Página 2
Water Filtration System. Retain these ® instructions for future reference. • F-3000S reduces PFOA/PFOS, pharmaceuticals, VOCs, cysts, lead, mercury, asbestos, benzene, atrazine, 2,4-D, lindane, TTHMs, p-Dichlorobenzene, class 1 particulates, and chlorine taste & odor Warning indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury.
Página 3
Pressure: 30-80 psi (207-550 kPA) NOTICE Refer to the Performance Data Sheet online for InSinkErator Filter System To remove tube(s) or plug from quick-connector, Model F-3000S. Contact an authorized InSinkErator service agent for repairs Temperature: 33˚F - 100˚F...
Página 4
• Read and follow Use Instructions before installation and use of this system. date your InSinkErator Product is originally installed, (b) the date of purchase, or (c) the date of manufacture as identified by your InSinkErator Product serial number. You will be required to show written documentation supporting (a) or (b). If you are unable to •...
Página 5
INTRODUCCIÓN Lea, comprenda y siga toda la información de seguridad de estas instrucciones antes de la ® instalación y uso del sistema de filtración de agua InSinkErator . Guarde estas instrucciones para futuras referencias. • El F-3000 elimina PFOA/PFOS, fármacos, compuestos orgánicos volátiles (VOCS), quistes, plomo, mercurio, asbesto, benceno, atrazina, el 2,4-D, lindano, trihalometanos totales (TTHMs), carbofurano y p-diclorobenceno, partículas de clase 1 y el sabor u...
Página 6
Compatible con los sistemas ® de depósito InSinkErator Determine la longitud requerida del tubo y corte el tubo en forma perpendicular y sin dejar rebabas. Para reducir el riesgo de asfixia: No permita que los niños menores de 3 años tomen piezas pequeñas durante la instalación de este producto.
Página 7
Consulte la hoja de datos de rendimiento en línea para el sistema de filtro • No instale la unidad si falta el collar. Llame al 800-558-5700 si faltan los InSinkErator modelo F-3000S. Comuníquese con un agente de servicio Temperatura: 33ºF - 100ºF InSinkErator autorizado para reparar o reemplazar los componentes.
Página 8
En el reclamo de garantía debe especificar la siguiente información: su nombre, dirección, número de teléfono, modelo y número de serie de su Producto InSinkErator y, si es necesario o si se lo solicitan, una confirmación por escrito de: (a) la fecha que figura en su recibo de instalación, o (b) la fecha que figura en su recibo de compra.
Página 9
INTRODUCTION VUE GÉNÉRALE D’UNE CONFIGURATION TERMINÉE Veuillez lire, comprendre et suivre toutes les informations de sécurité contenues dans ces instructions avant d’installer et d’utiliser le système de filtration d’eau InSinkErator ® Conservez ces instructions pour référence future. • Le F-3000 réduit l’APFO/le PFOS, les produits pharmaceutiques, les COV, les kystes, le plomb, le mercure, l’amiante, le benzène, l’atrazine, le 2,4-D, le lindane, les THMT,...
Página 10
Pression : 207 à 550 kPa (30 à 80 lb/po²) s’arrte. Enfoncez bien pour assurer un conduite d’approvisionnement en eau conduite d’approvisionnement en eau le système de filtration InSinkErator modèle F-3000S. Communiquez avec Température : 0,5 à 37,7 °C (33 à 100 °F) ajustement sûr. AVIS un agent de service pour toute réparation ou obtenir des pièces ou des...
Página 11
GARANTIE LIMITÉE À DOMICILE INSINKERATOR Cette garantie limitée est fournie par InSinkErator LLC, (« InSinkErator », « Fabricant », « nous », « nos » ou « notre ») au consommateur original propriétaire du produit InSinkErator avec lequel cette garantie limitée est fournie (le « Produit InSinkErator Pour réduire le risque associé...