Página 1
Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome DS9100W ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
Descripción de la unidad principal Descripción del control remoto 3 Preparación Conexión de la alimentación Encendido de la unidad DS9100W Preparación del control remoto 4 Conexión de AirPlay a la red Wi- Fi doméstica Método 1: Uso del inicio de sesión compartido de la red Wi-Fi Método 2: Conexión a un router WPS...
1 Importante Advertencia • No quite nunca la carcasa de este aparato. • No lubrique ninguna pieza de este aparato. • No coloque nunca este aparato sobre otro equipo eléctrico. • Asegúrese de tener siempre un fácil acceso al cable Seguridad de alimentación, al enchufe o al adaptador para desconectar el aparato de la corriente.
ASTA. del usuario para utilizar el equipo. Póngase en contacto con su proveedor Philips y el emblema de escudo de Philips son si no está seguro acerca de qué marcas registradas de Koninklijke Philips N.V. tipo de fusible debe utilizar.
Página 6
Cuando aparece este símbolo de cubo de ha sido certificado por el desarrollador para basura tachado en un producto, significa que cumplir con los estándares de rendimiento cumple la Directiva europea 2002/96/EC. de Apple. Apple no se hace responsable del funcionamiento de este dispositivo o de su Infórmese sobre el sistema local de reciclaje cumplimiento con los estándares de seguridad de productos eléctricos y electrónicos.
Lightning. en www.philips.com/welcome. • reproducir música de otros dispositivos Si se pone en contacto con Philips, se le de audio a través de la toma AUX IN. preguntará el número de serie y de modelo del aparato. El número de modelo y el número de serie están en la parte inferior...
AirPlay Apunte con el mando a distancia directamente al sensor. En lo que respecta a AirPlay, DS9100W es compatible con: b Base Lightning para iPod/iPhone/iPad • un PC o Mac con Wi-Fi y iTunes 10.2.2 (o posterior) instalado; y • Enciende o apaga la unidad.
Descripción del control • Cambia entre la fuente de audio remoto AirPlay y la fuente de base del iPod/ iPhone/iPad. • Silencia o restaura el nivel de sonido. • Selecciona la fuente de entrada de audio de 3,5 mm. c Botones arriba o abajo • En el modo de base, permite navegar por el menú...
3 Preparación Encendido de la unidad DS9100W Cuando la conexión de alimentación Siga siempre las instrucciones de es correcta, la unidad se enciende este capítulo en orden. automáticamente. • Espere a que la unidad se inicialice Conexión de la alimentación correctamente.
Página 11
• Si no va a utilizar el control remoto durante un período largo de tiempo, quite la pila. • Apunte con el mando a distancia directamente al sensor de infrarrojos de la parte frontal del DS9100W para una mejor recepción.
4, iPhone 4S, iPad 2ª generación y iPod touch 4ª generación. En ese caso, puede elegir el método 2 o el método 3 para configurar AirPlay. Antes de conectar el DS9100W a su red Wi-Fi doméstica, asegúrese de que: a su router Wi-Fi está encendido y funciona correctamente.
» Después de un rato, el indicador doméstica. panel frontal se ilumina en blanco de forma permanente y la unidad emite un pitido. » Su DS9100W está conectado a su red Wi-Fi doméstica. Método 2: Conexión a un router WPS Nota •...
• También puede seguir los procedimientos siguientes 1 (consulte 'Configuración de los ajustes para conectar la unidad DS9100W a un router WPS de internos de Wi-Fi de DS9100W' en la forma manual. página 15). Restaure el dispositivo Wi-Fi en la Para conectar la unidad DS9100W a un router configuración de su red Wi-Fi doméstica...
Página 15
• Después de finalizar ajuste manual de Wi-Fi para DS9100W, esta nueva red Wi-Fi desaparece. • Si no ha activado el modo de configuración asistida de Wi-Fi, apague y vuelva a encender la unidad DS9100W y, a continuación, inténtelo de nuevo. • Asegúrese de que no haya ningún otro dispositivo Philips AirPlay en el modo de configuración asistida de Wi-Fi al mismo tiempo. De ser así, se crearían varias...
Página 16
Seleccione Philips_Install XXXXXX en la Busque las redes Wi-Fi disponibles. lista de redes disponibles. Philips_Install XXXXXX Philips_Install XXXXXX Seleccione Philips_Install XXXXXX en la lista de redes disponibles. Philips_Install XXXXXX Espere hasta que se establezca la conexión Wi-Fi en su iPod touch/iPhone/iPad. »...
Siga las instrucciones en pantalla para configurar y confirmar los ajustes internos de Wi-Fi del DS9100W. » Después de un rato, el indicador panel frontal del DS9100W deja de parpadear y permanece en blanco, y la unidad emite pitidos. » Su DS9100W está conectado a su red Wi-Fi doméstica.
Página 18
Si el indicador de su DS9100W no se queda en blanco, significa que la conexión Wi-Fi ha fallado. Apague tanto el router Wi-Fi como el DS9100W y a continuación enciéndalos otra vez para comprobar si el DS9100W puede conectarse a su red Wi-Fi doméstica. Si el problema persiste, pruebe los procedimientos antes mencionados otra vez.
Página 19
Si utiliza Safari en su PC/Mac con Wi-Fi, también puede seleccionar "Philips DS9100W XXXXXX" en la lista desplegable de Bonjour para escribir la página web de configuración de su DS9100W directamente. Aquí puede cambiar los ajustes internos de Wi-Fi o Aquí puede cambiar los ajustes internos de cambiar el nombre del dispositivo fácilmente.
Nota • Asegúrese de que su dispositivo host de iTunes está conectado a la misma red Wi-Fi que su DS9100W. Su dispositivo de iTunes puede ser un iPod touch/iPhone/ iPad con iOS 4.3.3 (o posterior) o un PC/Mac con Wi- Fi y iTunes 10.2.2 (o posterior).
Reproducción y carga del iPod/iPhone/iPad a través de conector de la base directamente Seleccione Philips DS9100W XXXXXX (o nombre personalizado por el usuario) en la lista de AirPlay. Modelos de iPod/iPhone/iPad compatibles Esta unidad admite la reproducción y carga de los siguientes modelos de iPod, iPhone y iPad: Diseñado para...
DS9100W. • Asegúrese de que ha transferido el audio de su biblioteca de música de iTunes a su DS9100W. Cómo escuchar el iPod/iPhone/iPad • Para iniciar o hacer una pausa en la Asegúrese de que el iPod/iPhone/iPad se reproducción en el modo AirPlay o de...
También puede escuchar un reproductor de speakers (Permitir el control del audio de iTunes desde altavoces remotos) en Edit (Edición), para Windows, audio externo a través de la unidad DS9100W. o iTunes, para Mac, -> Preferences... -> Devices (Preferencias -> Dispositivos). Uso de los ajustes de sonido...
Para utilizar un navegador de Internet que no sea Safari de Apple en su PC/Mac, recuerde acceder a la página de configuración del router Wi-Fi y anotar la dirección IP de la unidad DS9100W. Consulte el manual de usuario del router Wi-Fi para saber cómo localizar las direcciones IP de los dispositivos conectados al router...
Página 25
Wi-Fi, reinicie el DS9100W y, a continuación, intente configurar de nuevo la red Wi-Fi del DS9100W » La unidad DS9100W se conecta (consulte 'Conexión de AirPlay a la red Wi-Fi a la última red Wi-Fi configurada...
7 Información del PBC (botón de Sí un solo toque) producto Información general Alimentación de CA 100-240 V~, 50/60 Hz Nota Consumo de energía 100 W • La información del producto puede cambiar sin previo en funcionamiento aviso. Dimensiones 562 x 219 x 180 mm Peso - Unidad principal 6,4 kg...
Si no consigue directamente al sensor de infrarrojos resolver el problema, vaya al sitio Web de situado en la parte frontal del DS9100W. Philips (www.philips.com/welcome). Cuando se ponga en contacto con Philips, asegúrese de La conexión de red de Wi-Fi ha fallado que el aparato esté...
Página 28
Active la opción de calidad del servicio (QoS), si está disponible en el router Wi-Fi. • Apague otros routers Wi-Fi. No hay icono de AirPlay en mi dispositivo de host de iTunes • Asegúrese de que su DS9100W ya está conectado a su red Wi-Fi doméstica.