Traduction de la version originale du mode d'emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών / Tłumaczenie
instrukcji oryginalnej / Перевод оригинала инструкции/ Түпнұсқа нұсқаулар / Перeклад оригінальної інструкції / Traducerea instrucţiunilor originale / Tradução das Instruções Originais / Original Instructions
Página 1
Nanuta EAN CODE: 3276000700975 Manuel d'Instructions Manual de Instruções Manuale di Istruzioni Manual de Instrucciones ұ қ ғ Εγχειρίδιο Οδηγιών Instrukcją Obsługi Manual de Instruções Instructions Manual Manual de Instruc iuni OS1818-EU Traduction de la version originale du mode d’emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών / Tłumaczenie...
Página 2
i c r v a ’ r i o é t . t i l l i e r i e t t e v i e c i d’installation, d’utilisation et d’entretien. Nous avons conçu ce produit pour vous apporter entière satisfaction.
Página 5
Ni-MH 54 LED jaunes, 1 500 K Le produit solaire doit être installé dans un endroit exposé au soleil.En hiver, les performances seront impactées par les températures froides et la moindre exposition du panneau au soleil.
Página 6
Ni-MH 54 leds amarillos de 1500 ºK El producto solar debe instalarse en un lugar expuesto al sol.Durante el invierno, el desempeño se verá afectado por las bajas temperaturas y menor exposición del panel al sol.
Página 7
Ni-MH 54 un LED amarelo,1500K O produto solar deverá ser instalado num local exposto ao sol.Durante o Inverno, o desempenho será afetado pelas temperaturas frias e menos exposição solar do painel.
Página 8
Ni-MH 54 pezzi LED giallo,1500K Posizionare il prodotto in un luogo esposto alla luce solare.Durante l'inverno, le prestazioni saranno influenzate dalle basse temperature e dalla minore esposizione del pannello al sole.
Página 10
Ni-MH 54 szt. żółte LED,1500 K Produkt solarny należy zainstalować w miejscu nasłonecznionym.Zimą na wydajność wpływa niska temperatura i mniejsze nasłonecznienie panelu.
Página 15
Ni-MH 54 LED-uri galbene, 1500K Produsul solar ar trebui instalat într-un loc expus la soare.În timpul iernii, performan ele vor fi afectate de temperaturile scăzute i reducerea expunerii la soare a panoului.
Página 16
Ni-MH 54 pcs LED amarelo, 1500K O produto solar deve ser instalado em local exposto ao sol.Durante o inverno, os desempenhos serão afetados pelas baixas temperaturas e menor exposição ao sol do painel.
Página 17
Ni-MH 54 pcs yellow LED,1500K 1*AA 1.2V 600mAh Ni-Mh Battery IP44 Solar product should be installed in a place exposed to sun. During winter, performances will be affected by cold temperature and less sun exposition for panel.
Página 20
Ce produit se recycle, s’il n’est plus utilisable déposez-le en déchèterie. Notice à trier. Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr Ce produit est recyclable. S’il ne peut plus être utilisé, veuillez l’apporter dans un centre de recyclage de déchets. Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos. Este produto é...