1. Manuales
  2. Marcas
  3. E10 Energy Manuales
  4. Chimeneas de Interior
  5. ROMA 6
  6. Manual de usuario

E10 Energy ROMA 6 Manual De Usuario

Mini-slim estufa de pellet
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE USUARIO
MINI-SLIM ESTUFA DE PELLET
ROMA 6
NOTA:
POR FAVOR GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES COMO FUTURA REFERENCIA. POR FAVOR LEA POR
COMPLETO ESTE MANUAL ANTES DE LA INSTALACIÓN Y USO DE ESTE PRODUCTO. EL
INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PODRÍA PROVACAR DAÑOS MATERIALES, ASÍ COMO
LESIONES CORPORALES DE GRAVEDAD IRREVERSIBLES.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para E10 Energy ROMA 6

Resumen de contenidos para E10 Energy ROMA 6

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO MINI-SLIM ESTUFA DE PELLET ROMA 6 NOTA: POR FAVOR GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES COMO FUTURA REFERENCIA. POR FAVOR LEA POR COMPLETO ESTE MANUAL ANTES DE LA INSTALACIÓN Y USO DE ESTE PRODUCTO. EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PODRÍA PROVACAR DAÑOS MATERIALES, ASÍ COMO...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    INDICE   INTRODUCCIÓN ............................3     Uso del Manual: ..........................3     Normativa aplicada: ......................... 4     Embalaje .............................. 4     Características del Producto: ......................5     INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ......................5     Normas de Seguridad: ........................5  ...
  • Página 3 7.4.2   Tarjeta de garantía: ........................50     Exclusión de responsabilidad......................52     Servicios adicionales de mantenimiento para productos E10 Energy: ........52   7.6.1   Instalación de la estufa y/o caldera.................. 52   7.6.2  ...

  • Página 4: Introducción

    Recuerde conservar este manual y tenerlo siempre tanto a su disposición como para consulta por parte del servicio técnico. En caso de pérdida o extravío solicite una copia a E10 ENERGY. En caso de ceder la estufa a un tercero recuerde adjuntar el manual de usuario.

  • Página 5: Normativa Aplicada

    Recuerde guardar este manual en un lugar en el cual pueda disponer fácilmente de él para futuras consultas. En caso de encontrarse ante cualquier incidencia contacte con E10 ENERGY en el número 91 25 35 491 o bien póngase en contacto con su servicio técnico autorizado más cercano.

  • Página 6: Características Del Producto

    Características del Producto: ROMA 6 POTENCIA Potencia térmica máxima nominal [kW] 5,01 Potencia térmica mínima nominal [kW] 2,36 Potencia térmica máxima [Kw ] 5,73 Rendimiento potencia máxima [%] 87,45% Volumen métrico calefactable [m Presión tiro de la chimenea min [Pa]...

  • Página 7: Recomendaciones A Seguir

    Cualquier modificación, uso de recambio no original o manipulación del equipo sin  autorización previa por parte de E10 ENERGY pueden suponer un riesgo para los usuarios así como la pérdida de inmediata de la garantía por lo que en ninguno de los casos E10 ENERGY (el fabricante) será...

  • Página 8: Detector De Humo

    CRISTAL: Evite golpear o cerrar de manera violenta la puerta en la que se aloja el cristal. No intente hacer funcionar la estufa con el vidrio roto. La estufa utiliza un cristal vitrocerámico resistente a altas temperaturas. No intente abrir la puerta y limpiar el cristal, mientras que la unidad está...

  • Página 9: Instalación

    Se recomienda que la unidad esté asegurada en su posición a fin de evitar cualquier desplazamiento. La garantía del producto será visada por el servicio técnico oficial de E10 Energy. La no correcta instalación del producto puede provocar la invalidez de su garantía, por lo que se recomienda seguir detalladamente el presente manual referido a la instalación.

  • Página 10: Salida Y Conducto De Humos

    Pared trasera: Asegúrese que está pared está fabricada completamente de ladrillo,  termo-arcilla o cualquier otro material apto para altas temperaturas. En tal caso siempre deje un distancia mínima tal y como muestra la ilustración. En su defecto, si la pared fuera de materiales combustibles, deberá dejar una distancia de 100cm a la parte trasera de la estufa o añadir aislamientos de lana de roca o cualquier otro material adecuado para tales efectos.

  • Página 11: Tubo De Entrada De Aire Comburente

    situada a menos de 8 metros. En los casos de terrazas o tejados en los que la pendiente sea inferior a 15º, el tronco  debe al menos ser igual a 1,20 m. El sombrerete no deberá frenar el tiro. Si la estufa tiene tendencia a revocos a causa de su situación con obstáculos vecinos, será...

  • Página 12: Sistema De Salida De Humos: Requisitos Para Su Instalación

    NOTA: no introduzca bajo ningún concepto cualquier objeto dentro de estos conductos. La entrada de aire para el exterior es necesaria para el buen uso del aparato. Considere que la entrada de aire favorecerá la combustión, y que una entrada de aire limitada empobrecerá el rendimiento y empeorará...
  • Página 13 Para ello, sólo debemos cambiar el extractor de posición destornillando los tres punto de fijación con un destornillador y teniendo cuidado de no tensar los cables, pudiendo para ello, desconectar y conectarlos posteriormente. Se recomienda encarecidamente que el equipo esté desconectado de la red eléctrica y en frio.
  • Página 14 Para una correcta terminación de salida de humos evaluar cuidadosamente las condiciones externas, especialmente corrientes de viento que pueda haber habitualmente en su zona de residencia. Además tenga en cuenta los olores, gases y cenizas, además de la estética, y los vientos predominantes, las distancias de las entradas de aire y combustible, la localización de las estructuras adyacentes y demás factores que pudieran afectar a la evacuación de los humos de su equipo.
  • Página 15 Fig. 1 A Altura correct a terminales de chimene ea con cubie erta en pendi iente y plana Fig. 2 A ltura incorrec cta terminale es de chimen nea con cub ierta en pend diente y plan Adem más tenga en n cuenta lo s iguiente: La salida...

  • Página 16: Tipo De Instalaciones Permitidas En Garantía

    La salida de humos debe ser conforme a la reglamentación en vigor. El conducto debe reunir los siguientes requisitos Debe estar en perfecto estado  Debe permitir un tiro suficiente. Debe ser compatible con su utilización, en caso  contrario será necesario proceder al entubamiento del conducto. Debe de estar limpio, en caso contrario deberá...
  • Página 17 Instalar “opcionalmente” una plataforma resistente a altas temperaturas (véase el  apartado 3.1: “Distancias de seguridad” punto tercero). Coloque la estufa de pellets en la plataforma y procure que el tubo de salida de humos  tenga un mínimo de 15cm a cualquier punto de la pared. Instale un manguito de separación (opcional).

  • Página 18: Instalación Vertical: Salida De Humos Exterior

    Instalación Vertical: Salida de Humos Exterior: Una vez ejecutados los pasos 1 a 5 del apartado anterior: Localice el centro del tubo de salida de humos, en la parte posterior de la unidad.  Busque la línea hasta la pared y en el centro con la misma medida que tiene la salida de humos del aparato, abra un agujero del mismo diámetro en la pared.

  • Página 19: Instalación Vertical: Salida De Humos Exterior - Tubo Interior

    3.5.2 Instalación Vertical: Salida de Humos Exterior - tubo interior. Instale un manguito de separación (opcional).  Instale un codo en forma de “T” de registro con boca para limpieza, en el tubo de salida  de humos que sobre sale de la estufa por la parte trasera. Instale el conducto de evacuación con tanta longitud como para conseguir un tiro ...

  • Página 20: Calidad De El Pellet

    Calidad de el Pellet: Su estufa de pellets se h a diseñado para quema ar únicamen nte pellets de e madera. N No use ningún otro ti ipo de comb bustible, ya q ue INVALIDA ARÁ LA GARA ANTÍA. El ren ndimiento de e su estufa se e ve muy af...
  • Página 21 segur ridad (apag gado de lla ama) trascur rrido un tie mpo determ minado. El q quemador e estará comp pletamente v vacío de pe ellet una vez z este el apa arato en ``O OFF´´. Se deb berá normal izar el ajuste e de aire red...

  • Página 22: Puesta En Marcha

    Email: fo@e10energ gy.com   Teléfono E10 ENERGY: : 91 25 35 491   Telefónica a Vía SAT: co ontactando c con servicio t técnico auto orizado más c cercano ...

  • Página 23: Instrucciones De Uso

    Por favor, conecte la estufa a la alimentación de corriente y rellene con combustible PELLET el depósito del aparato ubicado en la parte superior abriendo la tapa para ello. INSTRUCCIONES DE USO: Primer Encendido Algunos olores pueden ser emitidos durante las primeras horas de la quema durante el primer encendido.

  • Página 24: Funcionamiento Del Sistema

    Pulsar prolongadamente este botón en el MENÚ USUARIO para retroceder a la  pantalla principal  Botón 3.Botón multifunción: Pulsar una vez para aumentar TEMPERATURA/POTENCIA de trabajo en la  pantalla principal. Pulsar prolongadamente este botón durante unos segundos para el acceso al ...

  • Página 25: Funcionamiento En Modo Automático

    Funcionamiento en Modo Automático: Pulsamos el botón1 repetidas veces, saldrán las opciones de encendido, manual y automático. Una vez que en la pantalla aparezca la palabra “Auto” podremos cambiar la temperatura haciendo clic en el botón 3(para subir la temperatura) o botón 2 (para bajar la temperatura) Funcionamiento en Modo ECO El modo ECO es una función especial que apaga la estufa cuando se alcanza la temperatura programada en el panel o en el termostato ambiente externo.

  • Página 26: Funcionamiento En Modo Manual

    La función Eco hará que la estufa se apague cada vez que se alcanza la temperatura  programada en el panel. La potencia, mientras la estufa está en funcionamiento, se ajustará automáticamente en función de la temperatura ambiente de alcanzar. •...

  • Página 27: Menú Usuario (Botón 2)

    Menú usuario (botón 2): MENÚ USUARIO Modo Ecológico rPEL Receta de pellet CAPE Carga de pellet (solo cuando la estufa está apagada) Limp Limpieza de brasero (solo cuando la estufa está apagada) Tera Temperatura de la habitación Ajuste del aire de la combustión (este valor debe de estar comprendido entre +/‐10) Sensor de flujo de aire Sensor del nivel de pellet Año Día Día de la semana Hora Minutos Programación de la estufa idio Idioma Habilitación del I R: necesaria para aceptar comandos env iados por el mando a distancia I R y remitirlas a la estufa ( La "alarma" parpadea en color v erde). Mtec Menú Técnico (con una contraseña para el servicio técnico) Mediante una pulsación prolongada del BOTÓN 2 se tendrá...
  • Página 28  (Apagado/encendido automático) Parámetro ON/OFF de encendido/apagado automático. Se utiliza este control para el encendido o apagado automático basado en la temperatura (este control solo se activa el modo AUTO): ON para activar el control.  OFF para desactivar el control. ...
  • Página 29 ¡Atención! Este control solo estará disponible para aquellos modelos compatibles que posean el sensor de flujo montado de serie. Parámetro ON/OFF de control de activación de un sensor de flujo de aire de combustión. Este sensor permite la gestión de regulación (RPM) del motor extractor de aporte de comburente, basado en caudal de aire medido (LPM): ON para activar el control.
  • Página 30 Leyenda tabla: Stove ON Stove OFF PROGRAMACION SEMANAL Nº TIPO PROGR. DIAS 0 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Hora L ‐ V AMA DE CASA S ‐D L ‐ V TRABAJADOR / EMPLEADO 1 S‐ D L ‐ V TRABAJADOR / EMPLEADO 2 S ‐ D L ‐ V TRABAJADOR / EMPLEADO 3 S ‐ D L ‐ S TRABAJADOR / EMPLEADO 4 L ‐ V TRABAJADOR PARCIAL S ‐ D L ‐ V COMERCIANTE S ‐ D L ‐ V...
  • Página 31 PROGRAMACION DIARIA Nº PROG Hora Tabla crono Pro. Día Para cada día de la semana pulse el BOTÓN2 para disminuir o el BOTÓN3 para aumentar el parámetro intermitente del programa diario preestablecido. Pulse el botón BOTÓN1 para confirmar el último parámetro mostrado e ir al día siguiente. Después de configurar el programa para el día deseado, los ajustes se guardan en la memoria no volátil y la pantalla vuelve a la pantalla "...

  • Página 32: Info Usuario

     (Lenguaje) Parámetro para selección de IDIOMA: INGLES  FRANCES  ITALIANO  PORTUGUES  ESPAÑOL   (Detección automática control remoto) ¡Atención! El panel de control es el receptor y puede estar desactivado por defecto, por lo que el mando de control remoto no transmitirá señal al display. Parámetro para la detección automática del mando de control remoto.
  • Página 33 Mediante la pulsación prolongada del BOTON 3 se tendrá acceso a MENÚ INFO USUARIO. Para el avance y retroceso de cada valor de información del menú deberá pulsar los siguientes botones:  Pulsar una vez el botón “SW2” para avanzar. ...

  • Página 34: Alertas Por Mal Funcionamiento

    Presione BOTÓN3 para ir al siguiente parámetro o presione BOTÓN2 para volver al parámetro anterior. La pantalla volverá a la espera de 20 segundos del estado después de pulsar el último botón o manteniendo pulsado cualquier botón o el botón BOTÓN2 BOTÓN3 durante al menos 2 segundos.

  • Página 35: Tabla De Códigos De Error

    4.11 Tabla de Códigos de Error Código Alarma Causa Solución No alcanzado la temp. humos de trabajo  Posible obstrucción del brasero. Limpiar brasero. (PARAMETRO TEMP. FUEGO ON) Fallo de calibración de parámetros de control  Verificar calibración de parámetros. Fallo  de combustión de encendido. encendido Barra encendido no alineada correctamente. Verificar alineación conducto de aire barra encendido. Obstrucción de caída pellet, tornillo sinfín o rotura motor  Falta caída de pellet a brasero. alimentador pellet. Disminución de la temp. humos al valor de  Falta pellet en depósito. Rellenar depósito de pellet. PARAMETRO TEMP. FUEGO ON Apagado  Posible obstrucción de brasero. Limpiar brasero. llama Vaciado pellet en brasero durante ciclo  Verificar calibración parámetros ciclo de limpieza  periódico de limpieza. periódica de brasero. Malfuncionamiento de motor de ventilación. Verificar y  Exceso de temp. depósito de pellet: Exceso temp.  sustituir en tal caso motor ventilación. tolva Baja potencia de ventilación para intercambio  Aumentar velocidad motor ventilación.
  • Página 36 Se podrá utilizar cuando la estufa está conectada y encendida a la red eléctrica. Con el mando podremos manejar las siguientes funciones:  FAN: Nos dejara controlar la velocidad del ventilador de aire. [Nota: según modelo, el control de FAN estará desactivado]. ...

  • Página 37: Mantenimiento Y Limpeza

    MANTENIM MIENTO Y LI IMPEZA: ES FU NDAMENTAL LA LIMPIEZA PARA EL CO RRECTO FUNC CIONAMIENT TO DE LA ESTU UFA. Duran nte el period do de la gar rantía, es de e obligado c cumplimiento o por parte del usuario, seguir estric tamente el...

  • Página 38: Mantenimiento Diario

    AVISO IMPORTANTE:La falta de mantenimiento puede provocar disfunciones en la combustión del equipo, además de la interrupción del periodo de garantía legal de dos años. La realización de dicho mantenimiento por un técnico no autorizado, no está contemplada en la garantía del producto. Mantenimiento Diario: PRECAUCIÓN: El mantenimiento periódico sólo debe hacerse mientras la estufa esté...
  • Página 39 Compruebe el cajón cenicero y la placa del quemador para determinar que los agujeros no se encuentren atorados. Si su equipo posee intercambiador de calor con raspador el proceso de limpieza incluirá accionar la palanca del raspador para quitar cualquier posible atasco en el intercambiador de calor.
  • Página 40 Limpiar la ceniza del brasero y eventuales incrustaciones que pudieran obstruir los agujeros del paso de aire con un cepillo adecuado. RECUERDE, sólo un brasero en orden y limpio puede garantizar un funcionamiento óptimo de su estufa de pellet. Un simple control visual, efectuado diariamente, permite controlar la eficiencia y limpieza del brasero.
  • Página 41 Tras un periodo de tiempo superior a 60 minutos transcurridos desde que apagó su equipo, retire el cenicero y vierta el contenido en un recipiente las cenizas contenidas en su interior. Esta operación puede no ser necesaria realizarla a diario, aunque esta periodicidad dependerá siempre del uso que haga de su equipo.

  • Página 42: Mantenimiento Periódico

    Mantenimiento Periódico: PRECAUCIÓN: El mantenimiento periódico sólo debe hacerse mientras la estufa esté apagada y fría. Vaciar el cenicero cuando aparece completo. La frecuencia de limpieza del cenicero dependerá de la calidad y la cantidad de pellet que se utilice. Compruebe cuidadosamente para asegurarse que el cenicero y que la puerta esté...
  • Página 43 Para más detalle siga las instrucciones del siguiente esquema: En primer lugar, retire los laterales de ambos lados, para ello retire primero la tapa superior con cuidado de no extender el cable de la pantalla electrónica LCD. Para ello, este equipo dispone de un conector el cual ha de desconectar antes de retirar la tapa superior al completo.

  • Página 44: Bloc De Mantenimiento

    Bloc de mantenimiento: Rellene este block para hacer un seguimiento periodo prolongado en el tiempo, lo cual hará ampliar la vida útil de su producto. 1º Año de mantenimiento Firma y sello SAT Fecha: Horas funcionamiento: Observaciones: 2º Año de mantenimiento Firma y sello SAT Fecha: Horas funcionamiento:...

  • Página 45: Bloc De Notas

    Bloc de notas:...

  • Página 46: Información General

    INFORMACIÓN GENERAL Comparativo de consumos TIPO DE EQUIPO SUPERFICIE COSTE COMBUSTIBLE( €/kwh) RENDIMIENTO ENERGIA A PRODUCIR COSTE SIN IVA COSTE CON IVA RADIADORES ELECTRICOS 0,17 10567 1.774 € 2.147 € CALDERA GAS NATURAL 0,05 11080 542 € 656 € CALDERA GAS OIL 0,11 11285 1.211 € 1.465 € CALDERA PROPANO 0,07 11285 736 € 891 € CALDERA PELLETS 0,03 11593 393 € 476 € *Consumo Supuesto para 1.950h de funcionamiento anual COSTE ANUAL 2.500 € 2.000 €...

  • Página 47: Secciones

    Secciones...

  • Página 48: Introducción

    Todos los productos de E10 Energy, incluyen un contador de horas de servicio, el cual será reflejado en la pantalla o display del equipo, una vez llegue la necesidad de realizar mantenimiento o limpieza periódica.

  • Página 49: Condiciones Y Casuísticas Que Provocarán La Invalidación De La Garantía

    E10 Energy o bien que carezca de la autorización otorgada por los organismos competentes de la comunidad autónoma de su lugar de residencia.

  • Página 50: Elementos Excluidos En La Garantía

    Rellenado el apartado 7.7 de este manual, sobre “CONFORMIDAD E INFORMACION ADICIONAL”. Una vez rellenada y cumplimentada se enviará a la mayor brevedad posible a: E10 ENERGY info@e10energy.com...

  • Página 51: Conformidad E Información Adicional

    E10 Energy El fabricante bajo ningún concepto será responsable de una instalación defectuosa así como de posibles problemas surgidos a raíz de un mantenimiento deficiente o el uso de combustibles...
  • Página 52 _____________________________________________ _________________________________________ ____ COMPRADOR: Nombre:___________________________________________________________ Tlf:_______________________ Dirección:____________________________________________________________________________________ C.P._________ Población:___________________________________ Provincia:_________________________ e-mail:_______________________________________________________________________________________ E10 ENERGY E10 ENERGY Paseo de la Castellana, 171, 4º I 28046 MADRID TLF: 912 535 491 Email: info@e10energy.com www.E10 ENERGY.com EJEMPLAR PARA EL CLIENTE Recorte la tarjeta de garantía inferior y entréguela al técnico de puesta en marcha junto con el ticket de compra para que tome una imagen del este último.

  • Página 53: Exclusión De Responsabilidad

    Servicio de información e instrucciones básicas para realizar la instalación de una estufa de biomasa. Ofrecido por SATs oficiales de E10 Energy. y los propios jefes equipo de zona SAT. Con el objetivo de que la instalación cumpla con la normativa vigente y se pueda validar la garantía sin ningún problema.

  • Página 54: Asistencias Fuera Del Periodo De Garantía

    Para las solicitudes de reparaciones en garantía, de manera exclusiva, deberán contactar con la central de atención al cliente de E10 Energy. Se deberá disponer en todo momento del ticket de compra junto a la documentación propia de la estufa (tarjeta de garantía).

  • Página 55: Ampliación De Garantía

    Todos los mantenimientos tendrán un coste en concepto de mano de obra,  desplazamiento y recambios (piezas de desgaste), cuyos importes serán abonados por el cliente al técnico SAT que atiende la solicitud o a E10 Energy siendo esta quien atienda dicha solicitud. 7.6.6 Ampliación de garantía:...

  • Página 56: Otras Consultas

      central de e atención a al cliente de E10 Energy. Consulta de horas de servicio:   Cómo co onsultar las ho oras de servic cio de las est...
  • Página 57 E10 Energy Pº de la Castellana 171, 4º I 28046 Madrid info@e10energy.com www.E10 Energy.com...

Tabla de contenido