Página 1
MFP 2122 Guía de Uso Controlador de Impresión]...
Página 3
Nota Queda prohibida la reproducción total o parcial sin permiso. DELCOP LLC., no asume ninguna responsabilidad por cualquier incidente que pueda producirse durante el uso de este sistema de impresión o su Guia La información incluida en esta Guia puede sufrir cambios sin previo aviso.
Página 4
Contenido Introducción Derechos de propiedad ..........x-1 1 Preparación 1.1 Entorno de funcionamiento ........1-1 Requisitos del sistema ..........1-1 Entorno operativo recomendado ........ 1-1 2 Instalación del driver de la impresora 2.1MConexiones e instalación del driver ......2-1 Conexion al PC ............
Página 5
Instalación usando AutoRun con Windows Me/98 SE ..................2-26 Reinstalacion del dirver de ipresora con Instalación AutoRun ..............2-27 ..2.5 Desinstalacion del driver de impresora ..... 2-28 ..Eliminacion de impresora..........2-28 Borrado de archivos relacionados ......2-29 3 Configurar el driver de impresora 3.1 Cuadro de diálogo de los ajustes del driver ....
Página 6
Impresión a doble cara "ambas caras" ......3-26 3.6 Ficha de la Configuración por página ......3-27 Página de portada ............3-27 Origen del papel de la portada ......3-27 ..Tipo medio a imprimir ........3-27 ... 3.7 Ficha Marca de agua ..........
Página 7
Explicación de terminología usada en esta Guía Configurar el driver de impresora Títulos de los tópicos Cuadro de diálogo, ajustes del driver de Impresión Ventanas de dialogo, iconos y nombres de funciones que se ven en la pantalla Contenidos mostrados en la pantalla Explicación adicional a los textos mostrados...
Página 9
Preparación Entorno de funcionamiento Requisitos del sistema Se debe utilizar el siguiente entorno operativo para poder usar el driver de impresora. Intel Pentium 200 MHz Windows Vista, Windows Server 2003, Windows XP (Service Pack 2 o posterior), Windows 2000 (Service Pack 4 o posterior), Windows Me, o Windows 98 SE, Windows Vista x64 Edition, Windows Server 2003 x64 Edition, Windows XP Professional x64 Edition 128 MB RAM (Windows XP/Server 2003), 64 MB RAM (Windows 2000/...
Página 11
Instalación del driver de la impresora Describe como conectar la maquina un PC e instalar el driver de impresión. Conexión para la instalación del driver Conexión al PC Este equipo puede ser conectado a un PC utilizando los siguientes metodos. Conexión a puerto USB En este procedimiento la maquina es conectada directamente al PC con un cable USB.
Página 12
Conexión a redes Por este procedimiento la maquina se conecta directamente al PC con un cable de red. Para realizar esta conexión, es necesaria la tarjeta interfase de red NC-4000 o el controlador de imagen PCL-4000. Para detalles de la conexión de red con la tarjeta interfase y el controlador de imagen, refierase al manual.
Página 13
Metodo de Sistemas operativos que Metodo de instalacion del Driver Conneccion soporta Puerto USB Windows XP/Windows Use Plug and Play Server 2003/Windows Vis- Ver pagina 2-6 ta/Windows 2000/Win- dows Me/Windows 98 SE Conneccion Windows XP/Windows Use the AutoRun a Redes Server 2003/Windows Vis- Ver pagina2-15- ta/Windows 2000/Win-...
Página 14
Funcionamiento general de la instalación del driver El driver se instala de acuerdo con el funcionamiento general siguiente.. Instalación mediante Plug and Play Cuando se instala el driver mediante Plug and Play, el procedimiento de instalación es diferente según el sistema operativo. With Windows 98 SE With Windows Me Con Windows XP,...
Página 15
Instalación usando AutoRun. Asistente para agregar impresoras Al instalar el driver de impresora mediante el Asistente para agregar impreso- ras, el procedimiento de instalación es el mismo para todos los sistemas operativos. on Windows 98 SE Con Windows Me Con Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista y Windows 2000 Instalar el driver de impresora...
Página 16
Instalación del driver de impresora mediante Plug and Play Conexión al puerto USB del PC Cuando esta máqu na está conectada a un PC con un cab e USB, P ug and P ay detecta e d spos t vo y emp eza a nsta ac ón de os contro adores necesar os.
Página 17
Nota En Windows XP, Server 2003, Vista y 2000, inicie una sesión utilizando un nombre de usuario que posea derechos de administrador para instalar el driver de impresora. Instalación mediante Plug and Play en Windows XP/Server 2003 Nota Si se instala el driver de impresora mediante el uso de Plug and Play, se instala en primer lugar el Play, TWAIN para el escaneado y, a continuación, se inicia la instalación del driver de impresora.
Página 18
Se ecc one "Inc u r esta ub cac ón en a búsqueda:" y espec f que a s gu ente carpeta de CD-ROM como ub cac ón donde está guardado e dr ver. – Carpeta que se debe espec f car: \Dr ver\WIN2K XP\Span sh –...
Página 19
En el Asistente para hardware nuevo encontrado, seleccione "Ubicar e instalar este software de dr ver (recomendado)". – Si aparece el cuadro de diálogo "Control de cuentas de usuario", haga clic en el botón [Continuar]. – Si aparece un mensaje solicitando confirmación para buscar en línea, haga clic en el botón [No buscar en línea].
Página 20
– La carpeta se puede seleccionar después de hacer clic en el botón [Examinar]. Haga clic en el botón [Siguiente]. – En el cuadro de diálogo Seguridad de Windows, seleccione "Instalar este software de dr ver de todos modos". Cuando la instalación haya terminado, haga clic en el botón [Cerrar]. La instalación de dr ver TWAIN se habrá...
Página 21
Compruebe el contenido del Asistente para hardware nuevo encontrado y haga clic en el botón [Siguiente]. Seleccione la opción "Buscar un dr ver apropiado para mi dispositivo [recomendado]" y después haga clic en [Siguiente]. Marque la casilla "Especificar una ubicación" y después haga clic en [Siguiente].
Página 22
– Carpeta que se debe espec f car: \Dr ver\W n98 ME\Span sh – La carpeta se puede se ecc onar después de hacer c c en e botón [Exam nar]. Haga c c en e botón [S gu ente]. Compruebe a ub cac ón de dr ver y haga c c en [S gu ente].
Página 23
Para completar la instalación, siga las instrucciones que aparecen en el Asistente para agregar nuevo hardware. Compruebe e conten do de As stente para agregar nuevo hardware y haga c c en e botón [S gu ente]. Se ecc one a opc ón "Buscar e mejor dr ver para m d spos t vo [recomendado]"...
Página 24
Aparecerá un cuadro de d á ogo en e que se nd cará que a nsta ac ón ha f na zado. Haga c c en e botón [F na zar]. La nsta ac ón de dr ver de d spos t vos compat b es con USB se habrá...
Página 25
Instalación del driver utilizando AutoRun Asistente para agregar impresora Conneccion a un PC con cable USB S esta máqu na está conectada a un PC a través de un cab e USB, e dr - ver de mpresora so o puede nsta arse después de estab ecer a conex ón. Connecccion a un PC a través de una red S esta máqu na está...
Página 26
Asistente para agregar nuevo hardware. Después de iniciar Windows, introduzca el CD-ROM del driver de impresora en la unidad de CD-ROM del PC. Aparece la ventana de dalogo“DELCOP MFP 2122 Series” Seleccione “Instalar Driver-Impresora / Escaner” Aparece la ventana de dialogo “Instalar Driver”.
Página 27
– Cuando seleccione USB (No conecte la maquina al USB antes de instalar) Siga los pasos de 4 a 12. – Cuando seleccione “Redes”. Ingrese la Direccion IP de la maquina directmente o seleccione “...” para la n=busqueda de la direccion IP siga con el paso 4. Esto completa los drivers TWAIN y Impresora.
Página 28
Aparece el cuadro de dialogo de ayudante para un "Harware Nuevo Encontrado" solicitando la actualizacion. Seleccione “No, en esta oportunidad” haga click en el boton [Siguiente] . Aparece el cuadro de dialogo para un "Harware Nuevo Encontrado" Seleccione “Instalar el software automatio (Recomendado)” Haga click en el boton [Siguiente] .
Página 29
Aparece “Completado Harware Nuevo Encontrado” . Seleccione el boton [Terminar] . La instalacion del driver TWAIN esta completa. Repita los pasos 9 a 12 para instalar el driver de la impresora. 2-19...
Página 30
CD-ROM/DVD. – Si aparece el cuadro de dialogo “AutoPlay” , seleccione “Run Setup.exe” – Si aparece el cuadro “Contorol Cuenta de Usuario”, seleccione “Permitir” Aparece el cuadro de dialogo “DELCOP MFP 2122 Series” . Seleccione “Instalar Driver-Impresora / Escaner” 2-20...
Página 31
Aparece la ventana de dialogo “Instalar Driver”. Seleccione el modelo y el lenguaje en las casillas de despligue de lista. Seleccione el metodo de conexion , y haga click en el boton [OK]. – Cuando seleccione USB (No conecte la maquina al USB antes de instalar) Siga los pasos de 4 a 7.
Página 32
Aparece el mensaje “Instalacion del driver terminada, conecte la maquina al USB!”. Haga Click en el boton [Terminar]. . Encienda la maquina. A la señal Lista, conecte la maquina al PC con el cable USB. Esto completa la instalacion del driver TWAIN e impresora . 2-22...
Página 33
Play hará que aparezca el Wizard de Agregar Hardware . Inicie Windows, introduzca el CD-ROM del driver de impresora en el PC en la unidad de CD-ROM/DVD. Aparece el cuadro de dialogo “DELCOP MFP 2122 Series” . Seleccione “Instalar Driver-Impresora / Escaner” Aparece la ventana de dialogo “Instalar Driver”.
Página 34
– Cuando seleccione USB (No conecte la maquina al USB antes de instalar) Siga los pasos de 4 a 7. – Cuando seleccione “Redes”. Ingrese la Direccion IP de la maquina directmente o seleccione “...” para la busqueda de la direccion IP siga con los pasos 4 a 5. Esto completa los drivers TWAIN y Impresora.
Página 35
A la señal Lista, conecte la maquina al PC con el cable USB. –Si aparece el mensaje advertencia de firma digtal, haga click en [Si]. Esto completa la instalacion del driver TWAIN e impresora . 2-25...
Página 36
Play hará que aparezca el Wizard de Agregar Hardware . Inicie Windows, introduzca el CD-ROM del driver de impresora en el PC en la unidad de CD-ROM/DVD. Aparece el cuadro de dialogo “DELCOP MFP 2122 Series” . Seleccione “Instalar Driver-Impresora / Escaner” Aparece la ventana de dialogo “Instalar Driver”.
Página 37
– Cuando seleccione USB (No conecte la maquina al USB antes de instalar) Siga los pasos de 4 a 7. – Cuando seleccione “Redes”. Ingrese la Direccion IP de la maquina directmente o seleccione “...” para la busqueda de la direccion IP siga con los pasos 4 a 5. Esto completa los drivers TWAIN y Impresora.
Página 38
Desinstalar el driver de la impresora Nota En Windows XP, Server 2003, Vista y 2000, inicie una sesión utilizando un nombre de usuario que posea derechos de administrador para eliminar el driver de impresora. Para más información acerca cómo eliminar el driver TWAIN, consulte el Manual del Operador del driver TWAIN.
Página 39
En la lista de "Controladores de impresora instalados", seleccione el driver de impresora que desea eliminar y haga clic en el botón [Eliminar]. – Si está utilizando Windows 2000, XP o Server 2003, continúe en el paso 7. – Si está utilizando Windows Vista, continúe en el paso 6. Cuando aparezca un mensaje solicitando confirmación para seguir eliminando, seleccione "Quitar driver y paquete de controladores."...
Página 40
Abra la carpeta siguiente. – C:\WINDOWS\inf – Según la configuración del PC, es posible que no aparezca la carpeta inf. Haga clic en "Opciones de carpeta" del menú "Herramientas", haga clic en la ficha Ver y seleccione "Mostrar archivos y carpetas ocultos". Elimine "oem .inf"...
Página 41
En la lista de "Controladores de impresora instalados", seleccione el controlador de impresora que desea eliminar y haga clic en el botón [Eliminar]. – Si está utilizando Windows 2000, XP o Server 2003, continúe en el paso 7. – Si está utilizando Windows Vista, continúe en el paso 6. Cuando aparezca un mensaje solicitando confirmación para seguir eliminando, seleccione "Quitar controlador y paquete de controladores."...
Página 42
Aparecerá e s gu ente cuadro de d á ogo de conf gurac ón de dr ver de mpresora. Nota Para cambiar los ajustes para cada trabajo que se debe imprimir, haga clic en el botón [Propiedades] (o en el botón [Preferencias]) en el cuadro de diálogo Print (Imprimir) que aparece cuando se hace clic en "Print (Imprimir)"...
Página 43
Cuadro de diálogo Preferencias de impresión La conf gurac ón de mpres ón se puede espec f car desde e cuadro de d á ogo de conf gurac ón de dr ver de mpresora. Nota Para visualizar el cuadro de diálogo Preferencias de impresión en Windows XP/Server 2003/Vista/2000, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de la impresora instalada en la ventana Impresoras y faxes (o la ventana Impresoras) y, a continuación, haga clic en...
Página 44
Ficha Elemento Descripción Ajuste Orientación Seleccione la orientación del papel del documento Tamaño original del do Permite especificar el tamaño del papel del cumento documento Botón [Editar personal Permite especificar un tamaño de papel definido por el usuario Tamaño papel salida Especifique el tamaño del papel en el que se va a imprimir Si este tamaño es diferente del tamaño original del documento la imagen se ampliará...
Página 45
Cuadro de diálogo Propiedades Las opciones instaladas se pueden seleccionar desde el cuadro de diálogo Propiedades del dr ver de impresora. Aviso Si los elementos opcionales instalados en la máquina no se definen en la ficha Opciones Dispositivo, las funciones que estén disponibles en esta opción no se pueden utilizar desde el driver de impresora.
Página 46
Ficha Opciones Dispositivos % Permite especificar si se han instalado las opciones para que las que estén instaladas en la máquina se puedan utilizar desde el dr ver de impresora. Aviso Si los elementos opcionales instalados en la máquina no se definen en la ficha Opciones Dispositivo, las funciones que estén disponibles en esta opción no se pueden utilizar desde el driver de impresora.
Página 47
Opciones de los Dispositivos % Perm te espec f car a conf gurac ón de as bandejas de pape nsta adas. – Desde a sta "Opc ones D spos t vos", haga dob e c c en os nombres de a bandejas de pape nsta adas para espec f car que está...
Página 48
Operaciones comunes En esta secc ón se ofrecen descr pc ones de os botones y as func ones comunes a todas as f chas de cuadro de d á ogo. Los botones pueden var ar según e s stema operat vo. Elementos comunes Botón Descripción...
Página 49
Configuración fácil La ajustes espec f cados actua mente se pueden reg strar como un programa que se puede recuperar más ade ante cuando desee ut zar de nuevo d chos ajustes. Camb e a conf gurac ón de dr ver en as f chas Insta ac ón y Presentac ón.
Página 50
Nota Para recuperar un programa registrado, selecciónelo en la lista. Para cambiar el nombre del programa registrado, seleccione el programa de la lista y, a continuación, escriba el nuevo nombre del programa. El botón cambia al botón [Rename] (Renombrar). Para cambiar el nombre del programa, haga clic en el botón [Rename] (Renombrar).
Página 51
Ficha Impresión En la ficha Instalación, se pueden especificar los ajustes para el documento y el papel en el que se debe imprimir. También se puede especificar el número de copias que se imprimirán y la orientación de la imagen impresa. Orientación % Se puede se ecc onar s e documento se debe mpr m r en or entac ón vert ca u hor zonta .
Página 52
Tamaño del original En a sta desp egab e, haga c c en e tamaño de pape de documento para se ecc onar o. Están d spon b es os s gu entes tamaños de pape estándar. Ajuste Ajuste Tamaño real Tamaño real 220 e 330 mm Carta...
Página 53
Editar un Tamaño personal o especial de papel Un tamaño de pape que no aparezca en a sta se puede reg strar como un tamaño persona zado. Haga c c en e botón [Ed tar persona ] de a f cha Insta ac ón. Aparecerá...
Página 54
– Para camb ar as un dades para espec f car e tamaño de pape , se ecc one e ajuste deseado en e cuadro de grupo "Un dades". Haga c c en e botón [OK] que se encuentra en a esqu na nfer or derecha de cuadro de d á...
Página 55
Tamaño de papel en salida Perm te se ecc onar e tamaño de pape que deberá ut zarse para a mpres ón. – Los tamaños de pape estándar d spon b es son os m smos que están d spon b es en a sta "Tamaño de or g na ". –...
Página 56
Zoom Espec f que e porcentaje de amp ac ón o reducc ón que se debe ut zar para a mpres ón. Se ecc one "Manua " y, a cont nuac ón, ntroduzca un número de 25% a 400% o haga c c en as f echas para espec f car un ajuste. Original Reducido Ampliado...
Página 57
Clasificar % Use esta conf gurac ón a mpr m r var as cop as de un m smo documento, para espec f car s cada cop a de documento se debe mpr m r nd v dua mente o s todas as cop as de cada pág na se deben mpr m r como un conjunto.
Página 58
Fuente papel % Se ecc one a bandeja de pape que t ene cargada. – S se se ecc ona "Auto", se ut za a bandeja de pape con e pape de tamaño espec f cado en a sta "Tamaño pape sa da". –...
Página 59
Método de salida Se ecc one e método de mpres ón. – No so amente se pueden mpr m r os datos d rectamente, s no que "Impres ón segura" tamb én está d spon b e, o que requ ere una contraseña para mpr m r desde esta máqu na.
Página 60
Especificar una impresión segura desde el driver "controlador de impresora" Haga c c en a f cha Insta ac ón. Desde a sta desp egab e "Método de sa da", se ecc one "Impres ón segura". Aparece una panta a en a que se puede ntroduc r a contraseña. Tec ee a contraseña y después haga c c en e botón [OK].
Página 61
Compruebe que e cono de a tec a aparezca en a parte super or derecha de a panta a. – E cono de a tec a aparece s a memor a cont ene un documento de mpres ón segura. MODO IMPRESORA ESPERANDO IMPRESION Pu se a tec a [Acceso].
Página 62
Compruebe que se puede mpr m r e documento. S a contraseña es correcta, aparecerá a panta a s gu ente y e trabajo se mpr m rá. ______ACEPTADO______ CONTRASEÑA:**** Nota Si hay varios trabajos de impresión segura con la misma contraseña, se imprimirán todos.
Página 63
Ficha de Diseño % En a f cha D seño, se ecc one e número de documento que se van a mpr m r en una ún ca hoja de pape . 3-23...
Página 64
Combinación Un documento de var as pág nas se puede mpr m r en una ún ca hoja de pape . Ut ce a mpres ón comb nada para reduc r e número de pág nas mpresas. % En a sta desp egab e, se ecc one e número de pág nas que se van a mpr m r en una ún ca hoja de pape .
Página 65
Detalles de la combinación % Haga clic en el botón [Detalles de la combinación] para especificar el orden de impresión y si desea o no imprimir las características generales de la página. Elemento Descripción Combinación Seleccione el número de páginas que se van a imprimir en una sola hoja de papel Esta es la misma configuración que se ha seleccionado en la lista Combinación de la ficha Diseño...
Página 66
Impresión a doble cara "ambas caras" Los números de pág na pueden mpr m rse en ambos ados de documento. Perm te mpr m r en ambas caras a encuadernar un documento de var as pág nas. Haga c c en a f cha D seño. En a sta desp egab e "Dos caras", se ecc one "Dos caras".
Página 67
Ficha de la Configuración por página % En a f cha Conf gurac ón por pág na, espec f ca s se desea agregar una portada. Página de portada % Se ecc one s se debe añad r una portada e mpr m r en e a una pág na de documento.
Página 68
Ficha Marca de agua Desde a f cha Marca de agua, se puede mpr m r un texto espec f co en e fondo como marca de agua. Selección de marca de agua Se ecc one e texto deseado de a sta de Marcas de agua. D spone de a opc ón de marcar so o a pr mera o todas as pág nas.
Página 69
Crear una nueva marca de agua Puede reg strarse una nueva marca de agua. Haga c c en a f cha Marca de agua. Haga c c en e botón [Nuevo]. Se abre e cuadro de d á ogo Nuevo. En a cas a "Texto de marca de agua"...
Página 70
– Separac ón de centro: Perm te espec f car a pos c ón hor zonta y vert ca para a ub cac ón en a que se debe mpr m r e texto. Se puede espec f car un ajuste de entre -100 y 100. –...
Página 71
Editar una marca de agua La marca de agua registrada se puede editar para modificar el texto, el tamaño y la posición. Haga clic en la ficha Marca de agua. En la lista, seleccione la marca de agua que se debe editar. Haga clic en el botón [Editar].
Página 72
– La pos c ón tamb én se puede camb ar med ante e uso de as barras s tuadas debajo y a a derecha de a magen de v sta prev a. D recc ón vert ca : A ncrementar e número, e texto se desp aza hac a arr ba.
Página 73
Ficha Calidad de Resolución En a f cha Ca dad, se puede espec f car os ajustes para a ca dad de mpres ón. Resolución % En a sta desp egab e, se ecc one "600 e 600 dp " o "300 e 300 dp " como reso uc ón de mpres ón.
Página 74
Ajuste % Haga c c en e botón [Ajuste] para espec f car e br o y e contraste. Brillo Ajuste el brillo de la imagen impresa Se puede especificar un ajuste de entre 50 y 50 Cuanto mayor sea el número mejor será el contraste y la distinción de la imagen Contraste Ajuste el contraste de la imagen impresa Se puede especificar un...
Página 75
Operaciones con el panel de control A cont nuac ón se proporc onan as descr pc ones de as operac ones de mpres ón que se pueden evar a cabo desde e pane de contro de a máqu na. Operaciones de impresion E modo predeterm nado de a máqu na es e modo de Cop a.
Página 76
Item Descripción ndicador mpresora • Este indicador parpadea cuando la máquina recibe datos de impresión • Este indicador se ilumina cuando la máquina imprime los datos de impresión (El indicador se ilumina si los datos se reciben al mismo tiempo ) •...
Página 77
Indicador de impresion The “Printer” indicator shows the status of the printer data sent from the computer. Impresora Indicador Impresora Estado de impresión Parpadeando • La máquina está recibiendo datos de impresión El indicador tam bién parpadea en otros modos •...
Página 78
Cancelación de un trabajo de impresión La mpres ón de un trabajo de mpres ón se puede cance ar desde e pane de contro de a máqu na. S n embargo, un trabajo de mpres ón só o se puede cance ar desde e pane de contro s a máqu na se encuentra en e Modo mpresora.
Página 79
Pu se as tec as [+ ] o [, ] para se ecc onar "SI" y, a cont nuac ón, pu se a tec a [OK]. – Para cont nuar a mpres ón, se ecc one "No". – S no se pu sa n nguna tec a en c nco segundos, a mpres ón cont nua.
Página 80
Nota Si aparece uno de los mensajes siguientes en la pantalla, el trabajo de impresión también se puede cancelar repitiendo los pasos 2 y 3 del procedimiento descrito anteriormente. FALTA PAPEL ATASCO PAPEL ERRO R TAMAÑO PAPEL REINIC. PAPEL PAPEL N O ADECUA DO BA NDEJA SUP.LL ENA RETIRE PAPEL EN LA ENTRADA MANUAL COLOQ.P APEL...
Página 81
Uso del Bypass, bandeja de entrada manual Siga el procedimiento que se describe a continuación al utilizar la bandeja de entrada manual para imprimir una página caga vez. En el PC, visualice la ficha Ajuste del dr ver de impresora y, a continuación, seleccione "Bypass"...
Página 82
– Deslice las guías de papel para ajustarlas al tamaño de papel que está cargando. Repita el paso 3 tantas veces como sea necesario hasta que la impresión del documento se haya completado. Nota Asegúrese de cargar papel en la bandeja de entrada manual después de llevar a cabo la operación de impresión desde el PC.
Página 83
Solución de problemas A continuación, se proporcionan las descripciones de los errores que se pueden producir durante la impresión desde un PC, así como los procedimientos que se deben seguir para solucionar estos errores. Si se detecta algún problema durante la impresión desde el PC, compruebe lo siguiente.
Página 84
Pulse la tecla [Impresora]. Impresora Se abrirá la pantalla Modo de impresión. Compruebe el mensaje de error que aparece actualmente en la pantalla y, a continuación, lleve a cabo la operación deseada para corregir el error. ______ATENCION______ PAPEL NO ADECUADO CARGAR PAPEL(...
Página 85
Principales mensajes de error Los mensajes principales en pantalla Modo impresora se describen a continuación. Mensajes de error Causa Solución ERROR TAMAÑO PAPEL El tamaño de papel especifi Extraiga la bandeja de papel cado mediante el driver con el error de tamaño del pa de impresora es diferente del pel y vuelva a cerrarla Com tamaño de papel cargado en...
Página 86
Imprimir los datos si se produce un error La operación que se debe llevar a cabo con los datos de impresión cuando se produce un error varía en función del tipo de error que se ha producido. Con un error "AVERIA MAQUINA" Este error indica que se ha producido un fallo de funcionamiento grave.
Página 87
Especificaciones DELCOP MFP 2122 Velocidad de impresión* 21 ppm (imprimiendo en papel A4 v a 300 × 300 dpi) 20 ppm (imprimiendo en papel Letter v a 300 × 300 dpi) 12 ppm (imprimiendo en papel A4/Carta v a 600 × 600 dpi) Memoria Compartida con la máquina...