Noblewell NWOC6 Manual De Instrucciones página 12

Align the hole underneath the chair with the gas lift cylinder. Press the seat down to
EN
secure the chair to the gas lift cylinder.
Richten Sie das Loch unter dem Stuhl mit dem Gashebezylinder aus. Drücken Sie
DE
den Sitz nach unten, um den Stuhl am Gasfederzylinder zu sichern.
Alignez le trou sous le fauteuil avec le vérin à gaz. Appuyez sur le siège pour fixer le
FR
fauteuil au vérin à gaz.
Alinee el orificio debajo de la silla con el cilindro de elevación de gas. Presione el
ES
asiento hacia abajo para asegurar la silla al cilindro del elevador de gas.
Allineare il foro sotto la sedia con il cilindro di sollevamento a gas. Premere il sedile
IT
verso il basso per fissare la sedia al cilindro di sollevamento a gas.
椅子の下の穴をガスリフトシリンダーに合わせます。 シートを押し下げて、チェアをガ
JP
ス リフト シリンダーに固定します。
10
09
8
12
05