Publicidad
1
MONTAGEM DOS PÉS / LEG ASSEMBLY / MONTAJE DE PIES
C-
Cavilha /Peg / Clavija
E- Cola / Glue / Pegamento
9
C
C
18
C
C
Utilizar a cola nas cavilhas
Use glue on dowels
Usa pegamento en las clavijas
3
3
3
Fixar as peça n°3 nas peças n°2 com acessórios K+H.
Fixar as peça n°3 nas peças n°2 com acessórios K+H.
Fix part n°3 to parts n°2 with K+H accessories.
Fix part n°3 to parts n°2 with K+H accessories.
Fijar la pieza n°3 a la pieza n°2 con accesorios K+H.
Fijar la pieza n°3 a la pieza n°2 con accesorios K+H.
K
H
H
3
C
Colocar as cavilhas (C) nos lugar indicados no desenho acima, usar cola.
Colocar as cavilhas (C) nos lugar indicados no desenho acima, usar cola.
Encaixar o tampo e fixar com os acessórios K+H.
Encaixar o tampo e fixar com os acessórios K+H.
Place the dowels (C) in the places indicated in the drawing above, using glue.
Place the dowels (C) in the places indicated in the drawing above, using glue.
Fit the top and secure it with the K+H accessories.
Fit the top and secure it with the K+H accessories.
Coloque los tacos (C) en los lugares indicados en el dibujo de arriba, usando pegamento.
Coloque los tacos (C) en los lugares indicados en el dibujo de arriba, usando pegamento.
Montar la tapa y fijarla con los accesorios K+H..
Montar la tapa y fijarla con los accesorios K+H..
18 18
C
C
C
C
8
8
9
C
C
18 18
Utilizar a cola nas cavilhas
Utilizar a cola nas cavilhas
Use glue on dowels
Use glue on dowels
Usa pegamento en las clavijas
Usa pegamento en las clavijas
K
K
H
H
2
C
C
K+H
C
K+H
K+H
2
2
K+H
C
1
2
9
C
18 18
C
C
C
4
4
4
4
,
C
C
E
E
3
K+H
C
A+J
A+J
K
H
8
8
9
Parafusar as peças n° 4 e 5 nas peças n°2, com acessório (A).
Fixar a peça n°3 nas peças 4 e 5 com acessório (D)
Parafusar a peça n° 7 nas peças n° 4 , 5 , 6, com acessório (A)
Screw parts n° 4 and 5 to parts n°2, with accessory (A).
Fix part n°3 to parts 4 and 5 with accessory (D)
Screw part n° 7 to parts no. 4, 5, 6, with accessory (A)
Atornillar las partes n° 4 y 5 a las partes n° 2, con el accesorio (A).
Fijar la pieza n°3 a las piezas 4 y 5 con el accesorio (D).
Atornillar parte n° 7 a partes n° 4, 5, 6, con accesorio (A)
C
C
D
D
3
2
2
D
A+J
A+J
6
6
4
4
C
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
K
K
H
H H
H
H
H
H
J
J
A
A
A+J
A+J
A+J
A+J
C
C
5
5
C
C
C
C
7
7
A
A
Publicidad
