Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
User manual
Guide d'installation
Benutzerhandbuch
Gebruikershandleiding
Manual de usuario
Manuale utente
Manual de instruções
Instrukcja użytkownika
Manual de utilizare
Lietotāja rokasgrāmata
Руководство пользователя
VLOGKITMACROB
REF :
3571211488132
EAN :
Publicidad
Resumen de contenidos para Bigben VLOGKITMACROB
- Página 1 User manual Guide d’installation Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manual de usuario Manuale utente Manual de instruções Instrukcja użytkownika Manual de utilizare Lietotāja rokasgrāmata Руководство пользователя VLOGKITMACROB REF : 3571211488132 EAN :...
- Página 2 VLOGKITMACROB USER MANUAL INFLUENCER STARTER KIT Thank you for choosing our product. 1 - Screw the tripod inside the base 2 - Screw the rotating part on the tripod then the ring on the rotating part. 3 - Screw the smartphone holder to the location provided for this purpose inside the ring.
- Página 3 For more information, please contact our customer service: service.clients@bigben-connected.com DECLARATION OF CONFORMITY: Hereby, Bigben Connected SAS declares that the radio equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.bigben-connected.com/declaration_...
- Página 4 GUIDE D’INSTALLATION VLOGKITMACROB KIT DE DEMARRAGE POUR INFLUENCEURS Merci d’avoir choisi notre produit. 1 - Vissez le trépied à l’intérieur de la base. 2 - Vissez la pièce rotative sur le trépied. Vissez l’anneau sur la pièce rotative 3 - Fixez le berceau universel pour téléphone sur le bras flexible.
- Página 5 Pour tout renseignement, veuillez prendre contact avec notre service client : service.clients@bigben-connected.com DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente Bigben Connected SAS déclare que l’équipement radioélectrique est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante :...
- Página 6 VLOGKITMACROB – BENUTZERHANDBUCH EINSTEIGERSET FÜR INFLUENCER Vielen Dank, dass Sie unser Produkt gewählt haben. Schrauben Sie das Stativ in den Sockel. Schrauben Sie das drehbare Teil auf das Stativ, dann den Ring auf das drehbare Teil. Schrauben Sie den Smartphone-Halter an die dafür vorgesehene Stelle im Ring.
- Página 7 Sie sich bitte an die entsprechenden, lokalen Stellen Abfallwirtschafts (Recycling-Unternehmen). KUNDENDIENST Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst: service.clients@bigben-connected.com KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Bigben Connected SAS, dass der Funkanlagentyp mit der Richtlinie 2014/53/EU konform ist. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter der folgenden Internetadresse: https://www.bigben-connected.com/declaration_conformity.php...
- Página 8 VLOGKITMACROB GEBRUIKERSHANDLEIDING STARTSET VOOR INFLUENCERS Bedankt dat je ons product hebt gekozen. 1 - SSchroef het statief vast in de voet. 2 - Schroef het draaiende gedeelte vast op het statief en daarna de ring op het draaiende 3 - Schroef de smartphonehouder vast op de daarvoor bestemde plek binnenin de ring.
- Página 9 Neem voor meer informatie contact op met onze klantenservice: service.clients@bigben-connected.com VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Hierbij verklaart Bigben Connected SAS dat de radioapparatuur voldoet aan de voorschriften van Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verklaring is te vinden op de volgende webpagina: https://www.
- Página 10 MANUAL DE USUARIO - VLOGKITMACROB KIT DE INICIACIÓN PARA INFLUENCERS Gracias por elegir nuestro producto. 1 - Atornilla el trípode a la base. 2 - Atornilla la pieza giratoria al trípode y, a continuación, el anillo a la pieza giratoria.
- Página 11 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por la presente, Bigben Connected SAS declara que el equipo de radio cumple la directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad para la UE está disponible en la siguiente dirección de internet: https://www.bigben-connected.com/declaration_conformity.php...
- Página 12 MANUALE UTENTE VLOGKITMACROB KIT DI BASE PER INFLUENCER Grazie per aver scelto il nostro prodotto. 1 - Fissare il treppiede all’interno della base. 2 - Fissare la parte rotante sul treppiede, quindi fissare l’anello sulla parte rotante. 3 - Fissare il supporto per smartphone nell’area apposita all’interno dell’anello.
- Página 13 Per maggiori informazioni, contattare il nostro servizio di assistenza: service.clients@bigben-connected.com DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Con la presente, Bigben Connected SAS dichiara che l’apparecchiatura radio è conforme alla direttiva 2014/53/ EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente sito Web: https://www.
- Página 14 MANUAL DE INSTRUÇÕES VLOGKITMACROB KIT INICIAL PARA INFLUENCIADORES Obrigado por escolher o nosso produto. Aparafuse a peça rotativa ao tripé e de seguida o anel à peça rotativa. Aparafuse a peça rotativa ao tripé e de seguida o anel à peça rotativa.
- Página 15 Para mais informações, contacte o nosso apoio ao cliente: service.clients@bigben-connected.com DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE A Bigben Connected SAS vem por este meio declarar que o equipamento de rádio encontra-se em conformidade com a Diretiva 2014/53/EU. O texto completo da declaração de conformidade da UE encontra-se disponível no...
- Página 16 VLOGKITMACROB – INSTRUKCJA UYTKOWNIKA ZESTAW STARTOWY INFLUENCERA Dziękujemy za wybranie naszego produktu. 1 - Przykręć statyw do podstawy. 2 - Przykręć obrotową część statywu, a następnie pierścień do obrotowej części. 3 - Przykręć uchwyt smartfona we wskazanym miejscu wewnątrz pierścienia.
- Página 17 Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z naszą obsługą klienta: service.clients@bigben-connected.com DEKLARACJA ZGODNOŚCI Niniejszym Bigben Connected SAS deklaruje, że produkt, czyli urządzenie radiowe pozostaje w zgodzie z Dyrektywą 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod poniższym adresem internetowym: https://www.
- Página 18 MANUAL DE UTILIZARE VLOGKITMACROB KIT DE ÎNCEPTOR PENTRU INFLUENCERI Vă mulțumim că ați ales produsul nostru. 1 - Înșurubați trepiedul în interiorul bazei. 2 - Înșurubați partea rotitoare pe trepied, apoi inelul pe partea rotitoare. 3 - Înșurubați suportul de telefon în locașul prevăzut în acest scop în interiorul inelului.
- Página 19 Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați serviciul nostru pentru clienți: service.clients@bigben-connected.com DECLARAȚIE DE CONFORMITATE Prin prezenta, Bigben Connected SAS declară că tipul de echipament radio este în conformitate cu Directiva 2014/53/ UE. Textul integral al declarației de conformitate UE este disponibil la următoarea adresă de internet: https://www.bigben- connected.com/declaration_conformity.php...
- Página 20 VLOGKITMACROB LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA INFLUENCERA SĀKUMA KOMPLEKTS Paldies, ka izvēlējāties mūsu produktu! 1 - Pamatnē ieskrūvējiet trijkāji. 2 - Pie trijkāja pieskrūvējiet kustīgo detaļu, pie kuras pēc tam piestipriniet gredzenveida detaļu. 3 - ÎGredzenveida detaļā ieskrūvējiet viedtālruņa turētāju tam paredzētajā vietā.
- Página 21 Lai uzzinātu vairāk, lūdzu, sazinieties ar vietējo pašvaldību vai atkritumu apsaimniekošanas dienestu. KLIENTU ATBALSTA DIENESTS Lai iegūtu vairāk informācijas, lūdzu, sazinieties ar mūsu klientu atbalsta dienestu: service.clients@bigben-connected.com ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA: Ar šo Bigben Connected SAS paziņo, ka radioiekārtas atbilst Direktīvai 2014/53/ES. ES atbilstības deklarācijas pilns teksts ir pieejams interneta adresē https://www.bigben-connected.com/declaration_conformity.php...
- Página 22 VLOGKITMACROB LIETOTĀJA R GRĀMATA INFLUENCERA SĀKUMA KOMPLEKTS Спасибо, что выбрали наш продукт. 1 - Зафиксируйте штатив в подставке. 2 - Зафиксируйте вращающееся крепление в штативе, а затем кольцо — во вращающемся креплении. - Зафиксируйте держатель для смартфона в отведенном креплении внутри кольца.
- Página 23 Для более детальной информации обратитесь в местную службу или центр утилизации. СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ Для получения дополнительной информации, свяжитесь с нашей службой поддержки: service.clients@bigben-connected.com Декларация соответствия Настоящим Bigben Connected SAS заявляет, что тип радиооборудования соответствует Директиве 2014/53/ЕС. Полный текст декларации соответствия ЕС можно найти по следующему адресу в Интернете: https://www.bigben-connected.com/declaration_conformity.php...
- Página 24 VLOGKITMACROB REF : 3571211488132 EAN : Cet appareil se recycle...