Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
®
• Pour éviter les chocs électriques graves, il faut
toujours COUPER la source d'alimentation au
panneau électrique avant d'entreprendre le
Wiring Systems
câblage.
• Utiliser du fil de cuivre ou du fil cuivré avec la
Montage et vérification
prise
d'aluminium.
de la prise DDFT
• Ne pas monter la prise DDFT sur un circuit
alimentant des appareils de survie parce que le
MD
SNAPConnect
déclenchement du DDFT provoquera l'arrêt de
tout le matériel.
• Pour l'installation dans des endroits humides
(Pour utilisation seulement
ou mouillés, la prise de courant de disjoncteur
avec les connecteurs des séries
différentiel doit être classée et marquée
Résistante aux intempéries.
Snap de Hubbell.)
• Pour le montage dans des endroits mouillés, il
faut protéger la prise DDFT à l'aide d'un
Lire ce dépliant en entier avant
couvercle à l'épreuve des intempéries qui
maintiendra la prise et les fiches éventuelles au
d'entreprendre le montage.
sec.
• Ce produit doit être monté conformément aux
directives des codes de l'électricité nationaux
PD2986
(Français)
et locaux.
6. Notice de montage
1.
Interrompre l'alimentation électrique.
2.
Raccorder la connexion aux fils du circuit de dérivation.
Fil noir au
fil de phase;
(connecteur)
(fil du circuit de dérivation)
Fil blanc au
fil de neutre;
(connecteur)
(fil du circuit de dérivation)
Fil vert à
MALT ou
(connecteur) système de MALT
(fil du circuit de dérivation)
3.
Insérer le connecteur dans la prise DDFT série SNAP
jusqu'au déclic.
4.
Vérifier que le connecteur est solidement raccordé et bien
engagé.
Vérifier si
Insérer
bien engagé
!
ATTENTION
2. Qu'est-ce qu'un DDFT?
La prise DDFT diffère des prises
conventionnelles. En présence d'un
défaut à la terre, le DDFT déclenche et
arrête rapidement le courant en vue de
prévenir les blessures graves.
DDFT.
Ne
jamais
utiliser
du
fil
Définition du défaut à la terre :
Au lieu de suivre son cheminement
sécuritaire normal, l'électricité passe
par le corps de la personne pour se
rendre à la terre. À titre d'exemple, un
appareil défectueux peut causer un
défaut à la terre.
La prise DDFT ne protège pas contre les
surcharges, les courts-circuits ou les
chocs électriques. Ainsi par exemple,
vous risquez un choc électrique si vous
touchez des fils nus tout en étant
debout sur une surface non conductrice
telle qu'un plancher de bois.
6A. Tester le travail
Marche à suivre
a) Mettre le circuit sous tension au panneau électrique. Enfoncer le bouton de rappel
«RESET». Le bouton de rappel doit rester enfoncé. Brancher une lampe ou une
radio dans la prise DDFT (et l'y laisser branchée) en vue de vérifier si le circuit est
sous tension. S'il n'y a pas de tension, mettre le circuit hors tension (OFF) et vérifier
les connexions (étape 5). Vérifier que tous les fils sont solidement raccordés et le
connecteur de la série Snap est bien engagé dans la prise DDFT SNAPConnect
b) Appuyer sur le bouton «TEST» pour déclencher le dispositif. Cela devrait arrêter le
courant et éteindre la lampe ou la radio. Remarquez que le bouton «RESET» devrait
ressortir. Si l'appareil n'est plus sous tension, c'est que la prise DDFT a été montée
correctement. Pour restaurer la tension, appuyer sur le bouton «RESET».
c) Essai manuel - Appuyer sur le bouton TEST (puis RESET) chaque mois pour vérifier
le fonctionnement. Essai automatique - Le DDFT AUTOGUARD® de Hubbell vérifie
automatiquement le circuit électronique toutes les minutes. Il importe de procéder
à un essai manuel tous les mois pour vérifier le fonctionnement mécanique. En cas
de défaillance pendant un essai manuel ou automatique, la diode rouge clignote
pour indiquer que la prise n'est plus protégée contre les défauts à la terre. Si cela
se produit, remplacer le DDFT immédiatement.
LE BOUTON «RESET» DOIT ÊTRE ENFONCÉ EN TOTALITÉ POUR L'ENGAGER
COMPLÈTEMENT.
2. Les particularités d'un DDFT
Le montage d'une prise DDFT peut
s'avérer plus compliqué que celui
Prise
d'une prise conventionnelle.
Bouton TEST
Il faut s'assurer de :
Étape 8
• Comprendre les principes de base
et les techniques de câblage.
DEL multicolore:
• Pouvoir interpréter les schémas
VERT = DDFT sous tension
ROUGE = DDFT déclenchée
de câblage.
ROUGE CLIGNOTANT =
fin de vie
• Posséder l'expérience nécessaire
Bouton RESET
en matière de câblage de circuit.
Étape 8
• Disposer de quelques minutes
pour tester le travail et s'assurer
Prise
d'avoir câblé correctement la
prise DDFT.
Bride de fixation
Couper l'alimentation électrique (OFF) et vérifier les connexions en consultant le schéma
d'installation. S'assurer que les fils et les connexions sont bien serrés.
7. Instructions pour le recâblage ou la réutilisation
MD
.
Avant de couper l'alimentation avant de désinstaller, placez le DDFT à l'état déclenché en
appuyant sur le bouton TEST et en vérifiant que le bouton RESET est sorti.
Cet dispositif est conforme à la Partie 15 de la réglementation du FCC. Son utilisation
est assujettie aux conditions suivantes: (1) ce dispositif ne peut causer un brouillage
préjudiciable, et (2) ce dispositif doit réagir aux interférences émises y compris celles
qui sont susceptibles de provoquer un fonctionnement intempestif.
Wiring Device-Kellems
Hubbell Incorporated (Delaware)
Shelton, Connecticut 06484
3. Faire le montage
4. Mise HORS TENSION
vous-même?
Brancher un appareil électrique, tel
qu'une lampe ou une radio, dans la prise
sur laquelle on travaille. Allumer la lampe
ou la radio. Se rendre au panneau
électrique et trouver le disjoncteur ou le
fusible qui protège la prise. Mettre le
disjoncteur en position «OFF» ou enlever
complètement le fusible. La lampe ou la
radio devrait s'éteindre.
Ensuite, brancher et allumer la lampe ou
la radio dans l'autre sortie de la prise
pour s'assurer que le courant est coupé
aux deux sorties. Si le courant n'est pas
coupé, arrêter immédiatement le travail
et appeler un électricien pour compléter
le montage.
6B. DÉPANNAGE
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
Valeurs nominales : 15 et 20 A, 125 V et 60 Hz
www.hubbell-wiring.com
PD2986 (Page 2 of 3)
1-800-288-6000
07/2022
Publicidad
