Manuales relacionados para Emerson RIDGID RP 115 EU
Resumen de contenidos para Emerson RIDGID RP 115 EU
- Página 1 www.ridgid.eu RP 115 EU Serialnumber Klauke UK Ltd. NR35 1JX HE.20467_A © 03/2023 R&D-2 R i d g e T o o l E u r o p e N V • O n d e r n e m e r s l a a n 5 4 2 8 • 3 8 0 0 S i n t - T r u i d e n • B e l g i u m • w w w . r i d g i d . e u...
- Página 2 RIDGID RP 115 EU Wir freuen uns, dass Sie sich für ein RIDGID Werk- Thank you for choosing a RIDGID tool. zeug entschieden haben. Sie haben ein Qualitätsprodukt „Made in You have purchased a quality product years years Germany“ erworben und erhalten 2 Jahre „Made in Germany“, which is covered by...
- Página 3 RIDGID RP 115 EU batch# e.g. 304711 304711 datecode e.g. Y = 2028; N = Jan. consecutive# e.g. „142“ = tool # 142 datecode Year Code Month Code Month Code 2023 Jan. July 2024 Feb. Aug. 2025 Mar. Sept. 2026 W Apr.
- Página 4 RIDGID RP 115 EU 379.3 16.3 330.3 <70dB <2,5m/s 1,39 15 kN +40°C -10°C 58.4 Ridgid Tool Company Elyria, Ohio / USA Model: RP 115 Press Tool 15 kN / 10,8 V /min. E114309 HE.20079 WARNUNG WARNING Lesen alle Sicherheitswarnungen, Read all safety warnings, instruc- Anweisungen, Abbildungen und Spezifi...
- Página 5 RIDGID RP 115 EU Zubehör / Scope of accessories Maximale Leistung / Maximum Capacity Edelstahl, Stahl max. 28 mm * (V-Systeme) Stainless steel, steel max. 22 mm * (M-Systeme) Kupfer, Kupferlegierungen max. 28 mm * (V-Systeme) Copper, copper alloys max. 22 mm * (M-Systeme) Mehrschicht-Verbundrohr/PEX-Rohr max.
- Página 6 RIDGID RP 115 EU PROFILE DIM XX General safety rules Abb. ähnlich / pic. similar General WORK SERVICE DON´T DO HE.20467_A © 03/2023 safety rules...
- Página 7 RIDGID RP 115 EU Abb. ähnlich / pic. similar General WORK SERVICE DON´T DO HE.20467_A © 03/2023 safety rules...
- Página 8 RIDGID RP 115 EU 210° > 210° STOP RIDGID Authorised Service Center www.ridgid.eu Abb. ähnlich / pic. similar General WORK SERVICE DON´T DO HE.20467_A © 03/2023 safety rules...
- Página 9 RIDGID RP 115 EU years years Warranty Warr anty Warranty WEEE 2012/19/EU Klauke-WEEE-Abholung @Emerson.com years Warranty SAFETY RIDGID Authorised Service Center RIDGID Authorised Service Center www.ridgid.eu www.ridgid.eu Abb. ähnlich / pic. similar General WORK SERVICE DON´T DO HE.20467_A © 03/2023...
- Página 10 RIDGID RP 115 EU Wann Warum When nach Arbeitsvorgang after working cycle 20 sec nach Einsetzen des Akkus Selbsttest after inserting the battery Self check nach Arbeitsvorgang Serviceintervall rückt näher. after working cycle Beginn nach 18.000 Zyklen, noch 2.000 Zyklen bis zum vollständigen Serviceintervall (20.000 Zyklen) 20 sec/2Hz Service interval approaches.
- Página 11 Handgeführtes batteriebetriebenes Elektrowerkzeug Typ RP 115 EU Hand held battery operated Power Tool type RP 115 EU (D) CE - Konformitätserklärung. Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, daß dieses Produkt mit den fol- (N) CE - Konformitetserklæring. Vi erklærer på eget ansvarlighet at dette produkt er i overensstemmelse med føl- genden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 62841-1, EN ISO 12100, EN ISO 13857, gende standarder eller standard-dokumenter: EN 62841-1, EN ISO 12100, EN ISO 13857, EN 349, EN 28662-1, EN 349, EN 28662-1, EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60529, EN 1037 gemäß...
- Página 12 Handgeführtes batteriebetriebenes Elektrowerkzeug Typ RP 115 EU Hand held battery operated Power Tool type RP 115 EU (D) UKCA-´* - Konformitätserklärung. Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, dass dieses Produkt mit den (N) UKCA-´* - Konformitetserklæring. Vi erklærer på eget ansvarlighet at dette produkt er i overensstemmelse med folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: BS EN 62841-1, BS EN ISO 12100, følgende standarder eller standard-dokumenter: BS EN 62841-1, BS EN ISO 12100, BS EN ISO 13857, BS EN ISO 13857, BS EN ISO 13854, BS EN 28662-1, BS EN 61000-6-3, BS EN 61000-6-2, BS EN ISO 14118...
- Página 13 RIDGID RP 115 EU Français Italiano Page Pagina 0 Nous vous remercions d‘avoir choisi un outil RIDGID. 0 Grazie per aver scelto un prodotto RIDGID. Vous avez acheté un produit de qualité « Fabriqué en Allemagne », couvert par une garantie de 2 ans.
- Página 14 RIDGID RP 115 EU Nederlands Español Pagina Página 0 Bedankt dat u voor een RIDGID-gereedschap hebt gekozen. 0 Gracias por elegir una herramienta RIDGID. U hebt een kwaliteitsproduct ‚Made in Germany‘ gekocht, waarop 2 jaar garantie wordt gegeven. De Ha comprado un producto de calidad, „“Hecho en Alemania““, que está cubierto por una garantía de 2 garantie gaat in op de datum van het aankoopbewijs.
- Página 15 RIDGID RP 115 EU Portuguese Danish Página Side 0 Agradecemos por ter escolhido uma ferramenta RIDGID. 0 Tak fordi du har valgt et værktøj fra RIDGID. Adquiriu um produto de qualidade, de fabrico alemão, que está coberto por uma garantia de 2 anos. A Du har købt et kvalitetsprodukt „“Made in Germany““, der er dækket af en garanti på...
- Página 16 RIDGID RP 115 EU Swedish Norwegian Sida Side 0 Tack för att du valde ett RIDGID-verktyg. 0 Takk for at du valgte et RIDGID-verktøy. Du har köpt en kvalitetsprodukt ”Made in Germany” med 2 års garanti. Garantin gäller från inköpskvittots Du har kjøpt et kvalitetsprodukt som er produsert i Tyskland, og som er dekket med en 2-års garanti.
- Página 17 RIDGID RP 115 EU Finish Polish Sivu Strona 0 Kiitos RIDGID-työkalun hankinnasta. 0 Dziękujemy za wybranie narzędzia RIDGID. Olet ostanut laatutuotteen „“Made in Germany““, jolla on 2 vuoden takuu. Takuu astuu voimaan osto- Kupili Państwo produkt wysokiej jakości wyprodukowany w Niemczech („Made in Germany”), który jest päivästä...
- Página 18 RIDGID RP 115 EU Russian Romanian СТРАНИЦА Pagina 0 Благодарим вас за то, что выбрали инструмент RIDGID. 0 Vă mulțumim că ați ales o mașină-unealtă RIDGID. Вы приобрели качественный продукт с маркировкой „“Сделано в Германии““, на который Ați cumpărat un produs de calitate „Made in Germany”, care este acoperit de 2 ani garanție. Garanția распространяется...
- Página 19 RIDGID RP 115 EU Hungarian Slowenian Oldal Stran 0 Köszönjük, hogy a RIDGID terméke mellett döntött! 0 Hvala, ker ste izbrali orodje RIDGID. Ön kiváló minőségű „“Made in Germany““ terméket választott, melyre 2 éves garancia vonatkozik. A Kupili ste kvaliteten izdelek „Made in Germany“, za katerega velja 2-letna garancija. Garancija začne garancia a vásárlási bizonylat dátumának napjával kezdődik.
- Página 20 RIDGID RP 115 EU Czech Slowakian Strana Strana 0 Děkujeme vám, že jste si zvolili nástroj RIDGID. 0 Ďakujeme vám, že ste si vybrali náradie značky RIDGID. Zakoupili jste kvalitní produkt „vyrobený v Německu“, na který se vztahuje 2letá záruka. Tato záruka platí...
- Página 21 RIDGID RP 115 EU Turkish Greek Sayfa ΣΕΛΙΔΑ 0 Bir RIDGID makinesi seçtiğiniz için teşekkür ederiz. 0 Ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα εργαλείο της RIDGID. 2 yıllık garantiye sahip, „“Made in Germany““ etiketli kaliteli bir ürün satın aldınız. Garanti, satın alma Έχετε...
- Página 22 RIDGID RP 115 EU Estonian Croatian Lehekülg Stranica 0 Täname, et valisite RIDGIDi tööriista! 0 Hvala vam što ste odabrali RIDGID alat. See on kvaliteetne Saksamaal valmistatud toode, millel on 2-aastane garantii. Garantii kehtivus algab Kupili ste kvalitetan proizvod „Proizveden u Njemačkoj“, koji je pokriven jamstvom u trajanju od 2 godine.
- Página 23 RIDGID RP 115 EU Serbian Strana 0 Hvala što ste izabrali RIDGID alat. Kupili ste kvalitetan proizvod „“Proizveden u Nemačkoj““, koji ima garanciju od 2 godine. Garantni period počinje od datuma na računu. Kako bi se osiguralo dugotrajno zadovoljstvo i rad alata bez greške, proizvod mora servisirati Ovlašćeni servisni centar (ASC).