PRECAUCIÓN
LEA Y ENTIENDA LAS INSTRUCCIONES
El mal manejo de las instrucciones puede provocar
descargas eléctricas, fuego y otros daños serios.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
PRECAUCIÓN:
Antes de utilizar el generador, lea y comprenda
las operaciones de mantenimiento de motores y
partes del manual. También lea las precauciones
de seguridad que se encuentran en el manual para
reducir riesgos a personas y daño al equipo.
Lea las instrucciones antes de instalar o utilizar
el generador.
1
Asegúrese de aplicar medidas de seguridad a
todas las instalaciones cumpliendo con los códigos
eléctricos locales y nacionales, utilizando un
contratista o personal especializado para realizar la
actividad.
No operar el generador con cubiertas de protección,
2
cubiertas de acceso o terminales de la caja fuera de
su lugar.
Inhabilitar los circuitos del motor antes de realizar
3
cualquier mantenimiento
Inhabilitar los circuitos cerrados y poner notas de
4
seguridad en todos los interruptores que utilizan
normalmente conexiones para el mantenimiento de
otros generadores y para evitar accidentes.
5
No alterar o ajustar ninguna de las partes del
generador ensamblado y suministrado por el
fabricante.
Siempre siga las instrucciones de mantenimiento del
6
motor y generador.
No ponga a funcionar el generador cuando las
7
condiciones no sean seguras. Desconectar el
generador hasta que las condiciones sean corregidas.
Operar el generador solamente cuando esté en
8
conformidad con los códigos y estándares de
electricidad locales y nacionales.
PRECAUCIONES DE MANEJO
Y DE INSTALACIÓN
Todo el trabajo eléctrico, incluyendo la conexión de
1
tierra,
debe ser realizado por un electricista calificado.
2
Cualquier depósito de gasolina independiente se
debe construir e instalar en conformidad con las
regulaciones locales, estatales y federales.
3
Si el generador es instalado en el interior, instalar
tubería y extractor para desalojar los gases de
combustión del motor fuera del edificio.
Los tubos y el silenciador no deberán ser de material
6
inflamable y se debe evitar instalarlos en un mismo
espacio. Los gases que salen del generador deben
cumplir los límites legales.
Si el generador es instalado en el exterior, debe tener
4
protección para clima y ruido. El generador no debe
estar en el exterior sin contar con una protección que
evite que se dañe por causas del medio ambiente.
5
Nunca mueva el generador sosteniéndolo por el
motor, se debe utilizar un equipo especial el cual
debe poder moverlo desde su estructura.
6
Antes de mover el generador asegúrese que la
estructura de soporte está en buenas condiciones.
ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO
REGLAS DE SEGURIDAD
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
Mantenga a todas las personas lejos del generador
mientras es reubicado.
El piso en donde será colocado debe estar nivelado
y lo suficientemente fuerte para sostener el peso del
generador.
Instalar la protecciones para clima y ruido cuando no
esté lloviendo o nevando para evitar que el generador
guarde humedad.
PRECAUCIONES CONTRA FUEGO
Y EXPLOSIONES
El combustible y el humo del generador son
flamables, y potencialmente explosivas.
Utilice un procedimiento apropiado para
almacenar y manejar combustible. Siempre
tener extinguidores ABC a la mano.
El cuarto en donde se coloque el generador debe
estar ventilado adecuadamente. El humo del escape
debe ser bombeado hacia el exterior.
Mantenga el generador, los pisos de alrededor, y el
cuarto limpios todo el tiempo.
Cuando ocurran derrames de gasolina o aceite,
se deben limpiar inmediatamente. Los productos
utilizados para el mantenimiento de la limpieza de
los materiales deben estar regulados por los códigos
locales, estatales y federales. Deseche los trapos
con que se limpió el aceite en un contenedor cubierto
de metal.
Nunca almacene gasolina y otros productos
inflamables cerca del generador.
No fumar, o permitir chispas y flamas cerca
del motor, tanque de la gasolina o batería. El
vapor de la gasolina es explosivo.
Conserve los objetos conductores de tierra, como
herramientas, lejos de ser expuestos a las partes
eléctricas y conexiones para evitar chispas o
formación de arcos.
No rellene el tanque de la gasolina del generador
mientras el motor está encendido.
No opere el generador si se presentan goteos en el
sistema de la gasolina.
Utilice solamente la gasolina y aceite recomendados
por el fabricante del motor.
PRECAUCIONES MECANICAS
El generador esta diseñado con guardas de
protección para cada una de sus partes. En cualquier
caso, se deben tomar precauciones para proteger al
personal y al equipo contra otros peligros mecánicos
mientras se trabaja alrededor del generador.
No encender el generador cuando las guardas de
seguridad han sido removidas. Mientras el generador
está encendido, no se acerque a las guardas de
seguridad para darles ningún tipo de mantenimiento.
Mantenga sus manos, brazos, cabello, ropa y
joyería lejos de las piezas móviles. Tenga en cuenta
que cuando las partes móviles de la máquina
están girando rápidamente, no pueden ser vistas
claramente.
Cuando se trabaje en el generador o alrededor, utilice
ropa adecuada incluyendo guantes, goggles y un
casco protector aprobados por ANSI.
evans.com.mx
3