, HONG KONG PARA PONERSE EN CONTACTO CON EL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE, CONSULTE A SU DISTRIBUIDOR LOCAL. © HARVEST ONE LTD. 2017 ESTE MANUAL DE USUARIO HA SIDO TRADUCIDO AL ESPAÑOL. EN CASO DE DIS- CREPANCIAS O CONTRADICCIONES ENTRE LA VERSIÓN EN INGLÉS Y LA VERSIÓN EN ESPAÑOL, LA VERSIÓN EN INGLÉS PREVALECERÁ.
  • Página 42 www.cactus-image.com...

Tabla de contenido