Publicidad
.ﻣﻼﺣظﺔ: ﻗد ﯾﺧﺗﻠف ﺗرﻛﯾز اﻟﺿﺑﺎب ﻗﻠﯾﻼ ، وھو أﻣر طﺑﯾﻌﻲ. ﺗؤﺛر اﻷﻧواع اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣن اﻟﻣﺎء واﻟرطوﺑﺔ ودرﺟﺔ اﻟﺣرارة وﺳرﻋﺔ اﻟﮭواء ﻋﻠﻰ ﻛﺛﺎﻓﺔ اﻟرش
10. .ﺑﻌد اﻟﻌﻣل ﻟﻔﺗرة طوﯾﻠﺔ ، ﻗم ﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻣدة 06 دﻗﯾﻘﺔ ﻟﺗﺟﻧب إﺗﻼف ﺷرﯾﺣﺔ اﻟﻣوﺟﺎت ﻓوق اﻟﺻوﺗﯾﺔ ، ﺛم أﻋد ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ
إذا ﻛﺎن ھﻧﺎك ﺗراﻛم ﻛﻠس ﻓﻲ ﻣوزع اﻟراﺋﺣﺔ اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن اﻟﻣﺎء ، ﯾﻣﻛﻧك إﺿﺎﻓﺔ اﻟﺧل اﻷﺑﯾض إﻟﻰ اﻟﻣﺎء ﻹذاﺑﺔ اﻟﺗرﺳﺑﺎت اﻟﻛﻠﺳﯾﺔ ، ﺛم ﺷطﻔﮭﺎ ﺑﺎﻟﻣﺎء. ﺛم اﺳﺗﺧدم
:إذا ﻛﺎن ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻻ ﯾﻌﻣل ﺑﺷﻛل طﺑﯾﻌﻲ ، ﻓﯾرﺟﻰ اﺗﺑﺎع ھذه اﻟﺧطوات ﻻﺳﺗﻛﺷﺎف اﻷﺧطﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ ذاﺗ ﯾ ً ﺎ ﻗﺑل إرﺳﺎل اﻹرﺟﺎع إﻟﻰ اﻟﺑﺎﺋﻊ
اﻟﺣل: ﺗﺄﻛد ﻣن ﺗوﺻﯾل ﻣﺣول اﻟطﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ. ﻟﻠﺗﺣﻘﻖ ﻣﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻻﺗﺻﺎل ﻧﺎﺟﺣﺎ ، ﯾرﺟﻰ إزاﻟﺔ اﻟﻛﺎﺑل ﻣن ﻣﻘﺑسmicro-USB وإﻋﺎدة ﺗوﺻﯾﻠﮫ
، اﻟﺣل: ﯾرﺟﻰ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻣﺎء إﻟﻰ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه إذا ﻟم ﯾﻛن ھﻧﺎك ﻣﺎ ﯾﻛﻔﻲ. إذا ﻛﺎن ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﺎء داﺧل ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه أﻋﻠﻰ ﻣن ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻘﺻوى
( اﻟﺣل: إذا ﻛﺎﻧت ﻓﺗﺣﺎت ﻣدﺧل اﻟﮭواءG) ﻣﻐﺑرة ، ﻓﺳﯾﺗم ﺗﻘﻠﯾل ﺣﺟم اﻟﮭواء اﻟﻣﺳﺣوب ﺑﺷﻛل ﻛﺑﯾر وﻟن ﯾﻛون زﺧم اﻟﮭواء ﻛﺎﻓﯾﺎ ﻟرش اﻟﺿﺑﺎب. ﻧظف ﻣدﺧل
اﻟﺣل: إذا ﻛﺎﻧت درﺟﺔ اﻟﺣرارة أو اﻟرطوﺑﺔ ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺔ اﻟﻌﻣل ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺟ ً دا أو ﻣرﺗﻔﻌﺔ ﺟ ً دا ، ﻓﺳوف ﯾﺗراﻛم اﻟﺿﺑﺎب وﻗطرات اﻟﻣﺎء ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ اﻟﺟﮭﺎز. ﻗم ﺑﺈﯾﻘﺎف
2. اﻓﺗﺢ اﻟﻐطﺎء اﻟﻌﻠوي )ب( ، واﺳﻛب ﻛل اﻟﻣﺎء اﻟﻣﺗﺑﻘﻲ ﻣن ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﻋن طرﯾﻖ ھز اﻟﺟﮭﺎز ﺑرﻓﻖ. اﺳﻛب أي ﻣﯾﺎه ﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﻣن "ﺟﺎﻧب اﻟﺗﺻرﯾف" ﻟﺧزان
ﻓﻌﻠﯿﻚ إﺧﺮاﺟﮭﺎ وإﻋﻄﺎﺋﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ.، إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ واﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ. إذا ﻛﺎن ھﻨﺎك ﺑﻄﺎرﯾﺎت ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA
1.Przed użyciem urządzenia instrukcji obsługi i postępowania według tego, w jaki sposób.
Producent nie odpowiada za działania inspektora urządzenia niezgodnie z jego
postępowaniem lub niewłaściwą obsługą jego.
2. Urządzenie służące wyłącznie do użytku domowego. Nie do innych celów, niezgodnych
z jego przeznaczeniem.
1. ( اﻓﺻل اﻟطﺎﻗﺔ. اﻓﺻل اﻟﺟﮭﺎز ﻋن اﻟﻛﮭرﺑﺎء واﻓﺗﺢ اﻟﻐطﺎءB) ( ﻹﺧراج ﻛل اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﻣن ﺧزان اﻟﻣﯾﺎهC).
ً
" ﻓﺳﯾﺗم رش اﻟﺿﺑﺎب ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﻣﻧﺗظم وﻏﯾر طﺑﯾﻌﻲ. ﻗم ﺑﺗﺻرﯾف اﻟﻣﺎء ﺑﺣﯾث ﯾﻛون أﻗل ﻣن ﻣﺳﺗوىMAX".
( اﻟﺣل: ﯾرﺟﻰ ﺗﻧظﯾف ﺧزان اﻟﻣﯾﺎهC) ( واﻟﺷرﯾﺣﺔI). .ﺗﺗراﻛم اﻟزﯾوت أﺣﯾﺎﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻟوﺣﺔ رﻗﺎﻗﺔ اﻟرش ﺑﺎﻟﻣوﺟﺎت ﻓوق اﻟﺻوﺗﯾﺔ
4. ( إذا ﻻﺣظت وﺟود أوﺳﺎخ ﻋﻠﻰ اﻟﺟزء اﻟداﺧﻠﻲ ﻣن ﻣﺧرج اﻟﮭواءD)
6. ( إذا ﻟم ﯾﺗم اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻟﻔﺗرة طوﯾﻠﺔ ، اﺳﻛب اﻟﻣﺎء اﻟﻣﺗﺑﻘﻲ ﻣن ﺧزان اﻟﻣﯾﺎهC) .وﻗم ﺑﺗﺧزﯾﻧﮫ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﺟﺎف وﺑﺎرد ﺑﻌد اﻟﺗﻧظﯾف
ﯾﺮﺟﻰ ﻧﻘﻞ ﻋﺒﻮات اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى إﻟﻰ ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻮرق. اﺳﻜﺐ أﻛﯿﺎس اﻟﺒﻮﻟﻲ إﯾﺜﯿﻠﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺤﺎوﯾﺔ اﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔ
OGÓLNE WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
7. ( ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم وﺟود ﻣﺎء ﻓﻲ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎهC) .ﺳﯾﺗم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣوزع ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ً ﺎ
8. ( ﻻ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم وﺟود ﻣﺎء ﻓﻲ اﻟﺧزانC).
9. .ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺑدال ﺑزﯾت آﺧر ، ﯾرﺟﻰ ﺗﻧظﯾف اﻟﺟﮭﺎز ﺣﺳب ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ
10. ( ﻻ ﺗﺗرك اﻟﻣﺎء ﻓﻲ اﻟﺧزانC) .ﻋﻧدﻣﺎ ﻻ ﯾﻛون اﻟﺟﮭﺎز ﻗﯾد اﻻﺳﺗﺧدام
:إذا ﻗﻠﺑت ﺟﮭﺎزك ﻋن طرﯾﻖ اﻟﺧطﺄ أﺛﻧﺎء اﺳﺗﺧداﻣﮫ ، ﻓﺎﺗﺑﻊ اﻟﺧطوات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ
.ﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﻧﺎﻋﻣﺔ ﻟﻣﺳﺢ اﻟﻣﺎء. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم أﺑ ً دا ﻋواﻣل ﺗﻧظﯾف ﻗوﯾﺔ
.اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ 1: ﯾﺗم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ً ﺎ ﺑﻌد ﺛﺎﻧﯾﺔ واﺣدة ﻣن ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ
( اﻟﺳﺑب اﻟﻣﺣﺗﻣل: ﺷرﯾﺣﺔ اﻟرش ﺑﺎﻟﻣوﺟﺎت ﻓوق اﻟﺻوﺗﯾﺔI) .ﻣﺗﺳﺧﺔ
ً
.اﻟﺳﺑب اﻟﻣﺣﺗﻣل: درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺟ ً دا أو اﻟرطوﺑﺔ ﻣرﺗﻔﻌﺔ ﺟ ً دا
:ﯾرﺟﻰ ﺗﻧظﯾف اﻟﺟﮭﺎز ﺣﺳب اﻟﺧطوات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﺑﻌد ﻛل اﺳﺗﺧدام
3. .ﺧﻔف اﻟﻘﻠﯾل ﻣن ﻣﻧظف اﻟﻣطﺑﺦ اﻟﻣﺣﺎﯾد ﺑﺎﻟﻣﺎء اﻟداﻓﺊ ، ﺛم ﻧظف اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻘطﻌﺔ ﻗﻣﺎش
5. .ﯾرﺟﻰ ﻋدم اﺳﺗﺧدام اﻟﻔﯾﻧﯾﻠﯾﺛﺎﻧول اﻟﻣﺧﻔف اﻟطﺑﻲ ﻟﻠﺻﯾﺎﻧﺔ ، وإﻻ ﻓﻘد ﯾﺗﻠف اﻟﻣﻧﺗﺞ
ﯾﺠﺐ إﻋﺎدة اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺒﺎﻟﻲ إﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺨﺰﯾﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻷﻧﮫ ﺧﻄﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز
ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺗﮭﺪﯾ ﺪ ًا ﻟﻠﺒﯿﺌﺔ. ﯾﺠﺐ ﺗﺴﻠﯿﻢ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺤﺪ
POLSKI
PRZYSZŁOŚĆ
63
ً
2. .ﻗم ﺑﮭز اﻟﺟﮭﺎز ﺑرﻓﻖ ﻟﺗﺻرﯾف اﻟﻣﯾﺎه اﻟداﺧﻠﯾﺔ
3. .ﺟﻔف اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﮭواء ﻓﻲ ﻣﻛﺎن آﻣن ﻟﻣدة 42 ﺳﺎﻋﺔ
اﺳﺗﻛﺷﺎف اﻷﺧطﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
.اﻟﺳﺑب اﻟﻣﺣﺗﻣل: ﻛﻣﯾﺔ ﻏﯾر ﻛﺎﻓﯾﺔ ﻣن اﻟﻣﺎء
.اﻟﺣل: اﻟرﺟﺎء إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻣﺎء إﻟﻰ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه
.اﻟﺳﺑب اﻟﻣﺣﺗﻣل: ﻣﺣول اﻟطﺎﻗﺔ ﻏﯾر ﻣﺗﺻل ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز
اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ 2: ﻻ رذاذ أو رذاذ ﻏﯾر طﺑﯾﻌﻲ
.اﻟﺳﺑب اﻟﻣﺣﺗﻣل: ﻛﻣﯾﺔ ﻏﯾر ﻛﺎﻓﯾﺔ ﻣن اﻟﻣﺎء
.اﻟﺳﺑب اﻟﻣﺣﺗﻣل: ﻓﺗﺣﺎت ﻣدﺧل اﻟﮭواء اﻟﺳﻔﻠﯾﺔ )ح( ﻣﻐﺑرة
.اﻟﺳﺑب اﻟﻣﺣﺗﻣل: اﻟﻐطﺎء )ب( ﻏﯾر ﻣﻐﻠﻖ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ
.اﻟﺣل: أﻏﻠﻖ اﻟﻐطﺎء ﺑﺈﺣﻛﺎم
1. .ﻋﻧد اﻟﺗﻧظﯾف ، اﻓﺻل اﻟﺟﮭﺎز ﻋن ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ
( ﻓﻘم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻐطﺎء اﻟﻌﻠويB) .وﺗﻧظﯾﻔﮫ
:ﻣزود اﻟطﺎﻗﺔmicro USB 5V
ﺳﻌﺔ اﻟﺿﺑﺎب: 7-51 ﻣل / ﺳﺎﻋﺔ
ﺗردد اﻟﻣوﺟﺎت ﻓوق اﻟﺻوﺗﯾﺔ: ٠.3 ﻣﯾﺟﺎ ھرﺗز
ﺗﺳرب ﻋرﺿﻲ
إزاﻟﺔ اﻟﺗرﺳﺑﺎت اﻟﻛﻠﺳﯾﺔ
ً
.اﻟﮭواء
اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ 3: اﻟﺗﺳرب
.ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز
اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ
)7 اﻟﻣﯾﺎه - )اﻟﺷﻛل
:ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﻘﻧﯾﺔ
1A (5W)
ﺣﺟم ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه: 07 ﻣل
Publicidad
